Kendimi Affedemem - ShyR перевод на русский

Kendimi Affedemem

Sanıyorsun ama ertelemem yine herkesi anlamam ben bu sefer
Sana soracaklarım vardı unuttun galiba seni ben üstelemem
Değişsem ertelemem ama ertelemem seni
Kendimi affedemem
Büyümesem öğrenirdim
Yalan
Son bulacakmış ben ağlamadım

Zor ama ertelemem yine herkesi anlamam ben bu sefer
Sana soracaklarım vardı unuttun galiba seni ben üstelemem
Değişsem ertelemem ama ertelemem seni
Kendimi affedemem
Büyümesem öğrenirdim
Yalan
Son bulacakmış ben ağlamadım

Gülüyordun uzaktan
Veriyordun hep bi' mesajlar
Gitmiyorsun içimden biriktirdiğim hep bi' parıltı
Beni ateşine at
Ama yamacına al
Senin yanına ve ben
Asla yanaşamam
Bir adım at
Olay olacak
Kötü olmasın ama sonun olacak

Bana bak bak bak oradan
Çıktık yine bulutlara adım at
Olmasın bozarak koşarak bana
Sensizlikten öte
Değil asla
Beni unutma

Sanıyorsun ama ertelemem yine herkesi anlamam ben bu sefer
Sana soracaklarım vardı unuttun galiba seni ben üstelemem
Değişsem ertelemem ama ertelemem seni
Kendimi affedemem
Büyümesem öğrenirdim
Yalan
Son bulacakmış ben ağlamadım

Zor ama ertelemem yine herkesi anlamam ben bu sefer
Sana soracaklarım vardı unuttun galiba seni ben üstelemem
Değişsem ertelemem ama ertelemem seni
Kendimi affedemem
Büyümesem öğrenirdim
Yalan
Son bulacakmış ben ağlamadım

Я не могу себя простить

Ты думаешь, но я не стану откладывать, и снова всех я не пойму в этот раз
Мне нужно было спросить тебя кое о чём, ты, кажется, забыл, я не буду настаивать
Если бы я изменилась, я бы не откладывала, но тебя я не отложу
Я не могу себя простить
Если бы я не повзрослела, я бы научилась
Ложь
Всё должно было закончиться, но я не плакала

Трудно, но я не стану откладывать, и снова всех я не пойму в этот раз
Мне нужно было спросить тебя кое о чём, ты, кажется, забыл, я не буду настаивать
Если бы я изменилась, я бы не откладывала, но тебя я не отложу
Я не могу себя простить
Если бы я не повзрослела, я бы научилась
Ложь
Всё должно было закончиться, но я не плакала

Ты улыбался издалека
Ты всегда посылал мне какие-то знаки
Ты не уходишь из моей души, ты – тот самый свет, что я всегда копила
Брось меня в свой огонь
Но прими к себе
Рядом с тобой, а я...
Никогда не смогу приблизиться
Сделай шаг
И случится нечто
Пусть это не будет плохо, но это станет твоим финалом

Посмотри же, посмотри, посмотри на меня оттуда
Мы снова воспарили к облакам, сделай шаг
Не дай всему испортиться, беги ко мне
Кроме как без тебя
Никогда не будет
Не забывай меня

Ты думаешь, но я не стану откладывать, и снова всех я не пойму в этот раз
Мне нужно было спросить тебя кое о чём, ты, кажется, забыл, я не буду настаивать
Если бы я изменилась, я бы не откладывала, но тебя я не отложу
Я не могу себя простить
Если бы я не повзрослела, я бы научилась
Ложь
Всё должно было закончиться, но я не плакала

Трудно, но я не стану откладывать, и снова всех я не пойму в этот раз
Мне нужно было спросить тебя кое о чём, ты, кажется, забыл, я не буду настаивать
Если бы я изменилась, я бы не откладывала, но тебя я не отложу
Я не могу себя простить
Если бы я не повзрослела, я бы научилась
Ложь
Всё должно было закончиться, но я не плакала