Текст и перевод песни ShySpeaks - Go

Go

I know what I want to see, Know what I wanna achieve
But I really don't know, if anybody else believes
I want me some confirmation, To give me a little peace
That's what I was waiting on, But God gave me release! He said GO!

Opportunity doesn't knock, it waits
For you to go and get the keys and unlock those gates
To your dreams, your vision, your life, your calling
It's so COLD how it starts building, when you start rolling like snowballing
Wanna start an avalanche?
Well go then (Golden) girl like Blanche
Well Golden guy like 007, with the golden gun in his hand, on his knees finna squeeze
Finna get it popping, with his head bobbing... Headphones on blaring hot/
Listening to "Living my life like its golden, living my life like I'm" Jill Scott
I'm talking to you, I'm talking to me, I'm talking to us
But all that Criss Cross thinking is gone make u miss the bus
And that'll be backwards
I'm not holding back words
I'm saying whatever comes to my "chess" to make you play no actors
Now Move, why you waiting on them four?
Better Go with some urgency, this an emergency like 10-4
Over! Is what the games gone be when them points start to tally
Best believe them supporters gone rally
(Like where they come from)

I know what I want to see, Know what I wanna achieve/
But I really don't know, if anybody else believes
I want me some confirmation, To give me a little peace
That's what I was waiting on, But God gave me release! He said GO!

Uhhh... Did the Creator say go? Oh, let me go get in the flow
Let me find out, that I am a poet, and I ain't even know it, & You Aint Even Know
You'aint even Know? We all have a talent he say
Let me get out of my way
Now I'm so serious about working me gift, "WORK" I'm starting to sound like a slave
(Talking) That 'Rat chea' could probably make me some CHEDDAR
But I want it packaged in something that's BETTER
What's that? Oh, I thought you'd never asked, so let me TELL YA
Let me define, I want it devine, so Divine, no LORETTA
You're waiting to excel, surpass, or exceed
You don't believe you have the affirmation that you need
That use to be me, I used to write it in my journal
Til I realized that everything I needed was internal
So that Business, new profit, new book, new diet
Wanna try it? Go, Go like DC, you got it!
That's probably where you're worth is... that's hidden truth with no Tupac
Like how you're soul gone prosper, and you not?!

I know what I want to see, Know what I wanna achieve
But I really don't know, if anybody else believes
I want me some confirmation, To give me a little peace
That's what I was waiting on, But God gave me release! He said GO!

Go like its Monopoly, and Boardwalk is my property
I ain't paying attention and you just landed on top of me
With some urgency, like you know it's coming true
Quit saying you waiting on God, when I say God's waiting on you

Go like its Monopoly, and Boardwalk is my property
I ain't paying attention and you just landed on top of me
With some urgency, like you know it's coming true
Quit saying you waiting on God, when I say God's waiting on you

Vas-y

Je sais ce que je veux voir, je sais ce que je veux accomplir
Mais je ne sais vraiment pas si quelqu'un d'autre y croit
J'aimerais une confirmation, pour me donner un peu de paix
C'est ce que j'attendais, mais Dieu m'a libéré ! Il a dit VAS-Y !

L'opportunité ne frappe pas, elle attend
Que tu ailles chercher les clés et que tu ouvres ces portes
Vers tes rêves, ta vision, ta vie, ta vocation
C'est tellement FOU comme ça commence à se construire, quand tu commences à rouler comme une boule de neige
Tu veux déclencher une avalanche ?
Alors vas-y (ma belle), comme Blanche
Enfin, comme un mec en or, genre 007, avec le pistolet d'or à la main, à genoux prêt à tirer
Prêt à tout faire exploser, la tête qui bouge... Écouteurs sur les oreilles, musique à fond /
En train d'écouter "Vivre ma vie comme si elle était en or, vivre ma vie comme si j'étais" Jill Scott
Je te parle à toi, je me parle à moi, je nous parle à nous
Mais toutes ces réflexions croisées vont te faire rater le bus
Et ce serait dommage
Je ne mâche pas mes mots
Je dis tout ce qui me passe par la tête pour que tu ne joues plus la comédie
Maintenant bouge, qu'est-ce que tu attends ?
Vas-y avec un peu d'urgence, c'est une urgence genre 10-4
Terminé ! C'est ce que sera la partie quand les points commenceront à s'accumuler
Crois-moi, tes supporters vont se rassembler
(Genre d'où ils viennent)

Je sais ce que je veux voir, je sais ce que je veux accomplir/
Mais je ne sais vraiment pas si quelqu'un d'autre y croit
J'aimerais une confirmation, pour me donner un peu de paix
C'est ce que j'attendais, mais Dieu m'a libéré ! Il a dit VAS-Y !

Euh... Le Créateur a-t-il dit d'y aller ? Oh, laisse-moi me mettre dans le bain
Laisse-moi découvrir que je suis un poète, et je ne le sais même pas, et tu ne le sais même pas
Tu ne le sais même pas ? On a tous un talent, dit-il
Laisse-moi m'écarter du chemin
Maintenant, je suis tellement sérieux à propos de mon travail, "TRAVAIL", que je commence à ressembler à un esclave
(Parlant) Ce 'Rat chea' pourrait probablement me rapporter du Cheddar
Mais je le veux emballé dans quelque chose de MIEUX
C'est quoi ça ? Oh, je pensais que tu ne demanderais jamais, alors laisse-moi te DIRE
Laisse-moi définir, je le veux divin, tellement divin, pas de LORETTA
Tu attends d'exceller, de surpasser ou de dépasser
Tu ne crois pas avoir l'affirmation dont tu as besoin
C'était moi avant, je le notais dans mon journal
Jusqu'à ce que je réalise que tout ce dont j'avais besoin était en moi
Alors cette affaire, nouveau profit, nouveau livre, nouveau régime
Tu veux essayer ? Vas-y, vas-y comme DC, tu l'as !
C'est probablement là que réside ta valeur... c'est une vérité cachée sans Tupac
Comment ton âme peut-elle prospérer, et pas toi ?!

Je sais ce que je veux voir, je sais ce que je veux accomplir
Mais je ne sais vraiment pas si quelqu'un d'autre y croit
J'aimerais une confirmation, pour me donner un peu de paix
C'est ce que j'attendais, mais Dieu m'a libéré ! Il a dit VAS-Y !

Vas-y comme si c'était le Monopoly et que la Promenade des Anglais était ma propriété
Je ne faisais pas attention et tu viens d'atterrir sur moi
Avec une certaine urgence, comme si tu savais que ça allait se réaliser
Arrête de dire que tu attends Dieu, quand je te dis que c'est Dieu qui t'attend

Vas-y comme si c'était le Monopoly et que la Promenade des Anglais était ma propriété
Je ne faisais pas attention et tu viens d'atterrir sur moi
Avec une certaine urgence, comme si tu savais que ça allait se réaliser
Arrête de dire que tu attends Dieu, quand je te dis que c'est Dieu qui t'attend