Текст и перевод песни Shwayze feat. Paul Couture - Addicted (feat. Paul Couture)
Does
it
make
me
an
addict?
Est-ce
que
ça
fait
de
moi
un
addict
?
'Cause
I
gotta
have
it
Parce
que
j'en
ai
besoin
Does
it
make
you
an
actress?
Est-ce
que
ça
fait
de
toi
une
actrice
?
'Cause
you're
so
dramatic
Parce
que
tu
es
tellement
dramatique
My
prescription,
gotta
have
it
Mon
ordonnance,
j'en
ai
besoin
Must
be
trippin'
off
your
madness
Je
dois
être
sous
l'effet
de
ta
folie
So
what?
I'm
addicted
to
all
your
love
Alors
quoi
? Je
suis
accro
à
tout
ton
amour
Come
on,
pretty
baby,
tell
me
what
you
wanna
say
Allez,
jolie
bébé,
dis-moi
ce
que
tu
veux
dire
Love
it
or
hate
it,
you'll
never
find
another
Shway
Aime-le
ou
déteste-le,
tu
ne
trouveras
jamais
un
autre
Shway
Make
up
to
break
up,
baby,
you're
the
day
Se
maquiller
pour
se
séparer,
bébé,
tu
es
le
jour
Wake
up
to
bake
up,
that's
the
Cali
way
Se
réveiller
pour
faire
des
gâteaux,
c'est
la
façon
californienne
No
fake
stuff
for
make-up
on
that
pretty
face
Pas
de
faux
trucs
pour
le
maquillage
sur
ce
joli
visage
Baby
girl,
tell
me
you
gon'
stay
(Yeah,
okay)
Bébé,
dis-moi
que
tu
vas
rester
(Oui,
d'accord)
Come
let
me
hit
it
(No
way)
Viens,
laisse-moi
le
faire
(Pas
question)
Baby
(Yeah)
Bébé
(Ouais)
You
know
you're
like
my
favorite
drug
Tu
sais
que
tu
es
comme
ma
drogue
préférée
And
lately
(Yeah)
Et
récemment
(Ouais)
I
just
can't
seem
to
get
enough
Je
n'arrive
pas
à
en
avoir
assez
Let's
party
(All
right)
Faisons
la
fête
(D'accord)
Let's
OD
(All
life)
Faisons
une
overdose
(Toute
la
vie)
With
you
by
my
side,
we
ain't
never
coming
down
Avec
toi
à
mes
côtés,
on
ne
redescendra
jamais
Does
it
make
me
an
addict?
Est-ce
que
ça
fait
de
moi
un
addict
?
'Cause
I
gotta
have
it
Parce
que
j'en
ai
besoin
Does
it
make
you
an
actress?
Est-ce
que
ça
fait
de
toi
une
actrice
?
'Cause
you're
so
dramatic
Parce
que
tu
es
tellement
dramatique
My
prescription,
gotta
have
it
Mon
ordonnance,
j'en
ai
besoin
Must
be
trippin'
off
your
madness
Je
dois
être
sous
l'effet
de
ta
folie
So
what?
I'm
addicted
to
all
your
love
Alors
quoi
? Je
suis
accro
à
tout
ton
amour
She's
addicted,
to
my
dick,
dick
Elle
est
accro,
à
ma
bite,
bite
But
I
don't
fall
in
love,
like
my
shoes
are
untied
Mais
je
ne
tombe
pas
amoureux,
comme
si
mes
chaussures
étaient
délacées
But
then
I
kicked
it,
and
it
was
different
Mais
ensuite,
j'ai
déménagé,
et
c'était
différent
Like
I
was
smoking
an
L
and
it's
a
brand
new
high
Comme
si
je
fumais
un
L
et
que
c'était
un
nouveau
high
When
I
hit,
I
don't
wanna
pass
it
around
Quand
j'y
arrive,
je
n'ai
pas
envie
de
le
transmettre
Love
coma,
and
it's
all
coming
back
to
me
now
Coma
amoureux,
et
tout
revient
à
moi
maintenant
Coming
back
to
me
now,
Reviens
à
moi
maintenant,
Love
coma
'cause
her
booty
keep
on
knockin'
me
out
Coma
amoureux
parce
que
son
booty
continue
de
me
mettre
KO
Baby
(Yeah)
Bébé
(Ouais)
You
know
you're
like
my
favorite
drug
Tu
sais
que
tu
es
comme
ma
drogue
préférée
And
lately
(Yeah)
Et
récemment
(Ouais)
I
just
can't
seem
to
get
enough
Je
n'arrive
pas
à
en
avoir
assez
Let's
party
(All
right)
Faisons
la
fête
(D'accord)
Let's
OD
(All
life)
Faisons
une
overdose
(Toute
la
vie)
With
you
by
my
side,
we
ain't
never
coming
down
Avec
toi
à
mes
côtés,
on
ne
redescendra
jamais
Does
it
make
me
an
addict?
Est-ce
que
ça
fait
de
moi
un
addict
?
'Cause
I
gotta
have
it
Parce
que
j'en
ai
besoin
Does
it
make
you
an
actress?
Est-ce
que
ça
fait
de
toi
une
actrice
?
'Cause
you're
so
dramatic
Parce
que
tu
es
tellement
dramatique
My
prescription,
gotta
have
it
Mon
ordonnance,
j'en
ai
besoin
Must
be
trippin'
off
your
madness
Je
dois
être
sous
l'effet
de
ta
folie
So
what?
I'm
addicted
to
all
your
love
Alors
quoi
? Je
suis
accro
à
tout
ton
amour
I'm
addicted
to
Je
suis
accro
à
I'm
addicted
to
Je
suis
accro
à
I'm
addicted
to
all
your
love
Je
suis
accro
à
tout
ton
amour
I'm
addicted
to
Je
suis
accro
à
I'm
addicted
to
Je
suis
accro
à
I'm
addicted
to
all
your
love
Je
suis
accro
à
tout
ton
amour
I
know
that
I
have
been
high
all
my
life
Je
sais
que
je
suis
haut
toute
ma
vie
And
I
know
can't
deny
that
you
are
Et
je
sais
que
je
ne
peux
pas
nier
que
tu
es
You
are
my
strength
and
weakness
Tu
es
ma
force
et
ma
faiblesse
My
drug
and
it
ain't
a
secret
Ma
drogue
et
ce
n'est
pas
un
secret
Does
it
make
me
an
addict?
Est-ce
que
ça
fait
de
moi
un
addict
?
'Cause
I
gotta
have
it
Parce
que
j'en
ai
besoin
Does
it
make
you
an
actress?
Est-ce
que
ça
fait
de
toi
une
actrice
?
'Cause
you're
so
dramatic
Parce
que
tu
es
tellement
dramatique
My
prescription,
gotta
have
it
Mon
ordonnance,
j'en
ai
besoin
Must
be
trippin'
off
your
madness
Je
dois
être
sous
l'effet
de
ta
folie
So
what?
I'm
addicted
to
all
your
love
Alors
quoi
? Je
suis
accro
à
tout
ton
amour
I'm
addicted
to
Je
suis
accro
à
I'm
addicted
to
Je
suis
accro
à
I'm
addicted
to
all
your
love
Je
suis
accro
à
tout
ton
amour
I'm
addicted
to
Je
suis
accro
à
I'm
addicted
to
Je
suis
accro
à
I'm
addicted
to
all
your
love
Je
suis
accro
à
tout
ton
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.