Shwayze - Livin' It Up (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shwayze - Livin' It Up (Live)




Livin' It Up (Live)
On profite à fond (Live)
A was up ya'll no matter what it is you trying to do there's always gonna be somebody trying to hate on you but that don't stop what we do
Quoi de neuf tout le monde ? Peu importe ce que tu essaies de faire, il y aura toujours quelqu'un qui essaiera de te détester, mais ça n'arrête pas ce qu'on fait.
Living it up
On profite à fond.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Why you hating I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond.
And I didn't pay for this drink in my cup (hell yea)
Et je n'ai pas payé pour ce verre que j'ai dans la main. (Ouais, ouais.)
Yea yea that's whats up I'm the shit so light some matches up
Ouais, ouais, c'est comme ça. Je suis le meilleur, allumez-moi des torches.
Came a long way from buck serving lotteys all day in my chuck
J'en ai fait du chemin depuis l'époque je vendais de la weed toute la journée dans mes baskets.
(Can I help you)
(Je peux vous aider ?)
A little green on my break for lunch
Un peu d'herbe pendant ma pause déjeuner.
Thinkin of ways to get out of the rough I'm not paid but I made in enough
Je pense à des moyens de m'en sortir. Je ne suis pas payé, mais j'ai gagné assez.
For haters to hate and try to call my bluff
Pour que les rageux me détestent et essaient de me bluffer.
Well here it is my sophomore slum
Eh bien, voilà mon deuxième album, ma belle.
And don't get mad when your girl turn it up
Et ne sois pas en colère quand ta copine va l'écouter à fond.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Why you hating I'm living it good and you just hating cause you wish you could
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond et tu rages parce que tu aimerais être à ma place.
Oh is my time to shine
Oh, c'est mon heure de gloire.
Every where I go is free corona and lime
Partout je vais, c'est Corona et citron vert gratuits.
Came a long way from Myspace now girls wanna shoot at my place
J'en ai fait du chemin depuis Myspace, maintenant les filles veulent venir tourner chez moi.
Dam sure put a smile on my face
Ça me met un sourire aux lèvres, c'est sûr.
And to all the haters thanks for watching
Et à tous les rageux, merci de regarder.
I'm not paid but I made in enough
Je ne suis pas payé, mais j'ai gagné assez.
For haters to hate and try to call my bluff
Pour que les rageux me détestent et essaient de me bluffer.
And don't get mad when your girl turn it up turn it up don't get mad when your girl turn it up
Et ne sois pas en colère quand ta copine va l'écouter à fond, l'écouter à fond. Ne sois pas en colère quand ta copine va l'écouter à fond.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Sidekick deli colors on that range rover door like dam can a young nigga make money anymore
Des couleurs Sidekick Deli sur la portière de ce Range Rover. Putain, est-ce qu'un jeune noir peut encore se faire de l'argent ?
I got a gang of chip fresh of the porch is compton new crew off the mercedes floor
J'ai plein de fric, tout frais sorti du porche, c'est Compton, nouvelle équipe sur le plancher de la Mercedes.
World wide making paper of tour I dont wash shit I just chage in the store you can hate nigga I gotta make more so watch me live it up I got to give it up you gotta hate on whats great
Dans le monde entier, je me fais de l'argent en tournée. Je ne lave rien, je change juste de vêtements dans le magasin. Tu peux rager, mec, je dois gagner plus, alors regarde-moi profiter à fond. Je dois y aller à fond. Tu dois détester ce qui est génial.
That don't stop what we do
Ça n'arrête pas ce qu'on fait.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Why you hating I'm living it up I i I I'm living it up
Pourquoi tu rages ? Je profite à fond. Ouais, ouais, ouais, je profite à fond.
Hey oh hey oh hey oh hey oh hey oh hey oh
oh, oh, oh, oh, oh, oh.





Авторы: Adler Cisco, Calvin C. Broadus, Aaron Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.