Carousel - Shyboy перевод на немецкий

Carousel

You got me waiting on this carousel
You got me waiting so no one can tell
Around and round it goes
Oh, round and round I go

It looks to be such a pretty ride
A lot of fun with no end in sight
Around and round it goes
Oh, round and round I go

I try to tell myself
I'm not hypnotized
And it don't matter to me
But i need a bit more
Than a little of you
I'll chase you round and round
We go
Gonna come back to me

You got me spinning on this carousel
Blinding me with all the lights and bells
Around and round it goes
Oh, round and round it goes
I keep revolving on an endless ride
I'll never catch you on the other side
Around and round it goes
Oh, round and round I go

I try to tell myself
I'm not hypnotized
And it don't matter to me
But i need a bit more
Than a little of you
I'll chase you round and round
We go
(Up and down and round I like it)
Up and down
We ride (Like a bull in a rodeo)
Round and round we go
Can't get off
(The wheels in motion)
The hurt begins to show you
But I like it

Gonna come back to me
Gonna come back to me
You're gonna come back to me
We go
Up and down and round and round
We go
Round and round and round
I like it
Up and down and round and round
We go
You're gonna come back to me
(Got me spinning)

We go spinning around
You and me we go
Up and down
Round and round we go
Spinning around
You and me we go
Up and down
Round and round we go
Spinning around
You and me we go
Up and down
Round and round we go
Spinning around
Up and down
We go

Karussell

Du lässt mich auf diesem Karussell warten
Du lässt mich warten, damit es niemand merkt
Rundherum dreht es sich
Oh, rundherum drehe ich mich

Es sieht nach so einer schönen Fahrt aus
Viel Spaß ohne absehbares Ende
Rundherum dreht es sich
Oh, rundherum drehe ich mich

Ich versuche, mir einzureden,
ich sei nicht hypnotisiert
Und es ist mir egal
Aber ich brauche ein bisschen mehr
als nur ein wenig von dir
Ich werde dich im Kreis jagen
Wir drehen uns
Wirst zu mir zurückkommen

Du lässt mich auf diesem Karussell kreisen
Blendest mich mit all den Lichtern und Glocken
Rundherum dreht es sich
Oh, rundherum dreht es sich
Ich drehe mich weiter auf einer endlosen Fahrt
Ich werde dich auf der anderen Seite nie erwischen
Rundherum dreht es sich
Oh, rundherum drehe ich mich

Ich versuche, mir einzureden,
ich sei nicht hypnotisiert
Und es ist mir egal
Aber ich brauche ein bisschen mehr
als nur ein wenig von dir
Ich werde dich im Kreis jagen
Wir drehen uns
(Hoch und runter und rund, ich mag es)
Hoch und runter
Wir reiten (Wie ein Stier in einem Rodeo)
Rundherum drehen wir uns
Kann nicht aussteigen
(Die Räder sind in Bewegung)
Der Schmerz beginnt, sich dir zu zeigen
Aber ich mag es

Wirst zu mir zurückkommen
Wirst zu mir zurückkommen
Du wirst zu mir zurückkommen
Wir drehen uns
Hoch und runter und rundherum
Wir drehen uns
Rund und rund und rund
Ich mag es
Hoch und runter und rundherum
Wir drehen uns
Du wirst zu mir zurückkommen
(Lässt mich kreisen)

Wir kreisen herum
Du und ich, wir drehen uns
Hoch und runter
Rundherum drehen wir uns
Kreisen herum
Du und ich, wir drehen uns
Hoch und runter
Rundherum drehen wir uns
Kreisen herum
Du und ich, wir drehen uns
Hoch und runter
Rundherum drehen wir uns
Kreisen herum
Hoch und runter
Wir drehen uns