Текст и перевод песни Shuta Sueyoshi - My First Love
ドアノブに掛かった飴色のぬいぐるみは今日も笑ってた
The
caramel-colored
stuffed
animal
hanging
from
the
doorknob
is
still
smiling
today
あの日君は僕にキスをした
On
that
day,
you
kissed
me
林檎のような甘い味がした
It
tasted
as
sweet
as
an
apple
想うことはいつも変わらなかった
My
feelings
never
changed
朝も夜も君のことばかり
Morning
and
night,
I
think
of
nothing
but
you
音もしないこの広い部屋は箱のように小さく見えた
This
spacious
room,
so
quiet,
seemed
small
as
a
box
僕の中にあるこの愛をあなたの中に残したくて
Wanting
to
leave
this
love
that's
in
me
inside
of
you
こんな歌を口ずさみながら霞んだような景色見つめる
As
I
hum
this
song,
I
gaze
at
the
hazy
scenery
まぶしい朝は少し苦手になった
I've
grown
to
dislike
the
glaring
mornings
隣にない笑顔思い出す
I
remember
your
smile,
no
longer
by
my
side
暗い夜はもっと苦手になった
I've
grown
to
dislike
the
dark
nights
even
more
包まれたい柔らかな声
I
long
for
your
gentle
voice
to
envelop
me
You
are
my
first
love
You
are
my
first
love
You
are
my
first
love
You
are
my
first
love
Оцените перевод
1
Switch
2 Run Away
3 Let it ride
4 to.ri.ca.go
5 夢
6 Sad Story
7 Shall We!!
8 My First Love
9 秒針 Re:time
10 JACK IN THE BOX - Introduction
11 Can't Stop Me Now
12 体温
2 Run Away
3 Let it ride
4 to.ri.ca.go
5 夢
6 Sad Story
7 Shall We!!
8 My First Love
9 秒針 Re:time
10 JACK IN THE BOX - Introduction
11 Can't Stop Me Now
12 体温
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.