Текст и перевод песни Shygirl feat. Lolo Zouaï - mute

mute

Uh

We puttin' them boys on mute, mute, mute, mute
These boys, they think they're cute, cute, cute, cute
She thirsty, need that juice, juice, juice, juice
So keep puttin' them boys on mute

Huh? What did you say?
Huh? What did you say?
I can't hear you
Huh? What did you say?
Huh? What did you say?
I can't hear you

Can you please just leave a message when you hear the tone?
Can you please, can you please?
'Cause I really can't
(Message whеn you hear the tone)

Wе puttin' them boys on mute, mute, mute, mute
These boys, they think they're cute, cute, cute, cute
She thirsty, need that juice, juice, juice, juice
So keep puttin' them boys on mute

I think he's goin' down
Ain't seen him since I left town
Wonderin' what I'm doin' now
Bad girl, but a good time
Dial star, sixty-seven, he keep tryna play me
He'd be on me if I let him, but I got him in my pocket, baby

Tease him, leave him
Keep it on lock, I'm on DND
I don't need him
It's on vibrate, so I let it ring
I put these boys on mute, mute, mute, mute
That's what I'm gonna do to you too

We puttin' them boys on mute (pourquoi tu m'appelles?)
These boys, they think they're cute (pourquoi tu m'appelles?)
She thirsty, need that juice (pourquoi tu m'appelles?)
So keep puttin' them boys on mute (pourquoi tu m'appelles?)

Huh-huh? What did you say?
Huh? What did you say?
I can't hear you
Huh-huh? What did you say?
Huh? What did you say?
I can't hear you

Huh? What did you say?
Huh? What did you say?
I can't hear you

mute

Euh

On met ces garçons en sourdine, sourdine, sourdine, sourdine
Ces garçons, ils se croient mignons, mignons, mignons, mignons
Elle a soif, elle a besoin de ce jus, jus, jus, jus
Alors continuez à les mettre en sourdine

Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
Je ne t'entends pas
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
Je ne t'entends pas

Peux-tu s'il te plaît laisser un message après le signal sonore ?
Peux-tu s'il te plaît, peux-tu s'il te plaît ?
Parce que je ne peux vraiment pas
(Laissez un message après le signal sonore)

On met ces garçons en sourdine, sourdine, sourdine, sourdine
Ces garçons, ils se croient mignons, mignons, mignons, mignons
Elle a soif, elle a besoin de ce jus, jus, jus, jus
Alors continuez à les mettre en sourdine

Je pense qu'il est en train de couler
Je ne l'ai pas vu depuis que j'ai quitté la ville
Je me demande ce que je fais maintenant
Une mauvaise fille, mais un bon moment
Composé le étoile, soixante-sept, il essaie toujours de me jouer
Il serait sur moi si je le laissais, mais je l'ai dans ma poche, bébé

Je le taquine, je le laisse tomber
Je le garde sous clé, je suis en mode DND
Je n'ai pas besoin de lui
C'est sur vibreur, alors je le laisse sonner
Je mets ces garçons en sourdine, sourdine, sourdine, sourdine
C'est ce que je vais te faire aussi

On met ces garçons en sourdine (pourquoi tu m'appelles ?)
Ces garçons, ils se croient mignons (pourquoi tu m'appelles ?)
Elle a soif, elle a besoin de ce jus (pourquoi tu m'appelles ?)
Alors continuez à les mettre en sourdine (pourquoi tu m'appelles ?)

Hein-hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
Je ne t'entends pas
Hein-hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
Je ne t'entends pas

Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
Je ne t'entends pas