Текст и перевод песни Shyboy - Bird in Flight

Bird in Flight

With the rainclouds
Looming above
It's no wonder
The lightning erupts
Sky gloomy
The storm hits a peak
But I see you fly
As I watch you
Floating away
I can hear you
Calling my name
Draw me near
The clouds start to leak
And I can't believe my eyes

All the stars are around me
But they will not shine their light
All I see are the teardrops
That fall down from the sky
But all I need is the rainbow
Thru the sunshine in your eyes
And it's perfect weather tonight

With a destiny leaning
I draw you near
My friend
I need you here
Just a moment
Is all I need
To see your bird in flight

Парящая птица

С дождевыми облаками,
Нависшими вверху,
Неудивительно,
Что молния сверкает.
Небо хмурое,
Шторм достигает пика,
Но я вижу, как ты паришь,
Пока я наблюдаю,
Как ты улетаешь,
Я слышу,
Как ты зовёшь меня по имени.
Приблизь меня,
Облака начинают проливаться,
И я не могу поверить своим глазам.

Все звёзды вокруг меня,
Но они не светят,
Всё, что я вижу, это слёзы,
Которые падают с неба.
Но всё, что мне нужно, это радуга,
Сквозь солнечный свет в твоих глазах,
И сегодня вечером идеальная погода.

С судьбой, склоняющейся,
Я приближаю тебя,
Моя любимая,
Ты мне нужна здесь.
Всего лишь мгновение,
Всё, что мне нужно,
Чтобы увидеть твою парящую птицу.