Текст и перевод песни Shwabadi - Nine Tails

Nine Tails

Thought you sealed me away
Bet I'm coming out the cage now
Though you might have saved the day
You could never keep me chained down
You're thinking that Naruto can take control, but I'mma stay loud
You have trapped an animal inside this boy, but I can break out

Nine tails lies inside of the soul
That's why everybody shunned him, spend the time on his own
Never finding a home, no more family to go
But he kept the heat inside even in spite of the cold
Now that's my role twisting his mind
Torturing young souls, aim to making him mine
A tool to wield the power in me, now I'm feeling divine
Open up the seal and free me, come together in time

A slow process the hatred that molds us
We focus the Chakra that's bringing us closer
Two beasts and one body to hold us
No peace but somebody that knows us

You're in control for now
Maybe I'll help a little
Wait until I find out
How to remove the seal

Thought you sealed me away
Bet I'm coming out the cage now
Though you might have saved the day
You could never keep me chained down
You're thinking that Naruto can take control, but I'mma stay loud
You have trapped an animal inside this boy, but I can break out

I can break in anybody, done it before
Put me into any body, take it by force
Chakra like an antibody sending me scores
'Till the fight is on and nobody is chasing the claws

Yeah, it's a fact, alright
You face Nine tails, hope you're coming back to life
Golden glow so I hope you got the factor right
Edo Tensei, hoping for the afterlife
No bragging rights 'cause even those who beat me know
There's no celebrating in the wreck I reap and sow
Defeat the fourth Hokage and seek to grow
I'm half of the MC, I complete the show

There is some change in me
I don't understand what's happened
Just a Jinchuriki
But I can feel his passion

Thought you sealed me away
Bet I'm coming out the cage now
Though you might have saved the day
You could never keep me chained down
I can feel a bond between us, now I'm serious, changing sides
I have never felt this way but you displaced the hate inside

Neuf queues

Tu pensais m'avoir scellé
Je parie que je sors de la cage maintenant
Tu as peut-être sauvé la mise
Tu ne pourras jamais m'enchaîner
Tu crois que Naruto peut prendre le contrôle, mais je vais rester bruyant
Tu as piégé une bête à l'intérieur de ce garçon, mais je peux me libérer

Neuf queues se cachent au fond de son âme
C'est pourquoi tout le monde l'a rejeté, le laissant seul avec le temps
Sans jamais trouver de foyer, plus de famille où aller
Mais il a gardé la flamme malgré le froid
Maintenant, c'est mon rôle de manipuler son esprit
Torturer les jeunes âmes, cherchant à le posséder
Un outil pour manier la puissance en moi, je me sens divin
Ouvre le sceau et libère-moi, unissons-nous enfin

Un lent processus, la haine qui nous façonne
Nous concentrons le Chakra qui nous rapproche
Deux bêtes et un seul corps pour nous contenir
Pas de paix, mais quelqu'un qui nous comprend

Tu as le contrôle pour l'instant
Peut-être que je t'aiderai un peu
Attends que je découvre
Comment briser le sceau

Tu pensais m'avoir scellé
Je parie que je sors de la cage maintenant
Tu as peut-être sauvé la mise
Tu ne pourras jamais m'enchaîner
Tu crois que Naruto peut prendre le contrôle, mais je vais rester bruyant
Tu as piégé une bête à l'intérieur de ce garçon, mais je peux me libérer

Je peux pénétrer n'importe qui, je l'ai déjà fait
Mets-moi dans n'importe quel corps, je le prendrai de force
Le Chakra comme un anticorps m'envoie des vagues d'énergie
Jusqu'à ce que le combat commence et que personne ne puisse échapper à mes griffes

Ouais, c'est un fait, d'accord
Tu affrontes Neuf queues, j'espère que tu reviendras à la vie
Lueur dorée, j'espère que tu as le bon facteur
Edo Tensei, en espérant l'au-delà
Pas de droit de se vanter, car même ceux qui me battent savent
Qu'il n'y a pas de quoi se réjouir dans les ravages que je sème
Vaincre le quatrième Hokage et chercher à grandir
Je suis la moitié du personnage principal, je complète le spectacle

Il y a un changement en moi
Je ne comprends pas ce qui s'est passé
Juste un Jinchuriki
Mais je peux sentir sa passion

Tu pensais m'avoir scellé
Je parie que je sors de la cage maintenant
Tu as peut-être sauvé la mise
Tu ne pourras jamais m'enchaîner
Je sens un lien entre nous, maintenant je suis sérieux, je change de camp
Je ne me suis jamais senti ainsi, mais tu as chassé la haine en moi