Shwayze feat. Cisco Adler - Drunk Off Your Love (feat. Sky Blu of LMFAO) - перевод текста песни на немецкий

Drunk Off Your Love (feat. Sky Blu of LMFAO) - Shwayze , Cisco Adler перевод на немецкий




Drunk Off Your Love (feat. Sky Blu of LMFAO)
Betrunken von Deiner Liebe (feat. Sky Blu of LMFAO)
Feelin' tipsy
Fühl' mich beschwipst,
When your lips a-kiss me
wenn deine Lippen mich küssen,
And I can't control myself
und ich kann mich nicht kontrollieren.
Baby I know myself
Baby, ich kenne mich selbst,
Baby the whiskey got me feelin' frisky
Baby, der Whiskey macht mich kribbelig,
And I want to know you pretty baby
und ich will dich kennenlernen, hübsches Baby,
Know you pretty baby
dich kennenlernen, hübsches Baby.
I wanna hold your hand
Ich will deine Hand halten,
Like an old school jam you classic
wie ein Oldschool-Jam, du bist klassisch.
Can I be your man?
Kann ich dein Mann sein?
We can dance in the sand 'til the tide rolls in
Wir können im Sand tanzen, bis die Flut kommt,
And when the sun sets lets do it again
und wenn die Sonne untergeht, machen wir es nochmal.
If you upset, I can show you how to grin
Wenn du traurig bist, kann ich dir zeigen, wie man grinst,
If you wanna dance just tell me where and when
wenn du tanzen willst, sag mir einfach wo und wann.
Babe, when the party ends
Babe, wenn die Party endet,
Is when it all just begins
ist es, wenn alles erst beginnt.
Now crack the windows
Jetzt mach die Fenster auf,
Slow down the tempo
verlangsame das Tempo,
Quit making it hard when it's so simple
hör auf, es schwer zu machen, wenn es so einfach ist.
Sexual innuendos
Sexuelle Anspielungen,
Playing these games like Nintendo...
spielen diese Spiele wie Nintendo...
64 ways to say I love ya
64 Arten zu sagen, ich liebe dich,
Took me five days just to touch ya
habe fünf Tage gebraucht, um dich nur zu berühren.
On the sixth day, I hit the lotto
Am sechsten Tag habe ich im Lotto gewonnen,
Took a shot straight out the bottle
nahm einen Schluck direkt aus der Flasche.
Feelin' tipsy
Fühl' mich beschwipst,
When your lips a-kiss me
wenn deine Lippen mich küssen,
And I can't control myself
und ich kann mich nicht kontrollieren.
Baby I know myself
Baby, ich kenne mich selbst,
Baby the whiskey got me feelin' frisky
Baby, der Whiskey macht mich kribbelig,
And I want to know you pretty baby
und ich will dich kennenlernen, hübsches Baby,
Know you pretty baby
dich kennenlernen, hübsches Baby.
I'm drunk off your love, drunk off your love
Ich bin betrunken von deiner Liebe, betrunken von deiner Liebe,
(You got me) drunk off your love, drunk off your love
(Du machst mich) betrunken von deiner Liebe, betrunken von deiner Liebe,
(You got me) drunk off your love, drunk off your love
(Du machst mich) betrunken von deiner Liebe, betrunken von deiner Liebe,
(You got me) drunk off your love, drunk off your love
(Du machst mich) betrunken von deiner Liebe, betrunken von deiner Liebe.
Your love it makes me nervous
Deine Liebe macht mich nervös,
On the freeway and I'm swerving
auf der Autobahn und ich schlingere.
Your curves a distraction
Deine Kurven lenken ab,
And your lips are just like bourbon
und deine Lippen sind wie Bourbon,
'Cause I'm seeing double vision baby
denn ich sehe doppelt, Baby,
And I'm certain
und ich bin mir sicher,
That I'll be the one that's hurtin'
dass ich derjenige sein werde, der leidet,
When we wake up and it's over
wenn wir aufwachen und es vorbei ist,
No makeup and we're sober
kein Make-up und wir nüchtern sind.
So it begins
So beginnt es,
Now crack the windows
jetzt mach die Fenster auf,
Slow down the tempo
verlangsame das Tempo,
Quit making it hard when it's so simple
hör auf, es schwer zu machen, wenn es so einfach ist.
Sexual innuendos
Sexuelle Anspielungen,
Playing these games like Nintendo...
spielen diese Spiele wie Nintendo...
64 ways to say I love ya
64 Arten zu sagen, ich liebe dich,
Took me five days just to touch ya
habe fünf Tage gebraucht, um dich nur zu berühren.
On the sixth day I hit the lotto
Am sechsten Tag habe ich im Lotto gewonnen,
Take a shot straight out the bottle
nimm einen Schluck direkt aus der Flasche.
Feelin' tipsy
Fühl' mich beschwipst,
When you're lips a-kiss me
wenn deine Lippen mich küssen,
And I can't control myself
und ich kann mich nicht kontrollieren.
Baby I know myself
Baby, ich kenne mich selbst,
Baby the whiskey got me feelin' frisky
Baby, der Whiskey macht mich kribbelig,
And I want to know you pretty baby
und ich will dich kennenlernen, hübsches Baby,
Know you pretty baby
dich kennenlernen, hübsches Baby.
I'm drunk off your love, drunk off your love
Ich bin betrunken von deiner Liebe, betrunken von deiner Liebe,
(You got me) drunk off your love, drunk off your love
(Du machst mich) betrunken von deiner Liebe, betrunken von deiner Liebe,
(You got me) drunk off your love, drunk off your love
(Du machst mich) betrunken von deiner Liebe, betrunken von deiner Liebe,
(You got me) drunk off your love, drunk off your love
(Du machst mich) betrunken von deiner Liebe, betrunken von deiner Liebe.
A blind man can see you fly
Ein Blinder kann sehen, wie toll du bist,
Intoxicated, DUI
berauscht, DUI,
Luckily, I don't have to drive
zum Glück muss ich nicht fahren.
I gotta chauffeur so sit back enjoy the ride
Ich habe einen Chauffeur, also lehn dich zurück und genieße die Fahrt.
Where you wanna go?
Wo willst du hin?
We can go tonight
Wir können heute Nacht gehen.
Leavin' them legs vibratin' like a motorbike
Deine Beine vibrieren wie ein Motorrad,
Vroom vroom
Vroom Vroom,
From night 'til noon
von Nacht bis Mittag.
Your man says cool
Dein Mann sagt, ist cool,
'Cause you with Sky Blue (hey)
weil du mit Sky Blue zusammen bist (hey).
Everybody it's a party
Leute, es ist eine Party,
Baby gotta body like a bottle of Bacardi
Baby hat einen Körper wie eine Flasche Bacardi,
Lips like tequila
Lippen wie Tequila,
I wish I could taste ya
ich wünschte, ich könnte dich kosten.
I think I gotta shot but I don't wanna chaser
Ich glaube, ich habe einen Shot, aber ich will keinen Chaser.
Adios!
Adios!
Memeroy eraser
Gedächtnislöscher,
Poppin' champagne like them showtime Lakers
knallen Champagner wie die Showtime Lakers.
Real estate
Immobilien,
I need a few acres
ich brauche ein paar Hektar,
So you and me don't wake them neighbors
damit du und ich die Nachbarn nicht aufwecken.
Feelin' tipsy
Fühl' mich beschwipst,
When your lips a-kiss me
wenn deine Lippen mich küssen,
And I can't control myself
und ich kann mich nicht kontrollieren.
Baby I know myself
Baby, ich kenne mich selbst,
Baby the whiskey got me feelin' frisky
Baby, der Whiskey macht mich kribbelig,
And I want to know you pretty baby
und ich will dich kennenlernen, hübsches Baby,
Know you pretty baby
dich kennenlernen, hübsches Baby.
I'm drunk off your love, drunk off your love
Ich bin betrunken von deiner Liebe, betrunken von deiner Liebe,
Drunk off your love, drunk off your love
betrunken von deiner Liebe, betrunken von deiner Liebe,
Drunk off your love, drunk off your love
betrunken von deiner Liebe, betrunken von deiner Liebe,
Drunk off your love, drunk off your love
betrunken von deiner Liebe, betrunken von deiner Liebe.





Авторы: Skyler Gordy, Cisco Adler, Aaron Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.