Good Love - Shy Carter перевод на немецкий

Good Love

If I was on the street with no love
I know you would put some change in my cup
If I was down on my luck, uh you would pick me up
If ever I would breathe my last breath
I know you would put your hands on my chest
Sing to me and say God bless
You would lift me up
When I feel like I'm dying

You come around with that good love
Good love, good love
Make me feel like it's alright
Make me believe in this good life
Yeah, you pick me up
Good love, good love, good love
When I feel like I'm dying
You give me strength, help me find it
Yeah, that good, good love

Never have to doubt your faith
When I'm on my knees, you pray
When I'm broke, you don't break
You say, "You can make it"
You sure know how to save me, baby
When I feel like I'm drowning

You come around with that good love
Good love, good love
Make me feel like it's alright
Make me believe in this good life
Yeah, you pick me up
Good love, good love, good love
When I feel like I'm dying
You give me strength, help me find it
Yeah, that good, good love

And I can't thank you enough
For bringing me back to life

And you make me feel like it's alright
Yeah, that good, good love
Good love, good love, good love
When I feel like I'm dying
You give me strength, help me find it
Yeah, that good, good love
Good, good love, yeah

Gute Liebe

Wenn ich auf der Straße wäre ohne Liebe
Ich weiß, du würdest Kleingeld in meinen Becher legen
Wenn ich kein Glück hätte, würdest du mich aufheben
Wenn ich meinen letzten Atemzug nehmen würde
Ich weiß, du würdest deine Hände auf meine Brust legen
Für mich singen und sagen Gott segne
Du würdest mich aufrichten
Wenn ich mich fühle, als würde ich sterben

Kommst du mit dieser guten Liebe
Gute Liebe, gute Liebe
Lässt mich fühlen, dass alles in Ordnung ist
Lässt mich an dieses gute Leben glauben
Ja, du richtest mich auf
Gute Liebe, gute Liebe, gute Liebe
Wenn ich mich fühle, als würde ich sterben
Gibst du mir Kraft, hilfst mir, sie zu finden
Ja, diese gute, gute Liebe

Muss nie an deinem Glauben zweifeln
Wenn ich auf den Knien bin, betest du
Wenn ich pleite bin, brichst du nicht
Sagst: "Du schaffst das"
Du weißt wirklich, wie du mich retten kannst, Baby
Wenn ich mich fühle, als würde ich ertrinken

Kommst du mit dieser guten Liebe
Gute Liebe, gute Liebe
Lässt mich fühlen, dass alles in Ordnung ist
Lässt mich an dieses gute Leben glauben
Ja, du richtest mich auf
Gute Liebe, gute Liebe, gute Liebe
Wenn ich mich fühle, als würde ich sterben
Gibst du mir Kraft, hilfst mir, sie zu finden
Ja, diese gute, gute Liebe

Und ich kann dir nicht genug danken
Dafür, dass du mich wiederbelebst

Und du lässt mich fühlen, dass alles in Ordnung ist
Ja, diese gute, gute Liebe
Gute Liebe, gute Liebe, gute Liebe
Wenn ich mich fühle, als würde ich sterben
Gibst du mir Kraft, hilfst mir, sie zu finden
Ja, diese gute, gute Liebe
Gute, gute Liebe, ja