Текст и перевод песни Shy Boys - Price Tag

Price Tag

If I am smiling show me the price tag behind it
And if I struggle send me a bill for the damage
Take a little extra for the trouble that I left you feeling down

When I'm mistaken tally the fee you'll be making
And if I'm comfy add up the margins made on me
Don't forget to scare me into thinking that you care about me now

Went to the store at the door a crowd of people
Waited in line at the time to get the sale
But they were out I'm about to watch a movie
What would I get if they sent it in the mail?

Ценник

Если я улыбаюсь, покажи мне ценник этой улыбки.
А если я борюсь, пришли мне счёт за ущерб.
Возьми немного больше за то, что я заставил тебя грустить.

Когда я ошибаюсь, подсчитай плату, которую ты получишь.
А если мне удобно, сложи все наценки, сделанные на мне.
Не забудь запугать меня, заставив думать, что ты теперь обо мне заботишься.

Пошёл в магазин, у дверей толпа людей.
Ждал в очереди, чтобы получить скидку.
Но всё распродали, я пойду посмотрю фильм.
Что бы я получил, если бы они отправили это по почте?