Текст и перевод песни Shy Glizzy - Snow Angel

Snow Angel

I'm scratched before I go, man, I really need to vacate
My first time on a DJ, oh, shit, nigga, mayday
Hit 20 pounds, how the fuck he shoot the AK
I shoot a nigga down, man, I put that shit on payday
Tied an old murder on my neck, I don't fuck arrest
Scar on my chest, fuck bitches, you can blame the x
I wanna marry Nicky, too, I might just sound weird best
You don't got them bricks, do you, no, I'm just chopping this
When I was 13 I had a best friend named Pedro
Pedro eat a plug, now, he got them by the caseload
He gonna keep 'em coming as long as there ain't no delay, yo
All these niggas round me shooters, they go when I say so

Snow angel
I'm so high that I can make a snow angel
Snow angel
It's a cold world, I feel like a snow angel

I think I seen my enemy the other day
He saw me, turned around, and went the other way
I think I saw my old hoe the other day
She say she want me back, there ain't no other man
My cousin got smoked out the other day, put bullets in his Chevrolet
Everywhere, even in his face, bang, bang, Glizzy, baby
And I been getting money, don't know what they do
I made a snow angel for all that stuff you do
I'm gonna go buy a brick in the morning
And if you ain't here you need to join in
It's Glizzy, baby, Glizzy gang, baby
Niggas call me night and day, ain't no aim, baby
I'm the man and I'm 'bout to cop a Range, baby
I know the man and he got cocaine, baby
So much damn coke that I can make a snow angel
Rest in peace Griselda Blanco, she a snow angel

Snow angel
I'm so high that I can make a snow angel
Snow angel
It's a cold world, I feel like a snow angel

Ange de neige

Je suis amoché avant même de partir, mec, j'ai vraiment besoin de me barrer
Ma première fois avec un DJ, oh merde, mec, mayday
Il a écoulé 20 livres, comment il a fait pour tirer avec l'AK ?
J'ai descendu un mec, mec, j'ai mis ça sur le compte du jour de paie
J'ai un vieux meurtre sur le dos, je ne me fais pas arrêter
Une cicatrice sur la poitrine, j'emmerde les salopes, tu peux remercier l'ex
Je veux aussi épouser Nicky, je dois avoir l'air bizarre, c'est sûr
T'as pas ces briques, hein ? Non, je suis juste en train de découper ça
Quand j'avais 13 ans, j'avais un meilleur ami qui s'appelait Pedro
Pedro bouffe un indic, maintenant il les a par cargaison
Il va continuer à les faire venir tant qu'il n'y a pas de retard, yo
Tous ces mecs autour de moi sont des tireurs, ils y vont quand je le dis

Ange de neige
Je suis tellement défoncé que je pourrais faire un ange de neige
Ange de neige
C'est un monde froid, je me sens comme un ange de neige

Je crois que j'ai vu mon ennemi l'autre jour
Il m'a vu, a fait demi-tour et est parti dans l'autre sens
Je crois que j'ai vu mon ex l'autre jour
Elle dit qu'elle me veut zurück, qu'il n'y a pas d'autre homme
Mon cousin s'est fait fumer l'autre jour, des balles dans sa Chevrolet
Partout, même sur son visage, bang, bang, Glizzy, bébé
Et je me fais de l'argent, je ne sais pas ce qu'ils font
J'ai fait un ange de neige pour tout ce que tu fais
Je vais aller m'acheter une brique demain matin
Et si tu n'es pas là, tu ferais mieux de te joindre à nous
C'est Glizzy, bébé, Glizzy gang, bébé
Les mecs m'appellent jour et nuit, aucune visée, bébé
Je suis le patron et je suis sur le point de m'offrir une Range, bébé
Je connais le gars et il a de la cocaïne, bébé
Tellement de coke que je pourrais faire un ange de neige
Repose en paix Griselda Blanco, c'était un ange de neige

Ange de neige
Je suis tellement défoncé que je pourrais faire un ange de neige
Ange de neige
C'est un monde froid, je me sens comme un ange de neige