Текст и перевод песни Shy'm - La go

La go

La mélodie et les sentiments me lassent
Comme si mon cœur allait cesser de battre
L'amour des autres pourrait me laisser de glace
Comme si je sortais ma vie dans les bacs
Même si la richesse des cœurs me renforce
J'ai peur que ceux qui m'aiment un jour m'oublient
J'ai connu, vécu ça depuis l'enfance
M'envoler puis chuter comme à Bercy
Derrière mes sons je ne trouve plus les mots
Tout le monde attend de moi tellement d'efforts
Pour de la thune j'ai perdu de l'ego
Trop peu d'option quand la pression est forte
Ahlalala ils m'ont déçu
Ahlalala parle de la go
Ahlalala tu veux mon cul
Va faire la queue derrière Damso
Ahlalala ils m'ont déçu
Ahlalala parle de la go
Ahlalala tu veux mon cul
Va faire la queue derrière Damso
Et mes blessures ne laisseront que des marques
Des cicatrices que le temps effacera
Je déambule dans les rues de Montmartre
En sachant que demain la douleur passera
J'écris, mes larmes me laissent encore des traces
Alors je me saoule jusqu'au bout de la nuit
J'ai perdu confiance comme dernière de la classe
Comme génie incompris la vie m'ennuie
Derrière mes sons je ne trouve plus les mots
Tout le monde attend de moi tellement d'efforts
Pour de la thune j'ai perdu de l'ego
Trop peu d'option quand la pression est forte
Ahlalala ils m'ont déçu
Ahlalala parle de la go
Ahlalala tu veux mon cul
Va faire la queue derrière Damso
Ahlalala ils m'ont déçu
Ahlalala parle de la go
Ahlalala tu veux mon cul
Va faire la queue derrière Damso

La go

The melody and the feelings are wearing me out
As if my heart were going to stop beating
The love of others could leave me cold
As if I were to play my life in the bins
Even if the richness of hearts strengthens me
I'm afraid that those who love me will one day forget me
I have known, experienced that since childhood
Flying away and then falling like at Bercy
Behind my sounds I can't find the words anymore
Everyone expects so much effort from me
For money I have lost my ego
Too few options when the pressure is on
Oh oh oh they have disappointed me
Oh oh oh talk about the chick
Oh oh oh you want my ass
Go stand in line behind Damso
Oh oh oh they have disappointed me
Oh oh oh talk about the chick
Oh oh oh you want my ass
Go stand in line behind Damso
And my wounds will leave only marks
Scars that time will erase
I wander the streets of Montmartre
Knowing that tomorrow the pain will pass
I write, my tears still leave traces on me
So I get drunk until the end of the night
I have lost confidence like the last of the class
Like an incomprehensible genius, life bores me
Behind my sounds I can't find the words anymore
Everyone expects so much effort from me
For money I have lost my ego
Too few options when the pressure is on
Oh oh oh they have disappointed me
Oh oh oh talk about the chick
Oh oh oh you want my ass
Go stand in line behind Damso
Oh oh oh they have disappointed me
Oh oh oh talk about the chick
Oh oh oh you want my ass
Go stand in line behind Damso