SHYE - Eaten Alive - перевод текста песни на русский

Eaten Alive - SHYEперевод на русский




Eaten Alive
Съеденная заживо
I see the shadows at night
Я вижу тени ночью,
I see them crawling on my walls at night
Я вижу, как они ползают по моим стенам ночью,
Don't got a place to hide
Мне негде спрятаться,
So I get eaten alive (Eaten alive)
Поэтому меня съедают заживо (Съедают заживо)
I see the man who brings us fright
Я вижу человека, который приносит нам страх,
I see the body works different in this new light
Я вижу, как тело меняется в этом новом свете,
It holds my hand and leads me down into my darkest times
Он держит меня за руку и ведет меня в мои самые темные времена.
His six black arms will grab you up
Его шесть черных рук схватят тебя,
And stalk you till you just give up
И будут преследовать тебя, пока ты не сдашься,
He's got a top hat that bears upon his head
У него на голове цилиндр,
He's gonna make your soul fill up with dread
Он наполнит твою душу ужасом,
He steals you when you least expect
Он крадет тебя, когда ты меньше всего этого ждешь,
He'll boil you up, maybe eat your neck???
Он сварит тебя, а может, и откусит тебе шею???
He'll leave your body left in despair
Он оставит твое тело в отчаянии,
Fear the man, the slender man
Бойся его, Слендермена.
Teach me all your ways
Научи меня всему, что ты умеешь,
Baby, teach me all your, teach me all your-
Любимый, научи меня всему, научи меня всему-
How do I live forever?
Как мне жить вечно?
How do we live forever?
Как нам жить вечно?
I see the shadows at night
Я вижу тени ночью,
I see them shining so bright in my eyes
Я вижу, как они ярко сияют в моих глазах,
It holds my hand and leads me down to find the love of my life
Он держит меня за руку и ведет меня, чтобы найти любовь всей моей жизни.
How much longer will you keep me?
Как долго ты будешь меня держать?
Think it's better if you leave me
Думаю, будет лучше, если ты меня оставишь,
I swear I promise I won't leave, I will stay
Клянусь, я обещаю, что не уйду, я останусь,
Forever until the end of day
Навсегда, до конца дней.
They say don't call him by his name
Говорят, не называй его по имени,
They say don't look or you'll go insane
Говорят, не смотри, иначе сойдешь с ума,
But I'm already insane
Но я уже сошла с ума.
His six black arms will grab you up
Его шесть черных рук схватят тебя,
And stalk you till you just give up
И будут преследовать тебя, пока ты не сдашься,
He's got a top hat that bears upon his head
У него на голове цилиндр,
He's gonna make your soul fill up with dread
Он наполнит твою душу ужасом,
He steals you when you least expect
Он крадет тебя, когда ты меньше всего этого ждешь,
He'll boil you up maybe eat your neck
Он сварит тебя, а может быть, и откусит тебе шею,
He'll leave your body left in despair
Он оставит твое тело в отчаянии,
Fear the man, the slender man
Бойся его, Слендермена.
We call him the slender man
Мы зовем его Слендерменом,
But he's not a man
Но он не человек,
He's a monster but he is our friend
Он монстр, но он наш друг,
He's my friend
Он мой друг.





Авторы: Shye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.