Текст и перевод песни Shura - princess leia
I
got
off
the
plane
and
turned
my
phone
on
Я
вышел
из
самолета
и
включил
телефон.
So
I
could
read
what
you
sent
me
when
I
was
Чтобы
я
мог
прочитать
то,
что
ты
прислала
мне,
когда
я
был
...
Thirty
thousand
feet
above
the
ground
that
you
were
standing
on,
next
Тридцать
тысяч
футов
над
землей,
на
которой
ты
стоишь.
I
smoked
a
cigarette
and
started
thinking
Я
выкурил
сигарету
и
задумался.
Of
all
the
crazy
things
that
happen
flying
Из
всех
сумасшедших
вещей,
которые
случаются
в
полете.
Like
when
Princess
Leia
died
I
was
also
in
the
sky,
well
Например,
когда
умерла
принцесса
Лея,
я
тоже
был
на
небесах.
How
can
I
be
sure
I'm
still
alive?
Как
я
могу
быть
уверен,
что
все
еще
жив?
Maybe
I
died
when
Carrie
Fisher
died
Может
быть,
я
умер,
когда
умерла
Кэрри
Фишер.
Served
just
like
it
was
a
soda
Подавали
так
же,
как
газировку.
Didn't
even
want
it,
but
it's
complimentary
Я
даже
не
хотел
этого,
но
это
комплимент.
Too
bad
I'm
gone
and
I
won't
ever
see
you
again
Жаль,
что
я
ушел
и
больше
никогда
тебя
не
увижу.
Gone
and
I
won't
ever
see
you
again
Ушел,
и
я
больше
никогда
тебя
не
увижу.
I
thought
we,
we
were
higher,
higher
Я
думал,
что
мы,
мы
были
выше,
выше.
Pilot
on
the
runway
told
us
we'd
been
Пилот
на
взлетной
полосе
сказал
нам,
что
мы
...
Flying
with
the
body
of
a
man
who's
Полет
с
телом
человека,
который
...
Never
coming
back,
but
I
guess
he's
coming
home,
next
Никогда
не
вернется,
но
я
думаю,
что
он
вернется
домой
в
следующий
раз.
Carried
like
a
suitcase
covered
in
stars
Несли,
как
чемодан,
усыпанный
звездами.
Funny
kind
of
blanket
for
a
cold
heart
Забавное
одеяло
для
Холодного
сердца.
Like
he's
going
to
bed,
but
he's
never
waking
up,
well
Как
будто
он
ложится
спать,
но
никогда
не
просыпается.
How
can
I
be
sure
I'm
still
alive?
Как
я
могу
быть
уверен,
что
все
еще
жив?
Maybe
I
died
when
Carrie
Fisher
died
Может
быть,
я
умер,
когда
умерла
Кэрри
Фишер.
Served
just
like
it
was
a
soda
Подавали
так
же,
как
газировку.
Didn't
even
want
it,
but
it's
complimentary
Я
даже
не
хотел
этого,
но
это
комплимент.
Too
bad
I'm
gone
and
I
won't
ever
see
you
again
Жаль,
что
я
ушел
и
больше
никогда
тебя
не
увижу.
Gone
and
I
won't
ever
see
you
again
Ушел,
и
я
больше
никогда
тебя
не
увижу.
I
thought
we,
we
were
higher,
higher
Я
думал,
что
мы,
мы
были
выше,
выше.
(Coming
down,
coming
down)
(Спускается,
спускается)
Higher,
we
were
higher
Выше,
мы
были
выше.
(Coming
down,
coming
down)
(Спускается,
спускается)
Higher,
higher
Выше,
выше
...
(Coming
down,
coming
down)
(Спускается,
спускается)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joel Pott, Alexandra Denton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.