Текст и перевод песни Shura - religion (u can lay your hands on me) [Live at Metropolis Studios]

It's human
It's our religion
No preacher to teach us to love
Two bodies
One vision
No one's watching over us

We've been talking on the telephone for hours at night
Whilst I've been thinking about kissing you
I want to consecrate your body, turn the water to wine
I know you're thinking about kissing too

Oh, girl, don't stop, please
You can lay your hands on me
Oh, girl, don't stop, please
You can lay your hands on me (Oh, girl)

(You can lay your hands on me)

It could be L.A.
It could be Heaven
If you're an angel, can I be your God?
You in all your glory
It's not confession
Baby, don't apologise

We've been talking on the telephone for hours at night
Whilst I've been thinking about kissing you
I want to consecrate your body, turn the water to wine
I know you're thinking about kissing too

Oh, girl, don't stop, please
You can lay your hands on me
Oh, girl, don't stop, please
You can lay your hands on me (Oh, girl)

(You can lay your hands on me)

(You can lay your hands on me)

We've been talking on the telephone for hours at night
Whilst I've been thinking about kissing you
I want to consecrate your body, turn the water to wine
I know you're thinking about kissing too

Oh, girl, don't stop, please
You can lay your hands on me
Oh, girl, don't stop, please
You can lay your hands on me (Oh, girl)

(You can lay your hands on me)

(You can lay your hands on me)
(You can lay your hands on me)

Это человек
Это наша религия
Нет проповедника, который научил бы нас любить.
Два тела
Одно видение
Никто не следит за нами.

Мы разговаривали по телефону часами по ночам.
Пока я думал о том, чтобы поцеловать тебя.
Я хочу освятить твое тело, превратить воду в вино.
Я знаю, ты тоже думаешь о поцелуях.

О, девочка, не останавливайся, пожалуйста.
Ты можешь прикоснуться ко мне.
О, девочка, не останавливайся, пожалуйста.
Ты можешь прикоснуться ко мне (о, девочка).

(Ты можешь прикоснуться ко мне)

Это мог быть Лос-Анджелес.
Это могло бы быть раем.
Если ты ангел, могу ли я быть твоим Богом?
Ты во всей своей славе.
Это не признание.
Детка, не извиняйся.

Мы разговаривали по телефону часами по ночам.
Пока я думал о том, чтобы поцеловать тебя.
Я хочу освятить твое тело, превратить воду в вино.
Я знаю, ты тоже думаешь о поцелуях.

О, девочка, не останавливайся, пожалуйста.
Ты можешь прикоснуться ко мне.
О, девочка, не останавливайся, пожалуйста.
Ты можешь прикоснуться ко мне (о, девочка).

(Ты можешь прикоснуться ко мне)

(Ты можешь прикоснуться ко мне)

Мы разговаривали по телефону часами по ночам.
Пока я думал о том, чтобы поцеловать тебя.
Я хочу освятить твое тело, превратить воду в вино.
Я знаю, ты тоже думаешь о поцелуях.

О, девочка, не останавливайся, пожалуйста.
Ты можешь прикоснуться ко мне.
О, девочка, не останавливайся, пожалуйста.
Ты можешь прикоснуться ко мне (о, девочка).

(Ты можешь прикоснуться ко мне)

(Ты можешь прикоснуться ко мне)
(Ты можешь прикоснуться ко мне)