boyscry2 - Shy Jnr , Booty Gum перевод на немецкий

boyscry2

Diving deep into my thoughts again
It seems my confidence
Is at its final thread
If I said that I'm feeling just fine
Then I stared you in your face
And I told you a lie
It's easy to tell everybody
They'll be OK
Well maybe I should
Take my own advice
Coz how I feel lately
Can't be worse
Than staring at this phone
To pass the time

Society has taught that
It's not okay it's not okay to cry
Why do you scream at me that
It's not okay it's not okay to cry
Showing emotions is more masculine
Than hiding behind a face mask
Love is what you lack
And i won't listen when you say that
It's not okay it's not okay to cry

Brand new day
And now the sky's so blue
But I fucking hate
That I feel like that colour too
You're hungover never sober just cut the attitude
I might be halfway cross the world but i'm in Booty's crew

And oh
I can't sleep when there's no sheep
Or you cold shouldering me
Oh no
Everything still reminding me
This trauma will never give me peace

But it's ok to cry
I've done a thousand times
Watch me freeze
Don't let me bleed
Coz that comes from the heart
She stole from me
You are not alone
We got your back
We'll prove them wrong
Sing along
And show how strong
With snakes like them
You're better off alone

Society has taught that
It's not okay it's not okay to cry
Why do you scream at me that
It's not okay it's not okay to cry
Showing emotions is more masculine
Than hiding behind a face mask
Love is what you lack
And i won't listen when you say that
It's not okay it's not okay to cry

JungsWeinenNicht

Ich tauche wieder tief in meine Gedanken ein
Es scheint, mein Selbstvertrauen
hängt am seidenen Faden
Wenn ich sagte, dass es mir gut geht
Dann schaute ich dir ins Gesicht
Und ich habe dich angelogen
Es ist leicht, allen zu sagen
dass alles gut wird
Vielleicht sollte ich
meinen eigenen Rat befolgen
Denn wie ich mich in letzter Zeit fühle
kann nicht schlimmer sein
als auf dieses Telefon zu starren
um die Zeit totzuschlagen

Die Gesellschaft hat gelehrt, dass
es nicht okay ist, es ist nicht okay zu weinen
Warum schreist du mich an, dass
es nicht okay ist, es ist nicht okay zu weinen
Emotionen zu zeigen ist männlicher
als sich hinter einer Maske zu verstecken
Liebe ist das, was dir fehlt
Und ich werde nicht zuhören, wenn du sagst, dass
es nicht okay ist, es ist nicht okay zu weinen

Ein brandneuer Tag
und jetzt ist der Himmel so blau
Aber ich hasse es verdammt noch mal
dass ich mich auch wie diese Farbe fühle
Du hast einen Kater, bist nie nüchtern, lass die Attitüde einfach sein
Ich bin vielleicht am anderen Ende der Welt, aber ich bin in Bootys Crew

Und oh
Ich kann nicht schlafen, wenn es keine Schafe gibt
Oder du mir die kalte Schulter zeigst
Oh nein
Alles erinnert mich immer noch daran
Dieses Trauma wird mir niemals Frieden geben

Aber es ist okay zu weinen
Ich habe es tausendmal getan
Sieh mich erstarren
Lass mich nicht bluten
Denn das kommt von Herzen
Das sie mir gestohlen hat
Du bist nicht allein
Wir stehen hinter dir
Wir werden ihnen das Gegenteil beweisen
Sing mit
Und zeig, wie stark du bist
Mit Schlangen wie ihnen
bist du allein besser dran

Die Gesellschaft hat gelehrt, dass
es nicht okay ist, es ist nicht okay zu weinen
Warum schreist du mich an, dass
es nicht okay ist, es ist nicht okay zu weinen
Emotionen zu zeigen ist männlicher
als sich hinter einer Maske zu verstecken
Liebe ist das, was dir fehlt
Und ich werde nicht zuhören, wenn du sagst, dass
es nicht okay ist, es ist nicht okay zu weinen