Текст и перевод песни Shy Glizzy - Lonely Vibes

Lonely Vibes

I know that you miss me
But you got too much pride (oh)
Thought in our Heaven, then I′ll be-

I heard another nigga got left last night
That's why I gotta keep a heater on my right side
Woke up to a phone call, a nigga said my homie died
Feel like the realest of ′em all, I'm on my lonely vibes

I, I get so high
Oh my, I get so fly
Blood all in my eyes, I seen real life
I seen thugs cry, I seen doves fly

Ayy, let's call baddies, you ain′t got none
Ayy, my Nina glizzy is a tefflon
Ayy, you play with Gigi, get your head blown, oh
I was on the move and now he dead and gone
Paid 230 and they killed my soul
I do anything to protect my bros
I′m trappin' bags but you ain′t tryna go to war
Just send the addy, bet we pop up at your door

Imagine mama puttin' yo ass down in the floor
Shoot you with my Rollie on, like bitch it′s time to go
They call it Glizzy 'cause them Glocks is what we tote
I sold that shit, goin′ in your nose, bro these street shit all I know

I heard another nigga got left last night
That's why I gotta keep a heater on my right side
Woke up to a phone call, a nigga said my homie died
Feel like the realest of 'em all, I′m on my lonely vibes

I, I get so high
Oh my, I get so fly
Blood all in my eyes, I seen real life
I seen thugs cry, I seen doves fly

All rats go to Hell, you know it ain′t no tellin'
And you know what they say, that all thugs go to Heaven
We got J-57s, Glock 9s and MAC 11s
Don′t matter where I go, it's still forever J-7
I got niggas pushin′ melon
I just make the dab, call my nigga, he a felon
I turned him to a damn boss
All them lame fuckin' with me, fuck they think I′m playin', dawg
It was a big shoot out and you got caught in the damn cross

Got me sweepin' the whole block, yeah, like a damn mop
Skrrt off in a stolen Lamb, we call that a Lamb chop
Two bitches on the West side, make ′em suck the same cock
Hit ′em from they best side, I think they got the same dock, uh

I heard another nigga got left last night
That's why I gotta keep a heater on my right side
Woke up to a phone call, a nigga said my homie died
Feel like the realest of ′em all, I'm on my lonely vibes

I, I get so high
Oh my, I get so fly
Blood all in my eyes, I seen real life
I seen thugs cry, I seen doves fly

I know that you miss me
But you got too much pride
Then love me like-
Ooh, oh-oh-oh-oh...

Vibes solitaires

Je sais que tu me manques
Mais tu as trop de fierté (oh)
Pensais dans notre paradis, alors je serai-

J'ai entendu dire qu'un autre mec s'est fait larguer hier soir
C'est pourquoi je dois garder un chauffage sur mon côté droit
Je me suis réveillé avec un appel téléphonique, un mec a dit que mon pote est mort
Je me sens comme le plus réel de tous, je suis dans mes vibes solitaires

Je, je monte tellement haut
Oh mon dieu, je vole tellement haut
Du sang dans mes yeux, j'ai vu la vraie vie
J'ai vu des voyous pleurer, j'ai vu des colombes voler

Ayy, appelons des meufs, tu n'en as aucune
Ayy, mon Nina Glizzy est un téflon
Ayy, tu joues avec Gigi, tu te fais exploser la tête, oh
J'étais en mouvement et maintenant il est mort et parti
J'ai payé 230 et ils ont tué mon âme
Je ferais n'importe quoi pour protéger mes frères
Je fais du trap avec des sacs mais tu n'es pas prêt à aller à la guerre
Envoie juste l'adresse, on débarque chez toi

Imagine maman te mettre à terre
Je te tire dessus avec mon Rollie, genre salope c'est l'heure d'y aller
Ils l'appellent Glizzy parce que les Glocks, c'est ce qu'on porte
J'ai vendu cette merde, elle va dans ton nez, mec, c'est la rue, c'est tout ce que je connais

J'ai entendu dire qu'un autre mec s'est fait larguer hier soir
C'est pourquoi je dois garder un chauffage sur mon côté droit
Je me suis réveillé avec un appel téléphonique, un mec a dit que mon pote est mort
Je me sens comme le plus réel de tous, je suis dans mes vibes solitaires

Je, je monte tellement haut
Oh mon dieu, je vole tellement haut
Du sang dans mes yeux, j'ai vu la vraie vie
J'ai vu des voyous pleurer, j'ai vu des colombes voler

Tous les rats vont en enfer, tu sais qu'on ne sait jamais
Et tu sais ce qu'ils disent, tous les voyous vont au paradis
On a des J-57, des Glock 9 et des MAC 11
Peu importe où je vais, c'est toujours J-7 pour toujours
J'ai des mecs qui poussent du melon
Je fais juste la dab, j'appelle mon pote, il est un criminel
Je l'ai transformé en un putain de patron
Tous ces loosers qui s'en prennent à moi, ils pensent que je joue, mec
Il y a eu une grosse fusillade et tu t'es retrouvé pris dans le feu croisé

Je balaie tout le quartier, ouais, comme une putain de serpillière
Je fonce dans une Lamb volée, on appelle ça une Lamb chop
Deux meufs sur le côté ouest, les faire sucer la même bite
Je les frappe de leur meilleur côté, je pense qu'ils ont la même docker, uh

J'ai entendu dire qu'un autre mec s'est fait larguer hier soir
C'est pourquoi je dois garder un chauffage sur mon côté droit
Je me suis réveillé avec un appel téléphonique, un mec a dit que mon pote est mort
Je me sens comme le plus réel de tous, je suis dans mes vibes solitaires

Je, je monte tellement haut
Oh mon dieu, je vole tellement haut
Du sang dans mes yeux, j'ai vu la vraie vie
J'ai vu des voyous pleurer, j'ai vu des colombes voler

Je sais que tu me manques
Mais tu as trop de fierté
Alors aime-moi comme-
Ooh, oh-oh-oh-oh...