On fait le job - Shurik'n перевод на английский

On fait le job

Je veux rapper jusqu'à m'sécher les glandes salivaires
Amoureux d'vers salutaires
Une seule banière, un pacte solidaire
Personne sur le banc, tous titulaires
Des mecs habiles avec des stylos billes
Et un de ces débits qui t'font cracher la bile
Ici on fait pas d'navet
Tout comme la foudre et l'éclair, les voilà mal barrés
Ce crew là est trop carré
Faudrait mieux se taire, parés
A voir les chances en grand, échelle planétaire
Quand l'son déferle c'est qu'nos mains se ferment sur les deux hémisphères
Aucun royaume, aucun trône de fer
Mais trop de mecs espèrent, oubliant que le rap c'est pas une vache à traitre
Pas une mince affaire non plus, à l'art du mic rompu
Aucun roi dans le [?], trop d'entre eux finissent déchus
Ils bandent de volontaires sûr, déterminés
Mais ensemble on avance, même sur des terres minées

On fait le job, on fait le job
Le terrain est quadrillé
L'encre est dans le barillet
On fait le job, on fait le job
Tous mes garçons validés
Ils savent qu'on ne peut que briller

Je veux rapper avec la [?]
Chaque phrase une prière, chaque mot une pierre dans la mare
Y'en a marre de tout ce temps que l'on perd
Tellement d'couplets ternes et bizarres balancés au hasard
Et des gars, [?], prêts à noyer l'globe, rimes et métaphores
Des dégâts c'est sur y'en aura
Pratiquant le maniement du verbe, là où l'crew pose, les vers ne repoussent pas
Jamais repus on traque l'inspi' sans réviser
L'trac devient un repas, une fois digéré, repos et ça repart jusqu'au prochain
Regarde, avec ou sans j'aime, on tue sans arme
Liés à vie les uns aux autres, [?]
Aucun morceau nous résiste, même les plus difficiles
Même si ils veulent charger à 10000
Serein, moi j'bougerai pas d'un cil parce que tout mes gars sont là là là là
Tout mes gars sont là là là là

On fait le job, on fait le job
Le terrain est quadrillé
L'encre est dans le barillet
On fait le job, on fait le job
Tous mes garçons validés
Ils savent qu'on ne peut que briller

We Do the Job

I want to rap until my salivary glands run dry
In love with wholesome verses
One banner, a pact of solidarity
No one on the bench, all starters
Skilled guys with ballpoint pens
And a flow that makes you spit bile
We don't do turnips here
Like lightning and thunder, they're in trouble
This crew is too square
You better shut up, get ready
To see the chances in a big way, a global scale
When the sound hits, our hands close on the two hemispheres
No kingdom, no iron throne
But too many guys hope, forgetting that rap is not a cash cow
Not a small thing either, to the art of the mic
No king in the [?], too many of them end up dethroned
They band together volunteers for sure, determined
But together we move forward, even on mined land

We do the job, we do the job
The land is checked
The ink is in the cartridge
We do the job, we do the job
All my boys validated
They know that we can only shine

I want to rap with the [?]
Every phrase a prayer, every word a stone in the pond
I'm tired of all this time we're wasting
So many dull and weird verses thrown around at random
And guys, [?], ready to drown the globe, rhymes and metaphors
There will be damage, for sure
Practicing the handling of the verb, where the crew poses, the verses don't grow back
Never satisfied, we hunt for inspiration without revision
The fear becomes a meal, once digested, rest and start again until the next one
Look, with or without likes, we kill without weapons
Bound to each other for life, [?]
No track resists us, even the most difficult ones
Even if they want to charge at 10,000
Serene, I won't budge an inch because all my guys are there, there, there, there
All my guys are there, there, there, there

We do the job, we do the job
The land is checked
The ink is in the cartridge
We do the job, we do the job
All my boys validated
They know that we can only shine