Текст и перевод песни Shy Girls - Without

Without

Yesterday I woke up in an empty bed.
I was dreaming bout the things that I should have said.
Just sedate my cell phone and mobile.
I'm at her house, sorry.
Sorry I won't bring back my love.
I got a clear vision.
Visions don't make up for love.
I'm the one that's always apologizing.
I'm the one that's just pacified.
I'm at her house, sorry.
Sorry I won't bring back my love.
I got a clear vision.
Visions don't make up for love.
Just take it steady like I said it did. My is this song almost over, marching over. Why you never call, I'm just laying round with my mobile.
Watching the news is making me wanna cruise.
Before I snooze I wanna let you loose.
I'm at her house, sorry.
Sorry I won't bring back my love.
I got a clear vision.
Visions don't make up for love.
I'm the one always apologizing, bout it.
Stay right here and just keep things cool.
I'm the one that's just pacified.
Stay right here and just keep things cool.
I'm at her house, sorry.
Sorry I won't bring back my love.
I got a clear vision.
Visions don't make up for love.

Sans toi

Hier, je me suis réveillé dans un lit vide.
Je rêvais de tout ce que j'aurais dû te dire.
Juste laisse mon téléphone portable tranquille.
Je suis chez elle, désolée.
Désolée de ne pas pouvoir ramener mon amour.
J'ai une vision claire.
Les visions ne compensent pas l'amour.
C'est moi qui m'excuse toujours.
C'est moi qui suis juste apaisé.
Je suis chez elle, désolée.
Désolée de ne pas pouvoir ramener mon amour.
J'ai une vision claire.
Les visions ne compensent pas l'amour.
Prends-le tranquillement comme je l'ai dit, cette chanson est presque finie, elle défile. Pourquoi tu n'appelles jamais, je suis juste allongé avec mon portable.
Regarder les nouvelles me donne envie de partir en croisière.
Avant de dormir, je veux te laisser libre.
Je suis chez elle, désolée.
Désolée de ne pas pouvoir ramener mon amour.
J'ai une vision claire.
Les visions ne compensent pas l'amour.
C'est moi qui m'excuse toujours, à ce sujet.
Reste ici et garde ton calme.
C'est moi qui suis juste apaisé.
Reste ici et garde ton calme.
Je suis chez elle, désolée.
Désolée de ne pas pouvoir ramener mon amour.
J'ai une vision claire.
Les visions ne compensent pas l'amour.