Me duele el Corazón - ShyGuy перевод на немецкий

Me duele el Corazón

Debería estar bien
Pero no lo estoy
Debería estar al 100
Bueno, no hoy
Ya veré mañana
Tengo sudada hasta mi cama

Me duele el corazón
De tanta melancolía
Es amor o desamor?
De qué se trata esta vida?
Una peli de ficción
Ficción son tus sentimientos
Los que tu llamabas nuestros
Pero no se porque

Me duele el corazón
De tanta melancolía
Es amor o desamor?
De qué se trata mi vida?
Una peli de ficción
Ficción son tus sentimientos
Los que tu llamabas nuestros
Pero no

Cada día que pasa me pregunto porque paso
Otra día estando a tu lado y sin entender lo que soy
Para muchos será un pecado el amor así de raro
Llendome pa todos lados sin salirme del cajón
Es particular
La forma que todos tenemos de vivir nuestra vida
No está bien ni mal
Son las cosas subjetivas de esta mierda

Tengo mucho miedo
Del te amo y el te quiero
Ya no quiero ir al recreo
Y no es por el abuson

Hay algo más peligroso
No es ningún placer morboso
Es algo tan delicioso
Alejalo por favor

Tengo mucho miedo
Del te amo y el te quiero
Ya no quiero ir al recreo
Y no es por el abuson

Hay algo más peligroso
No es ningún placer morboso
Es algo tan delicioso
Alejalo por favor

Así que
Sufre sufre sufre
Como lo hago yo
Y sufre sufre sufre sufre
Aunque no haya razón
Sufre sufre sufre sufre
Y no pido perdón
Como nunca hiciste vos

Y
Sufre sufre sufre
Como lo hago yo
Y sufre sufre sufre sufre
Aunque no haya razón
Sufre sufre sufre
Y no pido perdón
Como nunca hiciste vos

Mein Herz schmerzt

Ich sollte okay sein
Aber ich bin es nicht
Ich sollte bei 100 sein
Nun, heute nicht
Ich werde morgen sehen
Ich habe sogar mein Bett vollgeschwitzt

Mein Herz schmerzt
Vor lauter Melancholie
Ist es Liebe oder Liebeskummer?
Worum geht es in diesem Leben?
Ein fiktiver Film
Fiktion sind deine Gefühle
Die, die du unsere nanntest
Aber ich weiß nicht warum

Mein Herz schmerzt
Vor lauter Melancholie
Ist es Liebe oder Liebeskummer?
Worum geht es in meinem Leben?
Ein fiktiver Film
Fiktion sind deine Gefühle
Die, die du unsere nanntest
Aber nein

Jeden Tag, der vergeht, frage ich mich, warum es passiert ist
Noch ein Tag an deiner Seite, ohne zu verstehen, was ich bin
Für viele wird solch seltsame Liebe eine Sünde sein
Ich gehe überall hin, ohne meine Schublade zu verlassen
Es ist besonders
Die Art, wie wir alle unser Leben leben
Es ist weder gut noch schlecht
Es sind die subjektiven Dinge dieses Mist

Ich habe große Angst
Vor dem "Ich liebe dich" und dem "Ich mag dich"
Ich will nicht mehr in die Pause gehen
Und es liegt nicht am Tyrann

Es gibt etwas Gefährlicheres
Es ist kein krankes Vergnügen
Es ist etwas so Köstliches
Nimm es bitte weg

Ich habe große Angst
Vor dem "Ich liebe dich" und dem "Ich mag dich"
Ich will nicht mehr in die Pause gehen
Und es liegt nicht am Tyrann

Es gibt etwas Gefährlicheres
Es ist kein krankes Vergnügen
Es ist etwas so Köstliches
Nimm es bitte weg

Also
Leide, leide, leide
Wie ich es tue
Und leide, leide, leide, leide
Auch wenn es keinen Grund gibt
Leide, leide, leide, leide
Und ich bitte nicht um Verzeihung
So wie du es nie getan hast

Und
Leide, leide, leide
Wie ich es tue
Und leide, leide, leide, leide
Auch wenn es keinen Grund gibt
Leide, leide, leide
Und ich bitte nicht um Verzeihung
So wie du es nie getan hast