Mere Marad Mahodayji (From "Sher Singh") - Priyanka Singh , Shyam-Azad , Pawan Singh перевод на немецкий

Mere Marad Mahodayji (From "Sher Singh")

मेरे मरद, मेरे मरद
आज कल बदमास हो गई हो
ये में, ओ में, सब में पास हो गई हो
आज कल बदमास हो गई हो

ये में, ओ में, सब में पास हो गई हो
तब आइये ना चुम्मा लीजिए
मेरे मरद, अरे!
अह, मेरे मरद महोदय जी

लभ का उद्घाटन कीजिए
मेरे मरद महोदय जी
लव का उद्घाटन कीजिए

जेकरा से शादी करूँगा
उकरे कलाई धरूँगा
दिनवे में बंद कई के दरवाजा
कोरा में उसी को भरूँगा

(कोरा में उसी को भरूँगा)
जेकरा से शादी करूँगा
उकरे कलाई धरूँगा
दिनवे में बंद कई के दरवाजा

कोरा में उसी को भरूँगा
मेरे राजा जी, अइसे ना बोलो
लाज शरम के शटर तो खोलो
दूध में हरदी मिला के पीजिए

मेरे मरद, अच्छा
अह, मेरे मरद महोदय जी
लभ का उद्घाटन कीजिए

मेरे मरद महोदय जी
लभ का उद्घाटन
अरे! कीजिए ना, हट ना रे

हमको जे ढेर बहकाओगी
अपना ही खतरा बढ़ाओगी
ऊँच–नीच हमसे हो जाएगा
तो हमरे प लांछन लगाओगी

(हमरे प लांछन लगाओगी)
सुन, हमको जे ढेर बहकाओगी
अपना ही खतरा बढ़ाओगी
ऊँच–नीच हमसे हो जाएगा

तो हमरे प लांछन लगाओगी
एक बेर तुम भरोसा करो ना, नहीं
राजा कोना में लेके चलो ना, भक
मेरे सोना ना tension दीजिए

मेरे मरद
अह, मेरे मरद महोदय जी
लभ का उद्घाटन कीजिए

त हमरा मेहर के सौतन जी
जाके दोसरा के line up कीजिए
प्रणाम!

Mein Gatte, mein Gebieter (Aus "Sher Singh")

Mein Gatte, mein Gatte
Du bist in letzter Zeit frech geworden
Du hast in allem, ob hier, ob da, bestanden
Du bist in letzter Zeit frech geworden

Du hast in allem, ob hier, ob da, bestanden
Dann komm doch und gib mir einen Kuss
Mein Gatte, আরে!
Ach, mein Gatte, mein Gebieter

Vollziehe die Einweihung der Liebe
Mein Gatte, mein Gebieter
Vollziehe die Einweihung der Liebe

Die, die ich heiraten werde
Ihr Handgelenk werde ich halten
Tagsüber schließe ich die Tür
Und nehme sie in meine Arme

(Und nehme sie in meine Arme)
Die, die ich heiraten werde
Ihr Handgelenk werde ich halten
Tagsüber schließe ich die Tür

Und nehme sie in meine Arme
Mein König, sprich nicht so
Öffne doch den Verschluss der Scham
Trinke Milch mit Kurkuma vermischt

Mein Gatte, Gut
Ach, mein Gatte, mein Gebieter
Vollziehe die Einweihung der Liebe

Mein Gatte, mein Gebieter
Vollziehe die Einweihung
अरे! Mach schon, geh weg

Wenn du mich zu sehr verführst
Wirst du deine eigene Gefahr vergrößern
Wenn etwas Schlimmes passiert
Dann wirst du mir die Schuld geben

(Dann wirst du mir die Schuld geben)
Hör zu, wenn du mich zu sehr verführst
Wirst du deine eigene Gefahr vergrößern
Wenn etwas Schlimmes passiert

Dann wirst du mir die Schuld geben
Vertraue mir nur einmal, Nein
Mein König, nimm mich mit in die Ecke, Verschwinde
Meine Liebste, mach dir keine Sorgen

Mein Gatte
Ach, mein Gatte, mein Gebieter
Vollziehe die Einweihung der Liebe

Dann, du Nebenbuhlerin meiner Frau
Geh und mach dich an jemand anderen ran
Auf Wiedersehen!