Shy Carter feat. Aleon Craft - Bring It Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shy Carter feat. Aleon Craft - Bring It Back




Bring It Back
Ramène-le
Catch me out in somethin' bout like quarter after 2
Tu me trouves dehors vers deux heures et quart
I be pushin' buttons I be comin' down so cool
Je suis en train d'appuyer sur les boutons, je suis cool comme ça
Know just whatchu lookin' at a certified young G
Tu sais exactement ce que tu regardes, un jeune G certifié
All you know is I be out here ballin' like a freak
Tout ce que tu sais, c'est que je suis pour tout déchirer, comme un fou
I be stuntin' man, I be hustlin'
Je fais le show, mec, je suis dans le hustle
From Dubai to straight Dublin
De Dubaï jusqu'à Dublin
I be buzzin' and I be bubblin' mane
Je suis en train de faire le buzz, de bouillonner, mec
Them diamonds steady be cuttin' out
Ces diamants sont en train de briller sans cesse
The frame, it's nuthin'
Le cadre, ce n'est rien
Got sum mo'hitz in tha oven mane
J'ai encore plus de tubes dans le four, mec
That Memphis, Tennessee be gettin' it in!
Ce Memphis, Tennessee est en train de tout déchirer !
Baby baby bring it back
Chérie, chérie, ramène-le
Baby baby bring it back
Chérie, chérie, ramène-le
Got 250 on the dash
J'ai 250 sur le tableau de bord
Supa pimped out Cadillacs
Des Cadillac super pimpées
I got sumthin' that'll smash
J'ai quelque chose qui va tout éclater
Baby baby bring it back
Chérie, chérie, ramène-le
Baby baby bring it back
Chérie, chérie, ramène-le
Finna show y'all where it's at
Je vais vous montrer ça se passe
This dat bottom o da map
C'est ça, le fond de la carte
Bring that trill music back
Ramène cette musique trill
Choppin' on them thangs like pimp and bun I gots to do it
Je suis en train de découper ces trucs comme un pimp et un bun, je dois le faire
Had to flip the script like Ceelo dis dat soulful gangsta music
J'ai inverser le script comme CeeLo, c'est ça, la musique soul gangsta
Nelly from Missouri told me boi you got dat juice
Nelly du Missouri m'a dit, mec, tu as ce jus
And if I ever let a sucka tell me different I'm a lose it
Et si je laisse un crétin me dire le contraire, je vais le perdre
We be stuntin' down in Atlanta
On fait le show à Atlanta
Diamond teeth all in your camera
Des dents en diamant, tout dans ton appareil photo
Straight from Copenhagen to Tampa
Directement de Copenhague à Tampa
This dat funk ir ain't no sample
C'est ce funk, ce n'est pas un sample
Don't be bitin' off of nobody
Ne pique pas personne
Matter fact they bitin' off me
En fait, ils me piquent
Jumpin' ball & G and juvie overseas!
On saute, balle, G et juvénile à l'étranger !
Baby baby bring it back
Chérie, chérie, ramène-le
Baby baby bring it back
Chérie, chérie, ramène-le
Got 250 on the dash
J'ai 250 sur le tableau de bord
Supa pimped out Cadillacs
Des Cadillac super pimpées
I got sumthin' that'll smash
J'ai quelque chose qui va tout éclater
Baby baby bring it back
Chérie, chérie, ramène-le
Baby baby bring it back
Chérie, chérie, ramène-le
Finna show y'all where it's at
Je vais vous montrer ça se passe
This dat bottom o da map
C'est ça, le fond de la carte
Bring that trill music back
Ramène cette musique trill
I'm a D.E.C.A.T.U.R. boy
Je suis un mec de D.E.C.A.T.U.R.
808s bang bang out that car boy
Les 808s claquent, claquent, sortent de cette voiture, mec
Need a podiatrist feet kinda hard boy
J'ai besoin d'un podologue, mes pieds sont durs, mec
Cadillac spaceship fly away to mars boy
Le vaisseau spatial Cadillac s'envole vers Mars, mec
I was just in a place so dark
J'étais juste dans un endroit tellement sombre
'Til I was trapped in a bass guitar
Jusqu'à ce que je sois piégé dans une basse
Filled my tank up to make it far
J'ai fait le plein pour aller loin
Pole vaulting we raise this bar
On saute à la perche, on élève cette barre
And make this art, forever be relevant
Et on fait de cet art, quelque chose de pertinent pour toujours
Wet like tarp, Cheverolet elephant
Mouillé comme une bâche, Chevrolet éléphant
Pimp so hard but she soft like gelatin
Pimp tellement dur, mais elle est douce comme de la gélatine
Avatar, blue dream inhaling it
Avatar, rêve bleu, on l'inhale
Float away, on notes we play
Flottant, sur les notes qu'on joue
These notes we play just congregates
Ces notes qu'on joue, elles se rassemblent
So you feel great, F1 escape
Pour que tu te sentes bien, évasion F1
We blast off now so don't be late
On décolle maintenant, alors ne sois pas en retard
Come with me now upon this musical ride
Viens avec moi maintenant sur ce voyage musical
Galactic sounds, they always come from inside
Les sons galactiques, ils viennent toujours de l'intérieur
You'll be surprised at what you see when you
Tu seras surpris de ce que tu vois quand tu
Open you eyes and your mind
Ouvres tes yeux et ton esprit
Baby baby bring it back
Chérie, chérie, ramène-le
Baby baby bring it back
Chérie, chérie, ramène-le
Got 250 on the dash
J'ai 250 sur le tableau de bord
Supa pimped out Cadillacs
Des Cadillac super pimpées
I got sumthin' that'll smash
J'ai quelque chose qui va tout éclater
Baby baby bring it back
Chérie, chérie, ramène-le
Baby baby bring it back
Chérie, chérie, ramène-le
Finna show y'all where it's at
Je vais vous montrer ça se passe
This dat bottom o da map
C'est ça, le fond de la carte
Bring that trill music back
Ramène cette musique trill





Авторы: Lauren Christy, Brent Paschke, Blake Carter, Ahmed Oliver, Marcus Thomas

Shy Carter feat. Aleon Craft - Bring It Back
Альбом
Bring It Back
дата релиза
07-08-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.