I wouldn't be late if i looked at the clock, but id rather spend time than by a wrist watch.
Я бы не опаздывал, если бы смотрел на часы, но я лучше потрачу время, чем буду следить за стрелками.
Zip-lock keep it fresh.
Зип-лок, держи свежесть.
Red hot chili pep.
Red Hot Chili Peppers.
Dread lock rosta.
Дреды растамана.
I was high when we met, but i remember everything from your eyes to your dress.
Я был под кайфом, когда мы встретились, но я помню всё: от твоих глаз до платья.
Sun rise on the east when it sets on the west side.
Солнце встает на востоке, когда садится на западе.
Let the guitar play.
Пусть играет гитара.
Yeah, lets vibe.
Да, давай кайфовать.
Forget the bad days, think about the good times.
Забудь о плохих днях, думай о хорошем времени.
The pimp c's at the hollywood go, where is my mind?
Сутенеры в Голливуде, где мои мысли?
I just don't know.
Я просто не знаю.
Life goes so fast then it goes too slow.
Жизнь летит так быстро, а потом слишком медленно.
Had to join a band to discover the flow.
Пришлось присоединиться к группе, чтобы найти свой поток.
But ay yo i got two tickets to the rock show.
Но, эй, у меня два билета на рок-шоу.
Dead center front row.
Прямо по центру, первый ряд.
I wanna take you out to the rock show baby.
Детка, я хочу сводить тебя на рок-шоу.
Make you understand what makes me.
Дать тебе понять, что меня заводит.
And if you want i will go crazy for you.
И если хочешь, я сойду с ума ради тебя.
(If you wanna go crazy girl) oh oh (then you can be my baby girl)
(Если хочешь сойти с ума, девочка) о-о (тогда ты можешь быть моей, девочка)
Before i drove i walked, kickin rocks in the park.
Прежде чем я сел за руль, я ходил пешком, пинал камни в парке.
Kick flip and drop. Shootin hoops on the black top.
Кикфлип и дроп. Играл в баскетбол на асфальте.
I still remember when the joints were skinny, way before i had a penny and lenny chopped his dread locks.
Я до сих пор помню, когда косяки были тонкими, задолго до того, как у меня появилась копейка, и Ленни сбрил свои дреды.
Late night, i listened to the tape box til the daylight come and i break off to find a girl so i could sing a love song in her ear and tell her where we go from here.
Поздней ночью я слушал кассеты до рассвета, а потом отправлялся на поиски девушки, чтобы спеть ей песню о любви на ухо и рассказать, что нас ждет дальше.
Get the guitar baby play lets drop.
Давай, детка, возьми гитару, сыграем.
Forget the bad days, think about the good times.
Забудь о плохих днях, думай о хорошем времени.
Make love every night like the first night.
За заниматься любовью каждую ночь, как в первую.
And dance in the sand, like its our birth right.
И танцевать на песке, как будто это наше право по рождению.
Live it up cause it may not last.
Отрывайся, потому что это может не продлиться долго.
Life goes too slow then it goes too fast.
Жизнь идет слишком медленно, а потом слишком быстро.
Had to see the future to discover the past, so if you wanna go here's a backstage pass.
Пришлось увидеть будущее, чтобы открыть прошлое, так что если ты хочешь пойти, вот тебе пропуск за кулисы.
I wanna take you out to the rock show baby.
Детка, я хочу сводить тебя на рок-шоу.
Make you understand what makes me.
Дать тебе понять, что меня заводит.
And if you want i will go crazy for you.
И если хочешь, я сойду с ума ради тебя.
(If you wanna go crazy girl) oh oh (then you can be my baby girl)
(Если хочешь сойти с ума, девочка) о-о (тогда ты можешь быть моей, девочка)
I wanna take you out to the rock show baby.
Детка, я хочу сводить тебя на рок-шоу.
Make you understand what makes me.
Дать тебе понять, что меня заводит.
And if you want i will go crazy for you.
И если хочешь, я сойду с ума ради тебя.
Oh oh (yeah you could be my baby girl)
О-о (да, ты могла бы быть моей, девочка)
I wanna take you out to the rock show baby.
Детка, я хочу сводить тебя на рок-шоу.
Make you understand what makes me. And if you want i will go crazy for you.
Дать тебе понять, что меня заводит. И если хочешь, я сойду с ума ради тебя.
Oh oh. oh ooooh ohhhh.
О-о. о-оо-о-оо.
If you want i will go crazy.
Если хочешь, я сойду с ума.
If you want i will go crazy.
Если хочешь, я сойду с ума.
If you want i will go crazy for youuuuu.
Если хочешь, я сойду с ума ради тебяяяя.
Oh ooooh ohhhh
О-оо-о-оо.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.