Текст и перевод песни Shy'm - Mes fantaisies
Baby
ferme
les
yeux
laisse
moi
faire,
on
à
la
nuit
devant
nous.
Детка,
закрой
глаза,
позволь
мне
сделать
это,
у
нас
впереди
ночь.
Baby
ferme
les
yeux
laisse
toi
faire,
ce
soir
l'amour
n'existe
que
pour
nous.
Детка,
закрой
глаза,
позволь
себе
это
сделать,
сегодня
вечером
любовь
существует
только
для
нас.
Monte
le
désir,
d'être
une
femme
dans
le
moindre
de
mes
soupirs,
Возни
с
желанием
стать
женщиной
при
малейшем
моем
вздохе,
D'être
la
tienne
dans
le
moindre
de
tes
délires.
Быть
твоей
в
малейшем
из
твоих
заблуждений.
Te
sentir
près
de
moi,
Чувствовать
тебя
рядом
со
мной,
La
chaleur
de
ton
corps
et
tes
bras
qui
m'entour
me
donne
envie
de
t'en
demander
encore
.
Тепло
твоего
тела
и
твоих
объятий,
которые
окружают
меня,
заставляет
меня
хотеть
спросить
тебя
об
этом
еще
раз
.
Reste
avec
moi
ce
soir...(bis
X
5)
Останься
со
мной
сегодня
вечером...(бис
х
5)
Si
c'est
avec
toi,
je
voudrai
aller
la
ou
je
n'ai
jamais
été
Если
это
с
тобой,
я
захочу
поехать
туда,
где
я
никогда
не
был
Baby
pour
toi
je
pourrai
dire
tout
ce
que
je
n'ai
jamais
osé.
Детка,
ради
тебя
я
смогу
сказать
все,
на
что
никогда
не
осмеливался.
Je
veux
sentir
tes
levres
près
de
moi,
tout
tes
gestes
tendres
contre
moi
Я
хочу
чувствовать
твои
дрожащие
глаза
рядом
со
мной,
все
твои
нежные
жесты
против
меня.
Ouhhhhhhhhhhhhh
j'suis
tellement
bien
dans
tes
bras
Уххххххххххххх
мне
так
хорошо
в
твоих
объятиях
Ouhhhhhhhhhhhh
ce
soir
j'ai
envie
de
toi
Ухххххххххх
сегодня
вечером
я
хочу
тебя
Reste
avec
moi
ce
soir
...(bis
5)
Останься
со
мной
сегодня
вечером
...(бис
5)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LOUIS COTE, CYRIL KAMAR
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.