Beso - ShyGuy перевод на французский

Beso

Un abrazo

Y podré volar y hacer lo que otros no

Solo un beso

Y yo me derrito como la nieve al sol

Créeme si te digo que sí

Que no puedo salir de aquí

Que quiero mirarte y decirte a la cara que así no se puede vivir

Que así no se puede vivir

Llevo cuatro días sin dormir

Y ni me apetece salir

No

Busco la realidad

Esa que ya no está

No no no no

Cuando quieras abrir este libro yo seré tu cuento de hadas

Me encanta como me seduces sin mover un dedo con esa mirada

Yo aún te espero
No se lo quiero
Pero se que tu me encantas

Y si quieres darme otra oportunidad
Pues ven y canta

Pues ven y canta

Créeme si te digo que sí

Que no puedo salir de aquí

Que quiero mirarte y decirte a la cara que así no se puede vivir

Llevo cuatro días sin dormir

Ya ni me apetece salir

No

Baiser

Une étreinte

Et je pourrai voler et faire ce que les autres ne peuvent pas

Juste un baiser

Et je fonds comme la neige au soleil

Crois-moi si je te dis que oui

Que je ne peux pas sortir d'ici

Que je veux te regarder et te dire en face que je ne peux pas vivre comme ça

Que je ne peux pas vivre comme ça

Ça fait quatre jours que je n'ai pas dormi

Et je n'ai même pas envie de sortir

Non

Je cherche la réalité

Celle qui n'est plus là

Non non non non

Quand tu voudras ouvrir ce livre, je serai ton conte de fées

J'adore la façon dont tu me séduis sans bouger un doigt, juste avec ton regard

Je t'attends encore
Je ne veux pas le lui dire
Mais je sais que tu me plais

Et si tu veux me donner une autre chance
Alors viens et chante

Alors viens et chante

Crois-moi si je te dis que oui

Que je ne peux pas sortir d'ici

Que je veux te regarder et te dire en face que je ne peux pas vivre comme ça

Ça fait quatre jours que je n'ai pas dormi

Je n'ai plus envie de sortir

Non