White Light - Shura перевод на немецкий

White Light

You're different, I like it
You're from another planet, oh
I'd like you to take me there
You can fly your alien spaceship
You're different, don't hide it
That's what made me notice you

There you were
Sitting by yourself
There you were
Hey, hey, hey

You are a white light
Stepping out of the dark
You are a white light
But you cover it up
Do you wanna fly a million miles away
And be all alone
'Cause I don't mind if we never go
Never go home
Stepping out of the dark

We're shoulder to shoulder
Leaving for your universe
And I can't control you
(No I don't no I don't)
Yeah, I can't control you

And there you are
So self-contained
There you are, hey

You are a white light
Stepping out of the dark
You are a white light
But you cover it up
Do you wanna fly a million miles away
And be all alone
'Cause I don't mind if we never go
Never go home
Stepping out of the dark

You are a white light
Stepping out of the dark
You are a white light
But you cover it up
Do you wanna fly a million miles away
And be all alone
'Cause I don't mind if we never go
Never go home
Stepping out of the dark

'Cause I don't mind if we never go
Never go home
Don't mind if we never go
Never go home

You have grown young
In your old age
And we have become
Friends I think
And we fought a war
For so long
No one has won
No one has won

So scared I'll lose you to the dark
So scared I'll lose me to the dark
I don't want to lose you to the dark
I don't want to lose me to the dark

So take hold of my hand like you never did
Take me back home like you never did
Teach me right from wrong like you never did
And we will be friends like we never were

Weißes Licht

Du bist anders, das gefällt mir
Du bist von einem anderen Planeten, oh
Ich möchte, dass du mich dorthin mitnimmst
Du kannst dein Alien-Raumschiff fliegen
Du bist anders, versteck es nicht
Das hat mich auf dich aufmerksam gemacht

Da warst du
Saßt ganz allein da
Da warst du
Hey, hey, hey

Du bist ein weißes Licht
Das aus dem Dunkel tritt
Du bist ein weißes Licht
Aber du versteckst es
Willst du eine Million Meilen weit weg fliegen
Und ganz allein sein
Denn es macht mir nichts aus, wenn wir niemals
nach Hause gehen
Das aus dem Dunkel tritt

Wir sind Schulter an Schulter
Aufbruch in dein Universum
Und ich kann dich nicht kontrollieren
(Nein, tu ich nicht, nein, tu ich nicht)
Ja, ich kann dich nicht kontrollieren

Und da bist du
So in dich gekehrt
Da bist du, hey

Du bist ein weißes Licht
Das aus dem Dunkel tritt
Du bist ein weißes Licht
Aber du versteckst es
Willst du eine Million Meilen weit weg fliegen
Und ganz allein sein
Denn es macht mir nichts aus, wenn wir niemals
nach Hause gehen
Das aus dem Dunkel tritt

Du bist ein weißes Licht
Das aus dem Dunkel tritt
Du bist ein weißes Licht
Aber du versteckst es
Willst du eine Million Meilen weit weg fliegen
Und ganz allein sein
Denn es macht mir nichts aus, wenn wir niemals
nach Hause gehen
Das aus dem Dunkel tritt

Denn es macht mir nichts aus, wenn wir niemals
nach Hause gehen
Macht mir nichts aus, wenn wir niemals
nach Hause gehen

Du bist jung geworden
In deinem Alter
Und wir sind geworden
Freunde, glaube ich
Und wir haben einen Krieg gekämpft
So lange
Niemand hat gewonnen
Niemand hat gewonnen

So viel Angst, dich an die Dunkelheit zu verlieren
So viel Angst, mich an die Dunkelheit zu verlieren
Ich will dich nicht an die Dunkelheit verlieren
Ich will mich nicht an die Dunkelheit verlieren

Also nimm meine Hand, wie du es nie getan hast
Bring mich nach Hause, wie du es nie getan hast
Lehr mich Recht von Unrecht, wie du es nie getan hast
Und wir werden Freunde sein, wie wir es nie waren