Текст и перевод песни Shwayze - High Together

High Together

If you got the weed
I got the pipe
We can get high together
All night

If you got the weed
I got the light
We can get high together
All night

It's 9: 45 work start at 10
So it looks like I'm callin'
In sick again
I'd rather get some herb
And kick it with my friends
Hit the beach and treat it like
a weekend
Me and Jenn
Ain't really speakin'
So baby girl come over
This instant
Got a new ride
So fuck the speed limit
I live by the 'W's
Weed and women

I live on the beach
Down the street from cheech
I can't buy you a drink
And it's not that I'm cheap
I'm just broke ma
To let you know
But some how
I always got some weed to smoke
And if I don't
I'll still get you high
With my love
Under the moon sky
21 years young
Got a limited time
'Cause we livin to die
So I'm livin it right

If you got the weed
I got the pipe
We can get high together
All night

If you got the weed
I got the light
We can get high together
All night

Yo on saturday
Took her to a play
It was the matinee
I didn't even pay her
The daddy say
That he don't like my ways
Probably 'cause I hit it three times today
Dropped her off late
With a sticky face
So a kiss on the cheek
Is your mistake
Drivin' down PCH
With a smile on my face
And a blunt in my ash tray
A cute chick on my side
And her sex is great
Almost out of gas
So we hit the bank
I didn't pay so I told her thanks
When she lent me the card
And filled my tank

Yeah she in the scene
Yatta yatta
With evisu jeans
Sidekick in her purse
Alexander mcqueen
I got my tip t-shirt
And some brand new kicks
But you know they aint clean

If you got the weed
I got the pipe
We can get high together
All night

If you got the weed
I got the light
We can get high together
All night

High together all night

If you got the weed
I got the pipe
We can get high together
All night

High together all night

If you got the weed
I got the light
We can get high together
All night

High together all night

Ensemble, on se défonce

Si tu as de l'herbe
J'ai la pipe
On peut se défoncer ensemble
Toute la nuit

Si tu as de l'herbe
J'ai le briquet
On peut se défoncer ensemble
Toute la nuit

Il est 9h45, le boulot commence à 10h
J'ai l'air d'appeler
Malade encore une fois
Je préfère avoir de l'herbe
Et traîner avec mes potes
Aller à la plage et faire comme si
C'était le week-end
Jenn et moi
On ne se parle pas vraiment
Alors ma chérie, viens ici
Tout de suite
J'ai une nouvelle caisse
Alors on se fout de la limitation de vitesse
Je vis par les 'W'
Weed et femmes

J'habite sur la plage
En bas de la rue de Cheech
Je ne peux pas t'acheter un verre
Et ce n'est pas que je suis radin
Je suis juste fauché ma belle
Pour que tu le saches
Mais d'une manière ou d'une autre
J'ai toujours de l'herbe à fumer
Et si je n'en ai pas
Je te ferai quand même planer
Avec mon amour
Sous la lune
J'ai 21 ans
J'ai un temps limité
Parce qu'on vit pour mourir
Alors je vis bien

Si tu as de l'herbe
J'ai la pipe
On peut se défoncer ensemble
Toute la nuit

Si tu as de l'herbe
J'ai le briquet
On peut se défoncer ensemble
Toute la nuit

Samedi
Je t'ai emmenée voir une pièce
C'était la matinée
Je ne t'ai même pas payé
Son père a dit
Qu'il n'aimait pas mes manières
Probablement parce que je l'ai tapée trois fois aujourd'hui
Je t'ai déposé en retard
Avec la gueule collante
Alors un bisou sur la joue
C'est ton erreur
Je conduis sur la PCH
Avec un sourire sur mon visage
Et un joint dans mon cendrier
Une fille mignonne à mes côtés
Et elle est bonne au lit
Presque à sec
Alors on est allés à la banque
Je n'ai pas payé, alors je lui ai dit merci
Quand elle m'a prêté sa carte
Et rempli mon réservoir

Ouais, elle est dans le game
Bla bla bla
Avec des jeans Evisu
Un sidekick dans son sac à main
Alexander McQueen
J'ai mon t-shirt Tip
Et des baskets neuves
Mais tu sais qu'elles ne sont pas propres

Si tu as de l'herbe
J'ai la pipe
On peut se défoncer ensemble
Toute la nuit

Si tu as de l'herbe
J'ai le briquet
On peut se défoncer ensemble
Toute la nuit

Ensemble, on se défonce toute la nuit

Si tu as de l'herbe
J'ai la pipe
On peut se défoncer ensemble
Toute la nuit

Ensemble, on se défonce toute la nuit

Si tu as de l'herbe
J'ai le briquet
On peut se défoncer ensemble
Toute la nuit

Ensemble, on se défonce toute la nuit