Текст и перевод песни Shura - White Light
You're
different,
I
like
it
Ты
другой,
мне
это
нравится.
You're
from
another
planet,
oh
Ты
с
другой
планеты,
о
I'd
like
you
to
take
me
there
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
отвез
меня
туда.
You
can
fly
your
alien
spaceship
Ты
можешь
управлять
своим
инопланетным
космическим
кораблем.
You're
different,
don't
hide
it
Ты
другой,
не
скрывай
этого.
That's
what
made
me
notice
you
Вот
что
заставило
меня
обратить
на
тебя
внимание.
There
you
were
А
вот
и
ты.
Sitting
by
yourself
Сидишь
в
одиночестве.
There
you
were
А
вот
и
ты.
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй!
You
are
a
white
light
Ты-белый
свет.
Stepping
out
of
the
dark
Выхожу
из
темноты.
You
are
a
white
light
Ты-белый
свет.
But
you
cover
it
up
Но
ты
скрываешь
это.
Do
you
wanna
fly
a
million
miles
away
Ты
хочешь
улететь
за
миллион
миль
отсюда
And
be
all
alone
И
быть
совсем
одной.
'Cause
I
don't
mind
if
we
never
go
Потому
что
я
не
возражаю,
если
мы
никогда
не
пойдем
туда.
Never
go
home
Никогда
не
возвращайся
домой.
Stepping
out
of
the
dark
Выхожу
из
темноты.
We're
shoulder
to
shoulder
Мы
стоим
плечом
к
плечу.
Leaving
for
your
universe
Отправляюсь
в
твою
вселенную.
And
I
can't
control
you
И
я
не
могу
контролировать
тебя.
(No
I
don't
no
I
don't)
(Нет,
я
не
знаю,
Нет,
я
не
знаю)
Yeah,
I
can't
control
you
Да,
я
не
могу
контролировать
тебя.
And
there
you
are
И
вот
ты
здесь.
So
self-contained
Такой
самодостаточный.
There
you
are,
hey
Вот
ты
где,
Эй
You
are
a
white
light
Ты-белый
свет.
Stepping
out
of
the
dark
Выхожу
из
темноты.
You
are
a
white
light
Ты-белый
свет.
But
you
cover
it
up
Но
ты
скрываешь
это.
Do
you
wanna
fly
a
million
miles
away
Ты
хочешь
улететь
за
миллион
миль
отсюда
And
be
all
alone
И
быть
совсем
одной.
'Cause
I
don't
mind
if
we
never
go
Потому
что
я
не
возражаю,
если
мы
никогда
не
пойдем
туда.
Never
go
home
Никогда
не
возвращайся
домой.
Stepping
out
of
the
dark
Выхожу
из
темноты.
You
are
a
white
light
Ты-белый
свет.
Stepping
out
of
the
dark
Выхожу
из
темноты.
You
are
a
white
light
Ты-белый
свет.
But
you
cover
it
up
Но
ты
скрываешь
это.
Do
you
wanna
fly
a
million
miles
away
Ты
хочешь
улететь
за
миллион
миль
отсюда
And
be
all
alone
И
быть
совсем
одной.
'Cause
I
don't
mind
if
we
never
go
Потому
что
я
не
возражаю,
если
мы
никогда
не
пойдем
туда.
Never
go
home
Никогда
не
возвращайся
домой.
Stepping
out
of
the
dark
Выхожу
из
темноты.
'Cause
I
don't
mind
if
we
never
go
Потому
что
я
не
возражаю,
если
мы
никогда
не
пойдем
туда.
Never
go
home
Никогда
не
возвращайся
домой.
Don't
mind
if
we
never
go
Не
возражай,
если
мы
никогда
туда
не
пойдем.
Never
go
home
Никогда
не
возвращайся
домой.
You
have
grown
young
Ты
вырос
молодым.
In
your
old
age
В
старости.
And
we
have
become
И
мы
стали
...
Friends
I
think
Друзья
я
думаю
And
we
fought
a
war
И
мы
воевали.
For
so
long
Так
долго
...
No
one
has
won
Никто
не
победил.
No
one
has
won
Никто
не
победил.
So
scared
I'll
lose
you
to
the
dark
Я
так
боюсь,
что
потеряю
тебя
в
темноте.
So
scared
I'll
lose
me
to
the
dark
Я
так
боюсь,
что
потеряю
себя
в
темноте.
I
don't
want
to
lose
you
to
the
dark
Я
не
хочу
потерять
тебя
в
темноте.
I
don't
want
to
lose
me
to
the
dark
Я
не
хочу
потерять
себя
в
темноте.
So
take
hold
of
my
hand
like
you
never
did
Так
что
возьми
меня
за
руку,
как
никогда
раньше.
Take
me
back
home
like
you
never
did
Забери
меня
домой,
как
никогда
раньше.
Teach
me
right
from
wrong
like
you
never
did
Научи
меня
отличать
хорошее
от
плохого,
как
ты
никогда
этого
не
делал.
And
we
will
be
friends
like
we
never
were
И
мы
будем
друзьями,
какими
никогда
не
были.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pott Joel Laslett, Denton Alexandra Lilah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.