GOLDMINE - Shy Jnr перевод на немецкий

GOLDMINE

I been sitting on a goldmine
But I been wasting all of my time
Going crazy bout my past life
When I should focus on the spotlight
But now the times are always changing
No more time for contemplating
It's like I've just been hesitating
On the chances I'll be taking
This is now my life

I finally have control
You put me in a corner
Saying what I should really know
And how I feel
I might be older and wear different clothes
But all I've felt and had to deal with is something you won't know
Anxiety the cloud
Been hanging over me
You knew it's what I deal with now
But you made it clear
I'm 25 and should have this figured out
If anything
I really hope that you would see me now

I wish you all the best
Just let me deal with this
Enable all your friends
As little birds again

I been sitting on a goldmine
But I been wasting all of my time
Going crazy bout my past life
When I should focus on the spotlight
But now the times are always changing
No more time for contemplating
It's like I've just been hesitating
On the chances I'll be taking
This is now my life

GOLDMINE

Ich saß auf einer Goldmine
Aber ich habe meine ganze Zeit verschwendet
Machte mich verrückt wegen meines früheren Lebens
Dabei sollte ich mich auf das Rampenlicht konzentrieren
Aber jetzt ändern sich die Zeiten ständig
Keine Zeit mehr zum Nachdenken
Es ist, als hätte ich nur gezögert
Bei den Chancen, die ich ergreifen werde
Das ist jetzt mein Leben

Ich habe endlich die Kontrolle
Du hast mich in eine Ecke gedrängt
Sagtest, was ich wirklich wissen sollte
Und wie ich mich fühle
Ich mag älter sein und andere Kleidung tragen
Aber alles, was ich gefühlt und bewältigen musste, ist etwas, das du nicht kennen wirst
Angst, die Wolke
Hing über mir
Du wusstest, womit ich jetzt zu kämpfen habe
Aber du hast klargestellt
Ich bin 25 und sollte das im Griff haben
Wenn überhaupt
Ich hoffe wirklich, dass du mich jetzt sehen würdest

Ich wünsche dir alles Gute
Lass mich einfach damit klarkommen
Ermächtige all deine Freunde
Als kleine Vögel wieder

Ich saß auf einer Goldmine
Aber ich habe meine ganze Zeit verschwendet
Machte mich verrückt wegen meines früheren Lebens
Dabei sollte ich mich auf das Rampenlicht konzentrieren
Aber jetzt ändern sich die Zeiten ständig
Keine Zeit mehr zum Nachdenken
Es ist, als hätte ich nur gezögert
Bei den Chancen, die ich ergreifen werde
Das ist jetzt mein Leben