Shyboy - Wall of Words - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shyboy - Wall of Words




Wall of Words
Стена слов
Yellowed papers
Пожелтевшие страницы,
Written in your hand
Написанные твоей рукой,
Paint a picture
Рисуют картину,
That I still can't understand
Которую я до сих пор не могу понять.
Faded phrases
Выцветшие фразы
From the pen you'd hold
Из-под пера, что ты держала,
Hint at the warm nights
Намекают на теплые ночи,
But your words, they leave me cold
Но твои слова оставляют меня холодным.
Page by page
Страница за страницей
Forever slips away
Навсегда ускользает.
Goodbye without a trace
Прощай без следа,
Our days have been erased
Наши дни стерты,
You left so much to say
Ты так много не сказала,
For all you said
Несмотря на все твои слова.
Farewell has been replaced
Прощание заменено,
You couldn't stand and face the end
Ты не смогла выдержать и встретить конец,
You left this wall of words instead
Ты оставила эту стену слов вместо себя.
A storm of questions
Шквал вопросов
Rains across my mind
Обрушивается на мой разум.
Was there something missing
Чего-то не хватало,
That I could not help you find?
Что я не смог тебе помочь найти?
Page by page
Страница за страницей,
It always reads the same
Всегда одно и то же.
Goodbye without a trace
Прощай без следа,
Our days have been erased
Наши дни стерты,
You left so much to say
Ты так много не сказала,
For all you said
Несмотря на все твои слова.
Farewell has been replaced
Прощание заменено,
You couldn't stand and face the end
Ты не смогла выдержать и встретить конец,
You left this wall of words instead
Ты оставила эту стену слов вместо себя.
Shattered memories
Разбитые воспоминания
Here inside my heart
Здесь, в моем сердце.
Every piece revealing
Каждый осколок открывает
Hindsight in the dark
Понимание в темноте.
You closed the door
Ты закрыла дверь,
Didn't tell me you were leaving
Не сказав, что уходишь.
But there's so much more to say
Но есть еще так много, что сказать,
If it all could be replayed
Если бы все можно было повторить.
Would it matter anyway?
Имело бы это значение?
Goodbye without a trace
Прощай без следа,
Our days have been erased
Наши дни стерты,
You left so much to say
Ты так много не сказала,
For all you said
Несмотря на все твои слова.
Farewell has been replaced
Прощание заменено,
You couldn't stand and face the end
Ты не смогла выдержать и встретить конец,
You left this wall of words instead
Ты оставила эту стену слов вместо себя.





Авторы: Powers Amy, Arnold Jason Hugh, Donikian Mark Nubar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.