Shuvalov Leo feat. Стас Давыдов - Я в порядке - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shuvalov Leo feat. Стас Давыдов - Я в порядке




Я в порядке
Je vais bien
Давай честно
Soyons honnêtes
Ты же знаешь
Tu sais bien
Я в порядке
Je vais bien
Я в порядке
Je vais bien
Бесполезно
C'est inutile
Угрожаешь
Tu menaces
В этой схватке
Dans cette bagarre
В этой схватке
Dans cette bagarre
Давай честно
Soyons honnêtes
Ты же знаешь
Tu sais bien
Я в порядке
Je vais bien
Я в порядке
Je vais bien
Бесполезно
C'est inutile
Угрожаешь
Tu menaces
В этой схватке
Dans cette bagarre
В этой схватке
Dans cette bagarre
Мне неинтересно, где сегодня ты
Je ne m'intéresse pas à ton whereabouts today
Только в неизвестность
Seulement dans l'inconnu
Мы сожгли мосты
Nous avons brûlé les ponts
Прости за мою дерзость, мне не до манер
Excusez mon audace, je n'ai pas de manières
Прими эту надменность
Accepte cette arrogance
Делать что теперь
Que faire maintenant
Антидепрессанты мне заменят сон
Les antidépresseurs remplaceront mon sommeil
Везде недоступен - об стол телефон
Inaccessible partout - le téléphone sur la table
Твой дискриминант пересекает ноль
Ton discriminant croise zéro
В сухой закон преступник
Dans la loi sèche, un criminel
Я твой алкоголь
Je suis ton alcool
Из своей жизни
De ma vie
Быстро очищу
Je nettoie rapidement
Изгоняю вон
Je chasse
Пусть ненавистны
Que ce soit détestable
Бескомпромиссны
Sans compromis
Но ты не мой фасон
Mais tu n'es pas mon style
Чтобы никто не грыз
Pour que personne ne ronge
Вытравлю всех крыс
J'exterminerai tous les rats
Я посильнее зверь
Je suis une bête plus forte
Раскрою сюрприз
Je révèle une surprise
Без меня тебе вниз
Sans moi, tu descends
Не обойтись без потерь
Il y aura des pertes
Давай честно
Soyons honnêtes
Ты же знаешь
Tu sais bien
Я в порядке
Je vais bien
Я в порядке
Je vais bien
Бесполезно
C'est inutile
Угрожаешь
Tu menaces
В этой схватке
Dans cette bagarre
В этой схватке
Dans cette bagarre
Давай честно
Soyons honnêtes
Ты же знаешь
Tu sais bien
Я в порядке
Je vais bien
Я в порядке
Je vais bien
Бесполезно
C'est inutile
Угрожаешь
Tu menaces
В этой схватке
Dans cette bagarre
В этой схватке
Dans cette bagarre
Давай честно
Soyons honnêtes
Ты же знаешь
Tu sais bien
Да в порядке я
Je vais bien
Да в порядке
Je vais bien
Бесполезно
C'est inutile
Угрожаешь
Tu menaces
В этой схватке
Dans cette bagarre
В этой схватке
Dans cette bagarre





Авторы: илья мирошниченко, шувалов лев алексеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.