Текст и перевод песни Shy'm - Ensemble

Ensemble

Dans les doutes, tu peux compter sur moi
Tout au long de la route on en croisera
De ceux qui ne croient pas à ces choses là
Sans doute, qu′ils ne voient pas ce qu'on voit
Relève la tête, regarde au delà de tout ce qui n′est pas ces choses là
Et laisse-les laisse-les, je t'en prie ne laisse jamais tomber
Un jour le temps le rendra à ceux qui ne se sont jamais cachés
Rien n'est gagné, non
Rien n′est gagné, jamais
On se ressemble, nos différences s′entendent
Rien n'est gagné, non
Rien n′est gagné, jamais
On se ressemble, on va traverser le temps
Que même l'ennui se lasse
Et rien sur nous ne laisse une trace
On marche ensemble, ensemble
Ensemble
Nous sera plus fort que ça
On fera la paire, on ira les chercher
On ira crier s′ils veulent nous empêcher
Pour nous, j'ferais n′importe quoi pour que tu te souviennes
Que jamais les autres ne pourront te priver de ces choses là
Et laisse-les laisse-les, je t'en prie ne laisse jamais tomber
Un jour le temps le rendra à ceux qui ne se sont jamais cachés
Rien n'est gagné, non
Rien n′est gagné, jamais
On se ressemble, nos différences s′entendent
Rien n'est gagné, non
Rien n′est gagné, jamais
On se ressemble, on va traverser le temps
Que même l'ennui se lasse
Et rien sur nous ne laisse une trace
On marche ensemble, ensemble
Quand on se ressemble les différences s′arrêtent
Si l'on a de cesse que de sourire avec
Tous les mots qui blessent pourraient disparaître, disparaître
Rien n′est gagné, non
Rien n'est gagné, jamais
On se ressemble, nos différences s'entendent
Rien n′est gagné, non
Rien n′est gagné, jamais
On se ressemble, on va traverser le temps
Que même l'ennui se lasse
Et rien sur nous ne laisse une trace
On marche ensemble, ensemble

Вместе

В сомнениях, ты можешь рассчитывать на меня.
На протяжении всего пути мы встретим
Тех, кто не верит в такие вещи.
Без сомнения, они не видят того, что видим мы.
Подними голову, взгляни за пределы всего, что не является этими вещами.
И оставь их, оставь их, прошу тебя, никогда не сдавайся.
Однажды время вернет всё тем, кто никогда не прятался.
Ничего не выиграно, нет.
Ничего не выиграно, никогда.
Мы похожи, наши различия слышны.
Ничего не выиграно, нет.
Ничего не выиграно, никогда.
Мы похожи, мы пройдем сквозь время.
Пусть даже скука устанет.
И ничто на нас не оставит следа.
Мы идем вместе, вместе.
Вместе.
Мы будем сильнее этого.
Мы будем парой, мы пойдем их искать.
Мы пойдем кричать, если они захотят нам помешать.
Для нас, я сделаю все, что угодно, чтобы ты помнил,
Что другие никогда не смогут лишить тебя этих вещей.
И оставь их, оставь их, прошу тебя, никогда не сдавайся.
Однажды время вернет всё тем, кто никогда не прятался.
Ничего не выиграно, нет.
Ничего не выиграно, никогда.
Мы похожи, наши различия слышны.
Ничего не выиграно, нет.
Ничего не выиграно, никогда.
Мы похожи, мы пройдем сквозь время.
Пусть даже скука устанет.
И ничто на нас не оставит следа.
Мы идем вместе, вместе.
Когда мы похожи, различия исчезают.
Если мы будем постоянно улыбаться,
Все ранящие слова могут исчезнуть, исчезнуть.
Ничего не выиграно, нет.
Ничего не выиграно, никогда.
Мы похожи, наши различия слышны.
Ничего не выиграно, нет.
Ничего не выиграно, никогда.
Мы похожи, мы пройдем сквозь время.
Пусть даже скука устанет.
И ничто на нас не оставит следа.
Мы идем вместе, вместе.