Текст и перевод песни Shy Glizzy - Shooting Star

Shooting Star

Ah
Young Jefe, holmes

Everybody know I′m a big dog, but I don't really bark (Woof)
And baby, I′m takin' off, like a shooting star (Neerhh)
You say that you love me, why you make it so hard (Ah)
This life can get ugly (Yeah),
But we covered in scars (Yeah, yeah, yeah)
Beep, beep, Lamborghini Urus,
They ain't know I had it in the garage (Errrk)
Raced her to the doctor,
Told ′em make it look just like Nicki Minaj (Like Nicki Minaj)
These niggas actin′ funny,
Its a whole lotta money,
Go and get it, or not (Go and get it, or not)
Say she only like niggas with racks
(Huh), well I got a lot (Haha, haha, haha)

Baby girl, God blessed you (Woo),
I think you're my type (I think your my type)
If I didn′t likе ya (Uh), I wouldn't one night ya (Uh)
Lil bitch from Manchester, shе call me a fighter (Yeah)
I don′t do no contracts just (Nope), I'm gonna pipe ya (Uh)
Glizzy, Glizzy, bang, and it came with a beam (Uh-uh)
Call me self-made, I ain′t have no team (Uh-uh, uh)
Had my first hunnid' thou', I was seventeen (Whew)
Young niggas stay down, you get to see ′em (Lay down)
I still think about 30 in my dreams (30)
Every nigga I buried, they killed, got me (Whoo, whoo)
I don′t worry 'bout comments on IG (Uh-uh)
I just worry ′bout commas, know how that be (Cha-ching)

Everybody know I'm a big dog, but I don′t really bark (Woof)
And baby, I'm takin′ off (Hey, hey), like a shooting star (Wheew)
You say that you love me, why you make it so hard (Huh)
This life can get ugly (Uh), but we covered in scars (Uh, uh, uh)
Beep, beep, Lamborghini Urus,
They ain't know I had it in the garage (Errrk)
Raced her to the doctor,
Told 'em make it look just like Nicki Minaj (Like Nicki Minaj)
These niggas actin′ funny,
Its a whole lotta money,
Go and get it, or not (Go and get it, or not)
Say she only like niggas with racks
(Yeah), well I got a lot (I got a lot)

I done made a lot of hoes out here mad (Ah)
I was just a young nigga in my bag (Ah)
Bitch used to be a star, now I′m in her back (Ah)
Think I might fuck, but don't call her back (Ah)
Say, you really too young, but she like my swag (Ah)
Then she see me with a gun, and say "Boy, you bad" (Ah)
I like to pop bottles, I like to pop tags (Ah)
My bitch is a model, she naturally bad (Ah, ah, ah)
She used to the wangsters (Yeah), she said I′m a gangster (Yeah, yeah)
You say that you love me,
Who you think you foolin', no I′m not a prankster (Yeah, yeah)
I still rep the same hood (Yeah), no, I won't change, yeah (Yeah)
The opps think its all good (Yeah),
′Til they get their brains bust (Yeah, yeah, yeah)

Everybody know I'm a big dog, but I don't really bark (Woof)
And baby, I′m takin′ off (Hey, hey), like a shooting star (Wheew)
You say that you love me, why you make it so hard (Huh)
This life can get ugly (Uh), but we covered in scars (Uh, uh, uh)
Beep, beep, Lamborghini Urus,
They ain't know I had it in the garage (Errrk)
Raced her to the doctor,
Told ′em make it look just like Nicki Minaj (Like Nicki Minaj)
These niggas actin' funny,
Its a whole lotta money,
Go and get it, or not (Go and get, it or not)
Say she only like niggas with racks
(Huh), well I got a lot (Haha, haha, haha)

Étoile filante

Ah
Young Jefe, mec

Tout le monde sait que je suis un gros poisson, mais je ne jappe pas vraiment (Woof)
Et bébé, je décolle, comme une étoile filante (Neerhh)
Tu dis que tu m'aimes, pourquoi tu rends les choses si difficiles (Ah)
Cette vie peut devenir moche (Ouais),
Mais on est couverts de cicatrices (Ouais, ouais, ouais)
Bip, bip, Lamborghini Urus,
Ils ne savaient pas que je l'avais dans le garage (Errrk)
Je l'ai conduite chez le médecin,
Je lui ai dit de la faire ressembler à Nicki Minaj (Comme Nicki Minaj)
Ces négros se comportent bizarrement,
Il y a beaucoup d'argent,
Va le chercher, ou pas (Va le chercher, ou pas)
Elle dit qu'elle n'aime que les négros pleins aux as
(Huh), eh bien j'en ai beaucoup (Haha, haha, haha)

Bébé, Dieu t'a bénie (Woo),
Je pense que tu es mon genre (Je pense que tu es mon genre)
Si je ne t'aimais pas (Uh), je ne te prendrais pas pour une nuit (Uh)
Petite garce de Manchester, elle me traite de combattant (Ouais)
Je ne fais pas de contrats (Non), je vais juste te prendre (Uh)
Glizzy, Glizzy, bang, et ça venait avec un rayon (Uh-uh)
Appelez-moi self-made-man, je n'avais pas d'équipe (Uh-uh, uh)
J'ai eu mes premiers cent mille, j'avais dix-sept ans (Whew)
Les jeunes négros restent en bas, tu peux les voir (Restez en bas)
Je pense encore à 30 dans mes rêves (30)
Tous les négros que j'ai enterrés, ils ont été tués, ils m'ont eu (Whoo, whoo)
Je ne m'inquiète pas des commentaires sur IG (Uh-uh)
Je ne m'inquiète que des virgules, tu sais ce que c'est (Cha-ching)

Tout le monde sait que je suis un gros poisson, mais je ne jappe pas vraiment (Woof)
Et bébé, je décolle (Hey, hey), comme une étoile filante (Wheew)
Tu dis que tu m'aimes, pourquoi tu rends les choses si difficiles (Huh)
Cette vie peut devenir moche (Uh), mais on est couverts de cicatrices (Uh, uh, uh)
Bip, bip, Lamborghini Urus,
Ils ne savaient pas que je l'avais dans le garage (Errrk)
Je l'ai conduite chez le médecin,
Je lui ai dit de la faire ressembler à Nicki Minaj (Comme Nicki Minaj)
Ces négros se comportent bizarrement,
Il y a beaucoup d'argent,
Va le chercher, ou pas (Va le chercher, ou pas)
Elle dit qu'elle n'aime que les négros pleins aux as
(Ouais), eh bien j'en ai beaucoup (J'en ai beaucoup)

J'ai rendu beaucoup de salopes folles ici (Ah)
Je n'étais qu'un jeune négro dans mon sac (Ah)
Cette pétasse était une star, maintenant je suis dans son dos (Ah)
Je pense que je vais la baiser, mais je ne la rappellerai pas (Ah)
Elle dit que je suis trop jeune, mais elle aime mon style (Ah)
Puis elle me voit avec un flingue, et elle dit "Mec, t'es un dur" (Ah)
J'aime faire sauter les bouteilles, j'aime faire sauter les étiquettes (Ah)
Ma meuf est mannequin, elle est naturellement bonne (Ah, ah, ah)
Elle avait l'habitude des voyous (Ouais), elle a dit que j'étais un gangster (Ouais, ouais)
Tu dis que tu m'aimes,
Qui tu crois duper, non je ne suis pas un farceur (Ouais, ouais)
Je représente toujours le même quartier (Ouais), non, je ne changerai pas, ouais (Ouais)
Les ennemis pensent que tout va bien (Ouais),
Jusqu'à ce qu'on leur fasse sauter la cervelle (Ouais, ouais, ouais)

Tout le monde sait que je suis un gros poisson, mais je ne jappe pas vraiment (Woof)
Et bébé, je décolle (Hey, hey), comme une étoile filante (Wheew)
Tu dis que tu m'aimes, pourquoi tu rends les choses si difficiles (Huh)
Cette vie peut devenir moche (Uh), mais on est couverts de cicatrices (Uh, uh, uh)
Bip, bip, Lamborghini Urus,
Ils ne savaient pas que je l'avais dans le garage (Errrk)
Je l'ai conduite chez le médecin,
Je lui ai dit de la faire ressembler à Nicki Minaj (Comme Nicki Minaj)
Ces négros se comportent bizarrement,
Il y a beaucoup d'argent,
Va le chercher, ou pas (Va le chercher, ou pas)
Elle dit qu'elle n'aime que les négros pleins aux as
(Huh), eh bien j'en ai beaucoup (Haha, haha, haha)