Текст и перевод песни Shwe Htoo feat. Ar Dan - Chill
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
လိုက်လို့ငါရှာဆဲ
Я
все
еще
ищу
လောကကြီးရဲ့
အဓိပ္ပာယ်
Смысл
этого
мира
အေးချမ်းတဲ့
ဘဝအသစ်ကို
Мирную
новую
жизнь
တစ်နေရာမှာ
ဖွေရှာကာ
Где-то
ищу
ဝေဒနာမပါ
စိတ်လွှတ်လိုက်ချင်တယ်
Хочу
избавиться
от
боли,
отпустить
свои
мысли
အလုပ်တို့ကိုချန်ထားခဲ့
Оставлю
работу
ခေါင်းထဲကထုတ်လို့ထားမယ်
Выброшу
из
головы
လမ်းနံဘေးက
စိမ်းစိုလှပသော
Зеленые
и
прекрасные
виды
ရှူခင်းတွေကြည့်လို့အမော
На
обочине
дороги,
утомленные
взглядом
သက်တန့်များစွာရော
И
множество
вздохов
မျက်နှာဖုံးများမရှိဘူး
Нет
масок
သဘာဝတရားနဲ့လှနေတဲ့
С
естественной
красотой
အိမ်မက်ဆိုးတို့မက်ခဲ့သမျှတွေအကုန်
Все
кошмары,
которые
мне
снились
မြေမြုပ်ပစ်လိုက်ပါအခု
Сейчас
я
их
закопаю
မနာလိုချင်းတို့မရှိဘူး
Нет
зависти
လူတိုင်းအပြုံးပန်းတစ်ပွင့်ဆီနဲ့
У
каждого
улыбка,
как
цветок,
Ruby
တစ်လိပ်လောက်ရှိုက်ကာ
Затянувшись
сигареткой
Ruby
စိတ်ဖျောက်လိုက်ပါ
မိန်းမအကြောင်းတွေရော
Забуду
обо
всем,
и
о
женщинах
тоже
Relax
free
life
Relax
free
life
မွန်းကြပ်တဲ့ဘဝမှာ
မပျော်နဲ့
Не
грусти
в
этой
душной
жизни
ရုန်းထွက်ခဲ့ပါ
ဘယ်လိုလဲ
Вырвись
из
нее,
как
тебе
такое?
Relax
chill
time
Relax
chill
time
ငြိမ်းချမ်းတဲ့
နေရာအသစ်
Мирное
новое
место
လောကရဲ့
အဖြေရှာရင်းဆက်လျှောက်မယ်
Буду
продолжать
искать
ответ
мира
လောကရဲ့
အဖြေရှာရင်းဆက်လျှောက်မယ်
Буду
продолжать
искать
ответ
мира
လောကရဲ့
အဖြေရှာရင်းဆက်လျှောက်မယ်
Буду
продолжать
искать
ответ
мира
ဘဝဆိုတာ
ကံစေရာသွားရ...
Жизнь
– это
путь
судьбы...
ဝဲပျံနေ
ငှက်တွေကိုငါအားကျ
Я
восхищаюсь
парящими
птицами
သူတို့လိုငါ
ဖြစ်ချင်လို့မရပါ
Я
не
могу
стать
таким,
как
они
ကလေးကလား
အတွေးများ
တွေးဆဲ
Все
еще
думаю
детские
мысли
တွေးမြဲ
တွေးနေခဲ့
Продолжаю
думать
အပေါ်ယံတွေမှာအချိန်မဖြုန်းနဲ့
Не
трать
время
на
поверхностное
ပူလောင်စရာတွေ
ဆိတ်သုန်းခဲ့
Пусть
все
тревоги
исчезнут
မျက်နှာဖုံးများမရှိဘူး
Нет
масок
သဘာဝတရားနဲ့လှနေတဲ့
С
естественной
красотой
အိမ်မက်ဆိုးတို့မက်ခဲ့သမျှတွေအကုန်
Все
кошмары,
которые
мне
снились
မြေမြုပ်ပစ်လိုက်ပါအခု
Сейчас
я
их
закопаю
မနာလိုချင်းတို့မရှိဘူး
Нет
зависти
လူတိုင်းအပြုံးပန်းတစ်ပွင့်ဆီနဲ့
У
каждого
улыбка,
как
цветок,
Ruby
တစ်လိပ်လောက်ရှိုက်ကာ
Затянувшись
сигареткой
Ruby
စိတ်ဖျောက်လိုက်ပါ
မိန်းမအကြောင်းတွေရော
Забуду
обо
всем,
и
о
женщинах
тоже
Relax
free
life
Relax
free
life
မွန်းကြပ်တဲ့ဘဝမှာ
မပျော်နဲ့
Не
грусти
в
этой
душной
жизни
ရုန်းထွက်ခဲ့ပါ
ဘယ်လိုလဲ
Вырвись
из
нее,
как
тебе
такое?
Relax
chill
time
Relax
chill
time
ငြိမ်းချမ်းတဲ့
နေရာအသစ်
Мирное
новое
место
လောကရဲ့
အဖြေရှာရင်းဆက်လျှောက်မယ်
Буду
продолжать
искать
ответ
мира
မွန်းကြပ်လွန်းတဲ့အရပ်က
Из
этого
слишком
душного
места
အာရုံတွေကို
ဖယ်ခွာထားကာ
Отвлекаясь
от
всех
раздражителей
မျှော်လင့်ခြင်းနဲ့
နေ့သစ်တို့ခရီးဆက်
Продолжаю
путь
к
новому
дню
с
надеждой
ပူလောင်တာတွေ
နာကျင်စရာတွေ
အပြီးသတ်
Покончим
с
болью
и
страданиями
အတူတူလိုက်ခဲ့တော့
Пойдем
вместе
အတူတူလိုက်ခဲ့တော့
Пойдем
вместе
အနာဂတ်ရဲ့နေ့များ
Дни
будущего
ဆုံးရှံးခြင်းကို
မင်တို့မေ့ကာထား
Мы
забыли
о
поражении
ရှင်သန်ခြင်းရဲ့
ကမ္ဘာမြေထဲ
На
земле
жизни
မျှော်လင့်ခြင်းတို့
ရှာဖွေဆဲ
Все
еще
ищем
надежду
ငြိမ်းချမ်းတဲ့သဘောဆောင်နေ
В
мирной
атмосфере
စိမ်းလန်းတဲ့တောတောင်တွေ
Зеленые
леса
и
горы
ကျေးငှက်တို့တေးသံတွေ
Песни
птиц
ပဲ့တင်ကာ
လွှင့်ပျံနေရောကွာ
Парят
и
реют,
слышишь?
လာပါ
သဘောပါ
Давай,
соглашайся
လေပြေညှင်းများနဲ့
ရွက်လွင့်အခါခါမျောပါ
Плыви
с
легким
бризом
и
кружащимися
листьями
မစဉ်းစားနဲ့
လှပတဲ့နေရာ
Не
думай
ни
о
чем,
в
этом
прекрасном
месте
Relax
free
life
Relax
free
life
မွန်းကြပ်တဲ့ဘဝမှာ
မပျော်နဲ့
Не
грусти
в
этой
душной
жизни
ရုန်းထွက်ခဲ့ပါ
ဘယ်လိုလဲ
Вырвись
из
нее,
как
тебе
такое?
Relax
chill
time
Relax
chill
time
ငြိမ်းချမ်းတဲ့
နေရာအသစ်
Мирное
новое
место
လောကရဲ့
အဖြေရှာရင်းဆက်လျှောက်မယ်
Буду
продолжать
искать
ответ
мира
လောကရဲ့
အဖြေရှာရင်းဆက်လျှောက်မယ်
Буду
продолжать
искать
ответ
мира
လောကရဲ့
အဖြေရှာရင်းဆက်လျှောက်မယ်
Буду
продолжать
искать
ответ
мира
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ar Dan, Shwe Htoo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.