Текст и перевод песни Shy Glizzy - Too Hood 4 Hollywood

Too Hood 4 Hollywood

Yeah, how you like that?
Flew the bitch out and now she on a flight back
I sent you a message, you ain't even write back
God sent you a blessing, you ain't even strike back
I'm straight out them trenches, where you had to fight back
I still remember that kitchen, where I learned to cook crack
We live from Hollywood, baby, how you gon' act?
She said, "You too hood", tell me how you love that

Yeah, I was a ghetto trapper, now I'm livin' larger
I moved out LA and I turned into a Dodger
Your bitch keep callin' mе, yeah, I had to stall her
Bitch, I'm a baller, rеal shot caller
Cuban links, what the fuck you think, girl?
Winter time comin', I'm gon' buy you minks, girl
Fuck your dream, girl, I live in your dream world
I'm not a loud nigga, I won't make a scene, girl
They want my head gone, that's why I move so militant
I put my hood on, and niggas wan' be Zimmerman
Bitch I'm a gangsta, not a law-abidin' citizen
I could kill a wangster with a hunnid fuckin' Benjamins

Yeah, how you like that?
Flew the bitch out and now she on a flight back
I sent you a message, you ain't even write back
God sent you a blessing, you ain't even strike back
I'm straight out them trenches, where you had to fight back
I still remember that kitchen, where I learned to cook crack
We live from Hollywood, baby, how you gon' act?
She said, "You too hood", tell me how you love that

Yeah, the perfect endin'
Sorry God, I know we sinnin'
She just pretendin', she love you but she know we winnin'
I got racks, a whole lot, yeah, like fuckin' tennis
Ugly shooters, I call 'em my fuckin' Gremlins
My ex-girl told me, "I can't never give no ho my heart"
If I say I love you, then don't ever let that tear apart
Ain't got no friends, I lost most of 'em in the dark
Go ask the trenches, they say, "Jefe got that shit on lock"
Who's realer? Baby, tell me, who's iller?
Different type of nigga, I'm makin' different type of figures
I'm hesitant to kick it but I'm quick to pull the trigger
Fuck you 'round the villa, take the PJ to Anguilla

Yeah, how you like that?
Flew the bitch out and now she on a flight back
I sent you a message, you ain't even write back
God sent you a blessing, you ain't even strike back
I'm straight out them trenches, where you had to fight back
I still remember that kitchen, where I learned to cook crack
We live from Hollywood, baby, how you gon' act?
She said, "You too hood", tell me how you love that, yeah

Слишком Пацанский для Голливуда

Да, как тебе такое?
Вывез сучку, а теперь она летит обратно
Я отправил тебе сообщение, ты даже не ответила
Бог послал тебе благословение, ты даже не воспользовалась
Я прямо из тех трущоб, где приходилось драться
Я до сих пор помню ту кухню, где я учился варить крэк
Мы живем в Голливуде, детка, как ты себя поведешь?
Ты сказала: "Ты слишком пацанский", скажи, как тебе это нравится?

Да, я был гетто-торговцем, теперь живу по-крупному
Я переехал в Лос-Анджелес и стал Доджером
Твоя подружка продолжает звонить мне, да, мне пришлось ее отшить
Сука, я крутой игрок, настоящий босс
Кубинские цепи, что, блядь, ты думаешь, детка?
Зима приближается, я куплю тебе норку, детка
К черту твою мечту, детка, я живу в твоем мире грез
Я не шумный ниггер, я не буду устраивать сцен, детка
Они хотят моей смерти, вот почему я веду себя так воинственно
Я надеваю свою бандану, и ниггеры хотят стать Циммерманом
Сука, я гангстер, а не законопослушный гражданин
Я могу убить хлыща сотней гребаных Бенджаминов

Да, как тебе такое?
Вывез сучку, а теперь она летит обратно
Я отправил тебе сообщение, ты даже не ответила
Бог послал тебе благословение, ты даже не воспользовалась
Я прямо из тех трущоб, где приходилось драться
Я до сих пор помню ту кухню, где я учился варить крэк
Мы живем в Голливуде, детка, как ты себя поведешь?
Ты сказала: "Ты слишком пацанский", скажи, как тебе это нравится?

Да, идеальный финал
Прости, Господи, я знаю, мы грешим
Она просто притворяется, она любит тебя, но она знает, что мы побеждаем
У меня много бабла, целая куча, да, как в гребаном теннисе
Страшные стрелки, я называю их своими гребаными Гремлинами
Моя бывшая сказала мне: "Я никогда не отдам свое сердце шлюхе"
Если я говорю, что люблю тебя, то никогда не позволяй этому развалиться
У меня нет друзей, я потерял большинство из них во тьме
Спроси в трущобах, они скажут: "У Хефе все под контролем"
Кто реальнее? Детка, скажи мне, кто круче?
Другой тип ниггера, я делаю другие цифры
Я не спешу тусоваться, но я быстро нажимаю на курок
Трахну тебя на вилле, отвезу на частном самолете на Ангилью

Да, как тебе такое?
Вывез сучку, а теперь она летит обратно
Я отправил тебе сообщение, ты даже не ответила
Бог послал тебе благословение, ты даже не воспользовалась
Я прямо из тех трущоб, где приходилось драться
Я до сих пор помню ту кухню, где я учился варить крэк
Мы живем в Голливуде, детка, как ты себя поведешь?
Ты сказала: "Ты слишком пацанский", скажи, как тебе это нравится, да