Текст и перевод песни ShyGuy - Intro - Cartas a La Nada

Intro - Cartas a La Nada

Hace tiempo que nada es igual

Ya no entiendo ni esta instrumental

Hace tiempo que no estoy tan mal

Pero también hace tiempo que tus ojos no me miran al pasar

Que estaré haciendo mal?

Quizás no tenía la salud mental

O que no respeté tu espacio emocional

Pero

Cada vez

Caigo a tus pies

Y se

Que le escribo cartas a la nada

Porque nada apaga ya mi sed

Como lo hacía tu piel

Te escribiria todo lo que pienso pero no tengo papel

Mi casa ahora parece un hotel

Porque hay tantas fantasías que no tengo espacio ni para comer

O ver las maravillas del ayer

Y estás equivocada si crees que soy feliz

Me falta un trozo de mi que te llevaste porque si

Y no te tendré rencor aunque tu te olvides de mí

Al final todas las fotos siempre van a estar ahí

Nuestro amor

Se terminó

Oh no

Y hoy le escribo cartas a la nada

Porque nada apaga ya mi dolor

Como lo hacía tu calor

Dame una

Sola oportunidad

Y le escribo cartas a la nada
Porque no me se tu Instagram

Ni si tu me querrás

Intro - Lettres à Rien

Il y a longtemps que rien n'est plus pareil

Je ne comprends même plus cette instrumentale

Il y a longtemps que je ne me suis pas senti aussi mal

Mais il y a aussi longtemps que tes yeux ne m'ont pas regardé en passant

Qu'est-ce que je fais de mal?

Peut-être que je n'avais pas la santé mentale

Ou que je n'ai pas respecté ton espace émotionnel

Mais

À chaque fois

Je tombe à tes pieds

Et je sais

Que j'écris des lettres à rien

Parce que rien n'éteint ma soif

Comme le faisait ta peau

Je t'écrirais tout ce que je pense mais je n'ai pas de papier

Ma maison ressemble maintenant à un hôtel

Parce qu'il y a tellement de fantasmes que je n'ai même plus de place pour manger

Ou pour voir les merveilles d'hier

Et tu te trompes si tu crois que je suis heureux

Il me manque un morceau de moi que tu as emporté sans raison

Et je ne t'en voudrai pas même si tu m'oublies

Au final, toutes les photos seront toujours là

Notre amour

Est terminé

Oh non

Et aujourd'hui j'écris des lettres à rien

Parce que rien n'apaise ma douleur

Comme le faisait ta chaleur

Donne-moi une

Seule opportunité

Et j'écris des lettres à rien
Parce que je ne connais pas ton Instagram

Ni si tu m'aimeras