Shy Girls - All for Show - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shy Girls - All for Show




All for Show
Все понарошку
I'm not afraid of love
Я не боюсь любви,
A little affection never hurt no one
Немного ласки никому не помешает.
But I know enough to know this ain't the one
Но я достаточно умен, чтобы понять, что ты не та самая.
She ain't the one
Ты не та самая.
Cuz' if I was out of line
Ведь если бы я перешел черту,
I hope that you would understand my other sign
Надеюсь, ты бы поняла мой другой знак.
I'm not trying to be hush babe
Я не пытаюсь тебя отшить, детка,
I only wish the best for you
Я желаю тебе только лучшего.
Cuz if I wouldn't take you home with me
Потому что если бы я не повел тебя к себе домой,
You and me would never be
Нас бы с тобой никогда не было.
I would never fall for you
Я бы никогда не влюбился в тебя.
And if I would have make out with you
И если бы я целовался с тобой,
I never wanna see you thru
Я бы никогда не захотел видеть тебя насквозь.
I would never fall for you
Я бы никогда не влюбился в тебя.
Cuz if I wouldn't take you home with me
Потому что если бы я не повел тебя к себе домой,
You and me would never be
Нас бы с тобой никогда не было.
I would never fall for you
Я бы никогда не влюбился в тебя.
And if I would have make out with you
И если бы я целовался с тобой,
I never wanna see you thru
Я бы никогда не захотел видеть тебя насквозь.
I would never fall for you
Я бы никогда не влюбился в тебя.
I'm just lettin' you know
Я просто даю тебе знать,
Shouldn't let your true emotion show
Не позволяй своим истинным чувствам проявиться.
Cuz there ain't no room for this thing to grow
Потому что у нас нет будущего, чтобы наши отношения росли.
It's all for sure
Все понарошку.
Cuz' if I was out of line
Ведь если бы я перешел черту,
I hope that you would understand my other sign
Надеюсь, ты бы поняла мой другой знак.
I'm not trying to be short bae?
Я не пытаюсь быть грубым, детка,
I only try to let you know
Я просто пытаюсь до тебя достучаться.
Cuz if I wouldn't take you home with me
Потому что если бы я не повел тебя к себе домой,
You and me would never be
Нас бы с тобой никогда не было.
I would never fall for you
Я бы никогда не влюбился в тебя.
And if I would have make out with you
И если бы я целовался с тобой,
I never wanna see you thru
Я бы никогда не захотел видеть тебя насквозь.
I would never fall for you
Я бы никогда не влюбился в тебя.
Cuz if I wouldn't take you home with me
Потому что если бы я не повел тебя к себе домой,
You and me would never be
Нас бы с тобой никогда не было.
I would never fall for you
Я бы никогда не влюбился в тебя.
And if I would have make out with you
И если бы я целовался с тобой,
I never wanna see you thru
Я бы никогда не захотел видеть тебя насквозь.
I would never fall for you
Я бы никогда не влюбился в тебя.
Cuz if I wouldn't take you home with me
Потому что если бы я не повел тебя к себе домой,
You and me would never be
Нас бы с тобой никогда не было.
And if I would have make out with you
И если бы я целовался с тобой,
I never wanna see you thru
Я бы никогда не захотел видеть тебя насквозь.
Cuz if I wouldn't take you home with me
Потому что если бы я не повел тебя к себе домой,
You and me would never be
Нас бы с тобой никогда не было.
And if I would have make out with you
И если бы я целовался с тобой,
I never wanna see you thru
Я бы никогда не захотел видеть тебя насквозь.
Cuz if I wouldn't take you home with me
Потому что если бы я не повел тебя к себе домой,
You and me would never be
Нас бы с тобой никогда не было.
I would never fall for you
Я бы никогда не влюбился в тебя.
And if I would have make out with you
И если бы я целовался с тобой,
I never wanna see you thru
Я бы никогда не захотел видеть тебя насквозь.
I would never fall for you
Я бы никогда не влюбился в тебя.
Cuz if I wouldn't take you home with me
Потому что если бы я не повел тебя к себе домой,
You and me would never be
Нас бы с тобой никогда не было.
I would never fall for you
Я бы никогда не влюбился в тебя.
And if I would have make out with you
И если бы я целовался с тобой,
I never wanna see you thru
Я бы никогда не захотел видеть тебя насквозь.
I would never fall for you
Я бы никогда не влюбился в тебя.





Авторы: Ma Jono, Vidmar Dan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.