Shy FX feat. T Power & Di - Unavailable (feat. Di) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shy FX feat. T Power & Di - Unavailable (feat. Di)




Unavailable (feat. Di)
Indisponible (feat. Di)
For a minute, I thought
Pour un instant, j'ai pensé
We could be together, maybe forever
Que nous pourrions être ensemble, peut-être pour toujours
You came into my life
Tu es entrée dans ma vie
Now I regret the day that we met
Maintenant, je regrette le jour nous nous sommes rencontrés
And on the corner pretend
Et au coin de la rue, je fais semblant
It's ok to go from lovers to friends and back again
Que c'est normal de passer d'amants à amis et vice versa
I will not stay, in this state of mind
Je ne resterai pas dans cet état d'esprit
So hear me when I say
Alors écoute-moi quand je dis
Can't keep on walkin' in and out my life, when you want to
Tu ne peux pas continuer à entrer et sortir de ma vie quand tu veux
Can't keep on callin' me as you like
Tu ne peux pas continuer à m'appeler comme bon te semble
I am unavailable right now
Je suis indisponible en ce moment
Gotta find a way to get over you somehow
Je dois trouver un moyen de t'oublier
I need you to go away
J'ai besoin que tu partes
See what you get when you play with my heart
Tu vois ce que tu obtiens quand tu joues avec mon cœur
Cos right from the start you
Parce que dès le début, tu
Knew you couldn't stay
Savais que tu ne pouvais pas rester
And all along
Et tout ce temps
Just what you say
Tu as juste dit
But it's a brand new day
Mais c'est un nouveau jour
And I've finally found the strength to walk away
Et j'ai enfin trouvé la force de m'en aller
No more goodbyes, gotta be true to me
Plus de au revoir, je dois être vrai envers moi-même
So hear me when I say
Alors écoute-moi quand je dis
Can't keep on walkin' in and out my life, when you want to
Tu ne peux pas continuer à entrer et sortir de ma vie quand tu veux
Can't keep on callin' me as you like
Tu ne peux pas continuer à m'appeler comme bon te semble
I am unavailable right now
Je suis indisponible en ce moment
Gotta find a way to get over you somehow
Je dois trouver un moyen de t'oublier
I need you to go away
J'ai besoin que tu partes
Whatever I got to do to
Peu importe ce que je dois faire pour
Keep from hurting, over and over
Éviter de souffrir, encore et encore
You---don't---care, for anyone but you
Tu---ne---te---soucies---pas---des---autres---que---de---toi-même
And all I do is try to keep you satisfied
Et tout ce que je fais, c'est essayer de te satisfaire
But from today, I've found the will to say:
Mais à partir d'aujourd'hui, j'ai trouvé la volonté de dire :
Can't keep on walkin' in and out my life, when you want to
Tu ne peux pas continuer à entrer et sortir de ma vie quand tu veux
Can't keep on callin' me as you like
Tu ne peux pas continuer à m'appeler comme bon te semble
I am unavailable right now
Je suis indisponible en ce moment
Gotta find a way to get over you somehow
Je dois trouver un moyen de t'oublier
I need you to go away
J'ai besoin que tu partes





Авторы: Andre Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.