Synthesize Me - Shy Girls перевод на немецкий

Synthesize Me

I've been dreaming, You and me
Blissed out, Miami Beach
Got that penthouse, Royal suite
Honeymoon, Under the sheets

Ooo, do you feel that way too?
Do you need something to hold on to?
Ooo, make a whole out of me
From the pieces you see

Cuz I think I could fit into your lifestyle
Synthesize me how you need me
You say you're looking for a fantasy
So create me and delete me
Faux love, Faux love, Faux love, Faux love

I been dreaming, Every night
Pure zen, Dynamite
All up on me, Sugar kiss
Lights out and I hear ya thinking:
"Isn't he lovely?", "Isn't he wonderful?"
Do I make u happy? Does this make u want it more?

Cuz I think I could fit into your lifestyle
Synthesize me how you need me
You say you're looking for a fantasy
So create me and delete me
Faux love, Faux love, Faux love, Faux love

Do I make u happy? Does this make u want it more?
Do I make u happy? Does this make u want it more?
Do I make u happy? Does this make u want it more?
Do I make u happy? Does this make u want it more?

Synthetisiere mich

Ich habe geträumt, Du und ich
Glückselig, Miami Beach
Habe dieses Penthouse, königliche Suite
Flitterwochen, Unter den Laken

Ooo, fühlst du das auch so?
Brauchst du etwas zum Festhalten?
Ooo, mach ein Ganzes aus mir
Aus den Stücken, die du siehst

Denn ich denke, ich könnte in deinen Lebensstil passen
Synthetisiere mich, wie du mich brauchst
Du sagst, du suchst nach einer Fantasie
Also erschaffe mich und lösche mich
Falsche Liebe, Falsche Liebe, Falsche Liebe, Falsche Liebe

Ich habe geträumt, Jede Nacht
Pures Zen, Dynamit
Ganz nah bei mir, Zuckerkuss
Licht aus und ich höre dich denken:
"Ist sie nicht reizend?", "Ist sie nicht wundervoll?"
Mache ich dich glücklich? Lässt dich das mehr wollen?

Denn ich denke, ich könnte in deinen Lebensstil passen
Synthetisiere mich, wie du mich brauchst
Du sagst, du suchst nach einer Fantasie
Also erschaffe mich und lösche mich
Falsche Liebe, Falsche Liebe, Falsche Liebe, Falsche Liebe

Mache ich dich glücklich? Lässt dich das mehr wollen?
Mache ich dich glücklich? Lässt dich das mehr wollen?
Mache ich dich glücklich? Lässt dich das mehr wollen?
Mache ich dich glücklich? Lässt dich das mehr wollen?