Текст и перевод песни Shy'm - Puisque
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Les
souvenirs
d'un
geste,
d'un
regard
Воспоминания
о
жесте,
о
взгляде
Celui
qu'on
oublie
pas
Тот,
кого
мы
не
забываем
Mmh,
mais
je
l'évite
Но
я
избегаю
его
Car
il
est
interdit
de
l'aimer
pour
un
soir
Ибо
запрещено
любить
его
на
одну
ночь
J'ai
tant
rêvé,
revu
le
film
Я
так
мечтал,
смотрел
фильм
Des
scènes
de
nous
jusqu'à
les
sentir,
alors...
Сцены
из
нас,
пока
мы
их
не
почувствовали...
Puisque,
puisque,
puisque,
puisque
tout
nous
attire
Поскольку,
поскольку,
поскольку,
поскольку
все
привлекает
нас
Ah,
nos
corps
sont
liés,
aimons-nous
cette
nuit,
oh
whoa
Ах,
наши
тела
связаны,
мы
любим
эту
ночь,
О,
вау
Puisque,
puisque,
puisque,
puisque
tout
nous
attire
Поскольку,
поскольку,
поскольку,
поскольку
все
привлекает
нас
Je
ne
veux
plus
seulement
rêver
Я
больше
не
хочу
только
мечтать
Les
yeux
fermés,
le
souffle
coupé
Закрыл
глаза,
затаил
дыхание.
Il
commence
le
jeu
Он
начинает
игру
Mmh,
ses
lèvres
acides
dessinent
mes
reins
humides
Ее
кислые
губы
рисуют
мои
влажные
почки
Nous
connaissons
l'enjeu
Мы
знаем
проблему
J'ai
tant
rêvé,
revu
le
film
Я
так
мечтал,
смотрел
фильм
Des
scènes
de
nous
jusqu'à
les
sentir,
alors...
Сцены
из
нас,
пока
мы
их
не
почувствовали...
Puisque,
puisque,
puisque,
puisque
tout
nous
attire
Поскольку,
поскольку,
поскольку,
поскольку
все
привлекает
нас
Ah,
nos
corps
sont
liés,
aimons-nous
cette
nuit,
oh
whoa
Ах,
наши
тела
связаны,
мы
любим
эту
ночь,
О,
вау
Puisque,
puisque,
puisque,
puisque
tout
nous
attire
Поскольку,
поскольку,
поскольку,
поскольку
все
привлекает
нас
Je
ne
veux
plus
seulement
rêver
Я
больше
не
хочу
только
мечтать
Mon
souffle
qui
s'accélère
Мое
учащенное
дыхание
Ces
mains
qui
le
retiennent
Эти
руки,
которые
держат
его
C'est
toi,
quitte
la
danse
Это
ты,
бросай
танец.
Balance,
plus
rien
n'a
de
sens
Весы,
больше
ничего
не
имеет
смысла
Aimons-nous
cette
nuit
Мы
любим
эту
ночь
Puisque,
puisque,
puisque,
puisque
tout
nous
attire
Поскольку,
поскольку,
поскольку,
поскольку
все
привлекает
нас
Ah,
nos
corps
sont
liés,
aimons-nous
cette
nuit,
oh
whoa
Ах,
наши
тела
связаны,
мы
любим
эту
ночь,
О,
вау
Puisque,
puisque,
puisque,
puisque
tout
nous
attire
Поскольку,
поскольку,
поскольку,
поскольку
все
привлекает
нас
Je
ne
veux
plus
seulement
rêver
Я
больше
не
хочу
только
мечтать
Mon
souffle
qui
s'accélère
Мое
учащенное
дыхание
Ces
mains
qui
le
retiennent
Эти
руки,
которые
держат
его
Aimons-nous,
oh
whoa
Мы
любим,
О,
вау
C'est
toi,
quitte
la
danse
Это
ты,
бросай
танец.
Balance,
plus
rien
n'a
de
sens
Весы,
больше
ничего
не
имеет
смысла
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: TAMARA MARTHE, Tamara MARTHE, Rodrigue JANOIS, RODRIGUE JANOIS
Альбом
Héros
дата релиза
01-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.