Текст и перевод песни Shyboii Guero - Heavenly Father

Heavenly Father

I can′t be stressing let's pour up some gin
If I take action′s depending on them
Heavenly Father they fucked with my zen
Sunday Confessions to rinse off my sins aye
I can't be stressing let's pour up some gin
Disturb my peace and you bound to repent
Heavenly Father they fucked with my zen
Sunday Confessions to rinse off my sins aye

I ain′t a shooter baby
But I can make the call
Fuck my enemigos who just praying that my body fall
You don′t know what I been through
Fuck you and your grapevine
You small I'm double X
Got a magazine for the Grade 9′s
I seen the barrel baby
It look me in my eyes
I thank the Lord that I'm still breathing
′Cause he could've had me roll the dice
Turn a chopper to a singer
Where I′m from they show no love
It's like everybody swallow fingers
How these gang signs getting thrown up
Black leather strap wrapped 'round my wrist
Logo on the jacket got it stitched with the 5th
Know they see me whipping when I roll down the tints
I′m a starter for my city you not even on the bench
Broad day and I seen him riding paper plates
Gun toting, he almost let beretta spray
I don′t really know why motherfucker had to hesitate
I was on Cherry by the Rally's off of PCH

I can′t be stressing let's pour up some gin
If I take action′s depending on them
Heavenly Father they fucked with my zen
Sunday Confessions to rinse off my sins aye
I can't be stressing let′s pour up some gin
Disturb my peace and you bound to repent
Heavenly Father they fucked with my zen
Sunday Confessions to rinse off my sins aye

Me I come from Long Beach, the city where we regulate
Didn't pull the trigger motherfucker get the record straight
Thinking 'bout my momma and the shootout back in second grade
The only thing that′s keeping me from planning to retaliate
Yeah, or do I let it escalate?
Dara told me pull up turn his noggin to a salad plate
He gon′ need to medicate
I might need to meditate
My brothers acting scandalous like Nixon during Watergate
Woah
Big talk don't impress me
I been seeing messy since when momma drove the chevy
Back when daddy left me and I started feeling empty
I was friends with Yesi and her brother in the Rec League
Looking out for me until they popped him in his belly
I grew up seeing plenty so a threat do not offend me
You ain′t gotta like me but you gon' have to respect me
′Cause where I'm from we recognize game like the Espys
Lil boy

I can′t be stressing let's pour up some gin
If I take action's depending on them
Heavenly Father they fucked with my zen
Sunday Confessions to rinse off my sins aye
I can′t be stressing let′s pour up some gin
Disturb my peace and you bound to repent
Heavenly Father they fucked with my zen
Sunday Confessions to rinse off my sins aye

Père céleste

Je ne peux pas être stressé, on va se servir du gin
Si je passe à l’action, ça dépend d’eux
Père céleste, ils ont foutu en l’air mon zen
Confessions du dimanche pour rincer mes péchés, ouais
Je ne peux pas être stressé, on va se servir du gin
Déranger ma paix et tu seras obligé de te repentir
Père céleste, ils ont foutu en l’air mon zen
Confessions du dimanche pour rincer mes péchés, ouais

Je ne suis pas un tireur, ma belle
Mais je peux passer l’appel
Fous mes ennemis qui prient juste pour que mon corps tombe
Tu ne sais pas ce que j’ai traversé
Va te faire foutre, toi et ta rumeur
Tu es petit, je suis double X
J’ai un chargeur pour les élèves de 9e année
J’ai vu le canon, ma belle
Il m’a regardé dans les yeux
Je remercie le Seigneur que je respire encore
Parce qu’il aurait pu me faire jouer aux dés
Transformer un hélicoptère en chanteur
D’où je viens, ils ne montrent aucun amour
C’est comme si tout le monde avalait des doigts
Comment ces signes de gangs sont-ils lancés?
Sangle en cuir noir autour de mon poignet
Logo sur la veste, cousu avec le 5e
Je sais qu’ils me voient fouetter quand je baisse les vitres teintées
Je suis un titulaire pour ma ville, tu n’es même pas sur le banc
En plein jour, je l’ai vu rouler sur des assiettes en carton
Avec une arme à feu, il a failli laisser le Beretta cracher
Je ne sais pas vraiment pourquoi ce connard a hésité
J’étais sur Cherry, à côté du Rally’s, au large de la PCH

Je ne peux pas être stressé, on va se servir du gin
Si je passe à l’action, ça dépend d’eux
Père céleste, ils ont foutu en l’air mon zen
Confessions du dimanche pour rincer mes péchés, ouais
Je ne peux pas être stressé, on va se servir du gin
Déranger ma paix et tu seras obligé de te repentir
Père céleste, ils ont foutu en l’air mon zen
Confessions du dimanche pour rincer mes péchés, ouais

Moi, je viens de Long Beach, la ville où on réglemente
Il n’a pas tiré, enfoiré, mets les choses au clair
Je pense à ma mère et à la fusillade de la deuxième année
La seule chose qui m’empêche de planifier des représailles
Ouais, ou est-ce que je laisse ça dégénérer?
Dara m’a dit de le faire monter et de transformer sa tête en assiette à salade
Il va devoir se soigner
Je vais peut-être devoir méditer
Mes frères sont scandaleux comme Nixon pendant le Watergate
Woah
Les grandes paroles ne m’impressionnent pas
J’ai vu le bordel depuis que maman conduisait la Chevy
À l’époque où papa m’a quitté et que j’ai commencé à me sentir vide
J’étais ami avec Yesi et son frère dans la ligue de loisirs
Ils veillaient sur moi jusqu’à ce qu’ils lui tirent dans le ventre
J’ai grandi en voyant beaucoup de choses, alors une menace ne m’offense pas
Tu n’es pas obligé de m’aimer, mais tu vas devoir me respecter
Parce que là d’où je viens, on reconnait le jeu comme les Espys
Petit garçon

Je ne peux pas être stressé, on va se servir du gin
Si je passe à l’action, ça dépend d’eux
Père céleste, ils ont foutu en l’air mon zen
Confessions du dimanche pour rincer mes péchés, ouais
Je ne peux pas être stressé, on va se servir du gin
Déranger ma paix et tu seras obligé de te repentir
Père céleste, ils ont foutu en l’air mon zen
Confessions du dimanche pour rincer mes péchés, ouais