Текст и перевод песни Shy Glizzy - Ohana

Ohana

Yeah
La música de Harry Fraud
Ohana, yeah

I ain't had nobody teach me right, streets took my father
The judge gave my cousin life, the fuck you mean, your honor?
Yeah, I love my granny so much, she had my mama
And my auntie super supportive, that's my Ohana
My lil' brother used to play sports, now he a robber
Mama, she was cryin' in court, got out, worked harder
You know what I'm doin' this for, for my Ohana
Everything is for my lil' boy, be what you wanna

Remember when they couldn't stand us, now we got millions
I told my niggas time to man up, 'cause we got children
Niggas thought I was lyin' when I said all my uncles killing
Last time I checked my bloodline, you wasn't la familia
You dragged me through the mud, girl,
Really thought this shit was deeper
I'm tired of all this fake love, damn, I miss my auntie Neeka
I was on the block with a four-five Glock and a half a pound of reefer
Waitin' on a nigga to throw me the rock just like a wide receiver
Niggas talkin' a whole lot of nonsense, that don't mean none' to me
Set examples for my lil' cousins, they lookin' up to me
Every time I see an opp they tryna say what's up to me
Like a nigga ain't just spin the block and give 'em a buck fifty

I ain't had nobody teach me right, streets took my father
The judge gave my cousin life, the fuck you mean, your honor?
Yeah, I love my granny so much, she had my mama
And my auntie super supportive, that's my Ohana
My lil' brother used to play sports, now he a robber
Mama, she was cryin' in court, got out, worked harder
You know what I'm doin' this for, for my Ohana
Everything is for my lil' boy, be what you wanna

Yeah, shout out my mama, love you to death
She had two soldiers, we gon' be vets
I got my grannies tatted on my chest
So you can see that shit when I put on my vest
Oh, nah, they couldn't be real with me
That's why I had to cut off all my liabilities
God said I'm special, He gave a gift to me
He also gave me all these damn responsibilities
I'm tryna be bigger, I gotta go harder
And I gotta push Zeke to make sure he go even farther
I'm off the coast way by the water
Now I'm an uncle, my lil' brother got a daughter

I ain't had nobody teach me right, streets took my father
The judge gave my cousin life, the fuck you mean, your honor?
Yeah, I love my granny so much, she had my mama
And my auntie super supportive, that's my Ohana
My lil' brother used to play sports, now he a robber
Mama, she was cryin' in court, got out, worked harder
You know what I'm doin' this for, for my Ohana
Everything is for my lil' boy, be what you wanna

Ohana means family

Охана

Ага
Музыка от Harry Fraud
Охана, да

Меня никто не учил жизни, улицы забрали отца,
Судья дал моему кузену пожизненный срок, какого чёрта, ваша честь?
Да, я так люблю свою бабушку, она родила мою маму,
А моя тётя очень поддерживает, это моя Охана.
Мой младший брат раньше занимался спортом, теперь он грабитель,
Мама плакала в суде, вышла, работала еще усерднее.
Ты знаешь, ради чего я это делаю, ради моей Оханы,
Всё для моего сынишки, будь кем хочешь.

Помнишь, когда они нас терпеть не могли, теперь у нас миллионы,
Я сказал своим парням, пора взрослеть, потому что у нас есть дети.
Парни думали, что я вру, когда говорил, что все мои дяди убийцы,
В последний раз, когда я проверял свою родословную, тебя там не было, familia.
Ты втоптала меня в грязь, девочка,
Серьёзно думала, что всё это было глубже.
Я устал от всей этой фальшивой любви, чёрт, я скучаю по своей тёте Нике.
Я был на районе с 45-м Glock и полкило травы,
Ждал, когда бросят мне мяч, как принимающему.
Парни болтают много ерунды, это ничего для меня не значит,
Подаю пример своим младшим кузенам, они смотрят на меня.
Каждый раз, когда я вижу оппа, они пытаются поздороваться со мной,
Как будто я только что не проехал по району и не всадил в них полторы сотни.

Меня никто не учил жизни, улицы забрали отца,
Судья дал моему кузену пожизненный срок, какого чёрта, ваша честь?
Да, я так люблю свою бабушку, она родила мою маму,
А моя тётя очень поддерживает, это моя Охана.
Мой младший брат раньше занимался спортом, теперь он грабитель,
Мама плакала в суде, вышла, работала еще усерднее.
Ты знаешь, ради чего я это делаю, ради моей Оханы,
Всё для моего сынишки, будь кем хочешь.

Да, привет маме, люблю тебя до смерти,
У неё было два солдата, мы станем ветеранами.
У меня есть татуировки бабушек на груди,
Так что ты можешь видеть это, когда я надеваю бронежилет.
О, нет, они не могли быть настоящими со мной,
Вот почему мне пришлось избавиться от всех своих обязательств.
Бог сказал, что я особенный, Он дал мне дар,
Он также дал мне всю эту чёртову ответственность.
Я пытаюсь стать больше, мне нужно стараться сильнее,
И мне нужно подтолкнуть Зика, чтобы убедиться, что он зайдет еще дальше.
Я далеко от берега, у воды,
Теперь я дядя, у моего младшего брата родилась дочь.

Меня никто не учил жизни, улицы забрали отца,
Судья дал моему кузену пожизненный срок, какого чёрта, ваша честь?
Да, я так люблю свою бабушку, она родила мою маму,
А моя тётя очень поддерживает, это моя Охана.
Мой младший брат раньше занимался спортом, теперь он грабитель,
Мама плакала в суде, вышла, работала еще усерднее.
Ты знаешь, ради чего я это делаю, ради моей Оханы,
Всё для моего сынишки, будь кем хочешь.

Охана означает семья.