Текст и перевод песни Shy Jnr - TAKE IT BACK

TAKE IT BACK

(I don't know
So unsure)

Take a chance
No consequence
I take it back
All that I said
No need to lie
No healing this
I take it back
All that I said

Replayed the pain
Inside my brain
Act like it's all gonna change
No need to lie
No healing this
I take it back
All that I said

I don't need drugs
To pick me up
I've got my friends
To back me up
All on my own
The saddest case
Reality
Put in my place

Dry bank account
Mixed with my woes
No way to cope
Lost in my home
Torn up jeans
And ripped up clothes
No jewellery
Yet my heart on froze

Take it all back to the start
Where I had you here in my arms
Missing those hour long calls
Where I'd sing to you on guitar
But I guess it's too late
You made your choice and you chose to depart
I gotta accept this as change
Take it back to that room where I write all my songs

Take a chance
No consequence
I take it back
All that I said
No need to lie
No healing this
I take it back
All that I said

Replayed the pain
Inside my brain
Act like it's all gonna change
No need to lie
No healing this
I take it back
All that I said

ВЕРНУТЬ ВСЕ НАЗАД

(Я не знаю,
Я так не уверен)

Рискнуть,
Без последствий.
Я беру свои слова обратно,
Все, что я сказал.
Нет смысла лгать,
Это не залечить.
Я беру свои слова обратно,
Все, что я сказал.

Прокручиваю боль,
В своей голове.
Делаю вид, что все изменится.
Нет смысла лгать,
Это не залечить.
Я беру свои слова обратно,
Все, что я сказал.

Мне не нужны наркотики,
Чтобы взбодриться.
У меня есть друзья,
Чтобы поддержать меня.
Совсем один,
Самый грустный случай.
Реальность
Ставит меня на место.

Пустой банковский счет,
Смешанный с моими бедами.
Нет способа справиться,
Потерялся в своем доме.
Рваные джинсы
И порванная одежда.
Никаких украшений,
Но мое сердце замерзло.

Вернуть бы все в начало,
Когда ты была в моих объятиях.
Скучаю по тем часовым звонкам,
Когда я пел тебе под гитару.
Но, наверное, уже слишком поздно,
Ты сделала свой выбор и решила уйти.
Я должен принять это как перемену,
Вернуться в ту комнату, где я пишу все свои песни.

Рискнуть,
Без последствий.
Я беру свои слова обратно,
Все, что я сказал.
Нет смысла лгать,
Это не залечить.
Я беру свои слова обратно,
Все, что я сказал.

Прокручиваю боль,
В своей голове.
Делаю вид, что все изменится.
Нет смысла лгать,
Это не залечить.
Я беру свои слова обратно,
Все, что я сказал.