ShyR - Göründüğün Gibi Misin? - перевод текста песни на немецкий

Göründüğün Gibi Misin? - ShyRперевод на немецкий




Göründüğün Gibi Misin?
Bist du, wie du scheinst?
Göründüğün gibi misin? Bana açıkla
Bist du, wie du scheinst? Erklär es mir.
Yaram kanasın duramaz O her anında
Meine Wunde soll bluten, sie kann nicht aufhören, in jedem deiner Momente.
Yıldızlarım elimde duramaz derken
Als ich sagte, meine Sterne könnten nicht in meiner Hand bleiben,
Rüzgarların sebebi değilmişsin sen
warst du nicht der Grund für die Winde.
Artık vurun beni
Erschießt mich nun.
Öldüm demi?
Bin ich tot, nicht wahr?
Göründüğüm gibi değil
Ich bin nicht, wie ich scheine.
Olsun zaten ölüm diri
Macht nichts, der Tod ist ohnehin lebendig.
Gözler gibi
Wie Augen.
Çıkcam artık burdan 1000 ft. yukarıya
Ich werde jetzt von hier 1000 Fuß aufsteigen.
Vursun artık
Soll es nun treffen.
Olsun bitsin rahatladım ben artık
Soll es sein, soll es enden, ich bin jetzt erleichtert.
Selam ver çirkin suratlara
Grüße die hässlichen Gesichter.
Gitsin önceden kaybederdim yoktu
Lass es gehen, früher hätte ich verloren, es gab nichts.
Devam etsin cevaplara
Soll es mit den Antworten weitermachen.
Umuda atılan adımdalar
Sie sind bei den Schritten, die zur Hoffnung unternommen werden.
Laf etmeden (f-f-f) farkındalar
Ohne ein Wort zu sagen (f-f-f), sind sie sich dessen bewusst.
Kaygım azaldı başardım bak
Meine Sorge hat nachgelassen, ich habe es geschafft, sieh nur.
İnandılar bana noldu sana?
Sie glaubten mir, was ist mit dir geschehen?
Hatırlama duyan duyana
Erinnere dich nicht, wer es hört, soll es hören.
Lafın mezarına
Zum Grab des Wortes.
Göründüm atın ortaya ben girdim odaya
Ich erschien, werft es in die Mitte, ich betrat den Raum.
Başvur kaybolmaya
Bewirb dich ums Verschwinden.
Gözüksün tam orda
Soll es genau dort erscheinen.
Dökülsün artık daha neler gelsin yanıma
Soll es nun herausströmen, was soll noch alles zu mir kommen.
Göründüğün gibi misin? Bana açıkla
Bist du, wie du scheinst? Erklär es mir.
Yaram kanasın duramaz O her anında
Meine Wunde soll bluten, sie kann nicht aufhören, in jedem deiner Momente.
Yıldızlarım elimde duramaz derken
Als ich sagte, meine Sterne könnten nicht in meiner Hand bleiben,
Rüzgarların sebebi değilmişsin sen
warst du nicht der Grund für die Winde.
Göründüğün gibi misin? Bana açıkla
Bist du, wie du scheinst? Erklär es mir.
Yaram kanasın duramaz O her anında
Meine Wunde soll bluten, sie kann nicht aufhören, in jedem deiner Momente.
Yıldızlarım elimde duramaz derken
Als ich sagte, meine Sterne könnten nicht in meiner Hand bleiben,
Rüzgarların sebebi değilmişsin sen
warst du nicht der Grund für die Winde.





Авторы: Rasim Shyr Tütüncü


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.