Текст и перевод песни Shy Glizzy feat. 30 Glizzy & 3 Glizzy - Haters Anthem (feat. 30 Glizzy & 3 Glizzy)

Haters Anthem (feat. 30 Glizzy & 3 Glizzy)

Yeah

Ouais

Goddamnit man

Putain

Ayy, Young Jefe holmes

GG shit

Twenty-four hours, bitch, I′m rolling off a molly

Vingt-quatre heures, salope, je roule sous molly

In twenty-four years, I never told on nobody

En vingt-quatre ans, je n'ai jamais dénoncé personne

Oh no, rap is not my job bitch, I just do it for a hobby

Oh non, le rap n'est pas mon travail, salope, je le fais juste pour le plaisir

Them is not no rappers, it's some gangsters in the party

Ce ne sont pas des rappeurs, c'est des gangsters à la fête

And I never ever, ever let these lames get close to me

Et je ne laisserai jamais, jamais ces nullards s'approcher de moi

′Cause eighty percent of the time,

Parce que 80% du temps,

They're never who they're supposed to be

Ils ne sont jamais ce qu'ils sont censés être

I rock Gosha on my body, this Rick Owens on my feet

Je porte du Gosha sur moi, du Rick Owens aux pieds

Got a ho from down in Dallas, she rock gold all on her teeth

J'ai une meuf de Dallas, elle a de l'or sur toutes ses dents

Oh, why you worried? take a seat

Oh, pourquoi tu t'inquiètes ? Assieds-toi

Know you nervous, we can see it

Je sais que tu es nerveuse, on le voit

We got birds, we got P′s

On a des oiseaux, on a de la C

Bitch, you know 30, you know 3

Salope, tu connais 30, tu connais 3

They believe anything they hear so keep your word like a G

Ils croient tout ce qu'ils entendent alors tiens ta parole comme un G

Don′t get buried in these streets, better keep your motherfuckin' heat

Ne te fais pas enterrer dans ces rues, garde ta putain de chaleur

I was trappin′, I was trappin', remember when I didn′t have it

Je vendais, je vendais, tu te souviens quand je n'avais rien

I ain't plan it, I ain′t plan it, now a nigga living lavish

Je n'avais rien prévu, je n'avais rien prévu, maintenant je vis dans le luxe

Girl you the baddest, you the baddest, all them niggas wish they had it

Bébé, t'es la plus bonne, t'es la plus bonne, tous ces négros aimeraient t'avoir

I'm a savage, I'm a savage, make my niggas get to whackin′

Je suis un sauvage, je suis un sauvage, je fais en sorte que mes gars s'occupent d'eux

I ain′t have none, ain't have none, they looked at me like a dummy

Je n'avais rien, je n'avais rien, ils me regardaient comme un idiot

It ain′t funny, it ain't funny, I′m that nigga with the money

C'est pas drôle, c'est pas drôle, je suis ce négro avec l'argent

I got paper, I got power, I get pussy, get respect

J'ai du papier, j'ai du pouvoir, j'ai de la chatte, j'ai du respect

You just acting like a hater 'cause you can′t get none of that

Tu fais juste la haineuse parce que tu ne peux rien avoir de tout ça

I'm a trapper, he a lease, Balenciaga to the feet

Je suis un voyou, il est en leasing, Balenciaga aux pieds

Got that draco on the seat, let's meet wherever you want to meet

J'ai ce draco sur le siège, on se retrouve où tu veux

Bitch, I shoot, you opps so weak, give you fifty rounds a piece

Salope, je tire, tes potes sont trop faibles, je vous donne cinquante balles chacun

All I ask don′t tell on me, this for Mar, this for YC

Tout ce que je demande c'est de ne pas me balancer, c'est pour Mar, c'est pour YC

We don′t do no scared business, you know how I'm livin′

On ne fait pas dans la trouille, tu sais comment je vis

If we start it we gon' finish, pull up with them semis

Si on commence, on finit, on débarque avec les semi-remorques

Niggas started hating when I turned my name to Glizzy

Les négros ont commencé à me détester quand j'ai changé mon nom en Glizzy

And bitches really loved me when I pulled up in the Bentley

Et les salopes m'aimaient vraiment quand je me suis pointé en Bentley

I was trappin′, I was trappin', remember when I didn′t have it

Je vendais, je vendais, tu te souviens quand je n'avais rien

I ain't plan it, I ain't plan it, now a nigga living lavish

Je n'avais rien prévu, je n'avais rien prévu, maintenant je vis dans le luxe

Girl you the baddest, you the baddest, all them niggas wish they had it

Bébé, t'es la plus bonne, t'es la plus bonne, tous ces négros aimeraient t'avoir

I′m a savage, I′m a savage, make my niggas get to whackin'

Je suis un sauvage, je suis un sauvage, je fais en sorte que mes gars s'occupent d'eux

I ain′t have none, ain't have none, they looked at me like a dummy

Je n'avais rien, je n'avais rien, ils me regardaient comme un idiot

It ain′t funny, it ain't funny, I′m that nigga with the money

C'est pas drôle, c'est pas drôle, je suis ce négro avec l'argent

I got paper, I got power, I get pussy, get respect

J'ai du papier, j'ai du pouvoir, j'ai de la chatte, j'ai du respect

You just acting like a hater 'cause you can't get none of that

Tu fais juste la haineuse parce que tu ne peux rien avoir de tout ça

I′m a real G, you be lyin′ through your teeth

Je suis un vrai G, tu mens comme tu respires

Got a hundred shots on me, stay on point, fuck rollin' deep

J'ai cent coups sur moi, reste en place, pas besoin de renfort

Need three thousand for a beat, these two thousand on my feet

J'ai besoin de trois mille pour un beat, ces deux mille sur mes pieds

Put this chopper to your face and wake you up right out your sleep

Je te mets ce flingue au visage et je te réveille en sursaut

Couple thousand on a fur, baby, it′s cold up in the streets

Quelques milliers pour une fourrure, bébé, il fait froid dans la rue

Diamonds dancing like a freak, I dare a nigga play with me

Les diamants dansent comme une folle, j'ose un négro jouer avec moi

Used to be broke, now look at me, I know these niggas envy me

J'étais fauché, maintenant regarde-moi, je sais que ces négros m'envient

Bad bitch from Germany, girl let's go shoppin′ overseas

Une belle salope d'Allemagne, allons faire du shopping à l'étranger

I was trappin', I was trappin′, remember when I didn't have it

Je vendais, je vendais, tu te souviens quand je n'avais rien

I ain't plan it, I ain′t plan it, now a nigga living lavish

Je n'avais rien prévu, je n'avais rien prévu, maintenant je vis dans le luxe

Girl you the baddest, you the baddest, all them niggas wish they had it

Bébé, t'es la plus bonne, t'es la plus bonne, tous ces négros aimeraient t'avoir

I′m a savage, I'm a savage, make my niggas get to whackin′

Je suis un sauvage, je suis un sauvage, je fais en sorte que mes gars s'occupent d'eux

I ain't have none, ain′t have none, they looked at me like a dummy

Je n'avais rien, je n'avais rien, ils me regardaient comme un idiot

It ain't funny, it ain′t funny, I'm that nigga with the money

C'est pas drôle, c'est pas drôle, je suis ce négro avec l'argent

I got paper, I got power, I get pussy, get respect

J'ai du papier, j'ai du pouvoir, j'ai de la chatte, j'ai du respect

You just acting like a hater 'cause you can′t get none of that

Tu fais juste la haineuse parce que tu ne peux rien avoir de tout ça

You just acting like a hater ′cause you can't get none of that