Текст и перевод песни Shyheim feat. Lamisha Grinstead & Keemeelah Williams - Dont Front/Let's Chill

Dont Front/Let's Chill

1- Baby don't front you know you want me
See it in your eyes you can't lie you know you want me
Give me a little time, Ill make you change your mind
Im ready if you will so baby let's chill

Verse One:

Settlin' down is the last thing on my mind honey
No time to be all lovey dovey gotta make this moeny
So I can get my thug on and pimp the world
Shorty just hold on and Ima put you in girl
You're mad sweet and plus you look good like a mutha f**ka
But Ima playa and not just a one woman lova
I'm all about skins, diamonds and G notes
I aint tryin to hit dis one girl now but you never know

Yeah ok but I wanna have your love tonight
And ya know that I'm gonna do you right
I know that romance just aint a thang
But if you give me time we can do this? here this way

2- Is it good girl, as it really sounds girl
Or is it game that youre puttin in my mind girl
I understand that you wanna spend time girl
Just keep it real and I wouldn't even mind girl

Repeat 1

Verse Two:

Aiyyo I'ma thug honey, pushin a? blue montero
Through the roughest part of any ghetto
Packin a you know just in case sum grimy fellows wanna touch my riches
Jiggy'll find 'em in many different muddy ditches
But is this the lifestyle you wanna live love
In a game with only two ways to get up at 'em
Dead or in jail and I aint tryin ta see neitha
Proceed to smoke the reefer hold on tight to your heata
Make me a believa, that what you're sayin is sane G
Would you catch a slug for me better yet die for me
Of course not, so don't act like ya would
Shorty rock just keep it real and it's all good
Word up

Repeat 1
Repeat 2

(1 den 2 again)

Repeat 1 till fade

Ne fais pas semblant / Détente

1- Baby, ne fais pas semblant, tu sais que tu me veux
Je le vois dans tes yeux, tu ne peux pas mentir, tu sais que tu me veux
Donne-moi un peu de temps, je te ferai changer d'avis
Je suis prêt si tu le veux, alors bébé, on se détend

Verse One:

Se calmer est la dernière chose à laquelle je pense, ma chérie
Pas le temps d'être tout doux-doux, faut faire du fric
Pour que je puisse me la jouer gangster et pimper le monde
Attends un peu, ma petite, et je vais te mettre au top, ma belle
Tu es vraiment douce, et en plus, tu es belle comme un ange
Mais je suis un joueur, et pas un homme à une seule femme
Je suis pour les peaux, les diamants et les billets verts
Je n'essaie pas de tomber pour une fille maintenant, mais on ne sait jamais

Ouais, d'accord, mais j'aimerais avoir ton amour ce soir
Et tu sais que je vais te traiter comme il faut
Je sais que la romance n'est pas vraiment ton truc
Mais si tu me donnes du temps, on peut faire ça ? de cette façon

2- C'est bon, ma belle, comme ça sonne vraiment, ma belle
Ou est-ce que c'est un jeu que tu joues dans mon esprit, ma belle
Je comprends que tu veux passer du temps, ma belle
Sois juste honnête, et je ne serais même pas contre, ma belle

Repeat 1

Verse Two:

Yo, je suis un voyou, ma chérie, au volant d'une bleue montero
Traversant les quartiers les plus rudes du ghetto
J'ai un, tu sais, au cas où des types louches voudraient toucher à mes richesses
Jiggy les retrouvera dans des fossés boueux, à coup sûr
Mais est-ce le style de vie que tu veux vivre, mon amour
Dans un jeu où il n'y a que deux façons de s'en sortir
Mort ou en prison, et je ne veux voir ni l'un ni l'autre
Fume de la weed, accroche-toi à ton flingue
Fais-moi croire que ce que tu dis est sensé, mon G
Tu prendrais une balle pour moi, mieux, tu mourrais pour moi
Bien sûr que non, alors ne fais pas comme si tu le ferais
Bouge, ma petite, sois juste honnête, et tout ira bien
Word up

Repeat 1
Repeat 2

(1 puis 2 à nouveau)

Repeat 1 jusqu'à la fin