Текст и перевод песни Shyheim - Dust Juice

Dust Juice

By the ancient laws of combat*
I accept the challenge of the so called, natives
You plague our people at every torrent
But from this day out, you shall plague us no more
For let it be known, that the hand that tries to strike us from this land
Shall be swiftly cut down

The Dust Juice, medical term, embalming fluid
In my neighborhood, Stapleton, we grew up doing it
If you take one pull of it, slow motion, slow motion, you will be moving in it
You'll be so wet, your mind opens space
I know alotta niggas, who love the spearmint taste
I knew you was blowing, cuz you had the stuck face
Get him some milk, I heard somebody say
That the Dust Juice, be having niggas going crazy
Knew a dude named Woosh, jumped in the ocean with his baby
The Dust Juice, I can get you a bundle for eighty
Even the white girls smoke it, I got bopped with Katie
The Dust Juice, has many different names
The Dust Juice, is also called Purple Rain
The Dust Juice, the Red Devil, Crazy Eddie
Stick to your B-Boy, you really not ready
For the Dust Juice, gotta keep it in the freezer
So dusted, can't feel your toes or your fingers
Floating on air, floating on air
Einstein smoked and came up with ideas
If you could fly, why walk up the stairs?
The Dust Juice, made him think he Superman

The Dust Juice
The Dust Juice (who got the juice now, man?)

They call me diamond fluid, the type of shit that makes your head evil
The type of drug they inject inside dead people
Dark water, call me ism, some call me dust
Put me in a cigarette, you'll get a quicker rush
Head spinning, you'll feel invincible and hella strong
If you O.D., your mind can be forever gone
Can't sleep, paranoid for your bones
What a scary tale, I'm talking dust, not a fairy's trail
Dark liquid, type of shit that preserve bodies
Shit stink, murder ink, I'm not Irv Gotti
Take a pull, I've been out since Paid in Full
Raging Bull, that's how you feel when you smoke a sticky
Don't exist, you see the demons where the ghostses live
Read juice, you can't hang, don't smoke the shit
You can't hang, don't smoke the shit
You can't hang, don't smoke the shit

Jus de poussière

Par les lois ancestrales du combat*
J'accepte le défi des soi-disant, indigènes
Tu as ravagé notre peuple à chaque torrent
Mais à partir de ce jour, tu ne nous ravageras plus
Car sache que la main qui tente de nous frapper de cette terre
Sera rapidement abattue

Le jus de poussière, terme médical, fluide de conservation
Dans mon quartier, Stapleton, on a grandi en le faisant
Si tu en tires une bouffée, au ralenti, au ralenti, tu bougeras dedans
Tu seras tellement défoncé, que ton esprit s'ouvrira à l'espace
Je connais beaucoup de mecs, qui aiment le goût de la menthe verte
Je savais que tu étais en train de tirer, parce que tu avais la gueule coincée
Donne-lui du lait, j'ai entendu quelqu'un dire
Que le jus de poussière, fait tourner les mecs dingues
Je connaissais un mec appelé Woosh, qui a sauté dans l'océan avec son bébé
Le jus de poussière, je peux t'en procurer un paquet pour quatre-vingts dollars
Même les filles blanches le fument, j'ai été défoncé avec Katie
Le jus de poussière, a beaucoup de noms différents
Le jus de poussière, est aussi appelé Pluie pourpre
Le jus de poussière, le Diable rouge, Eddie le fou
Reste avec ton B-Boy, tu n'es pas vraiment prêt
Pour le jus de poussière, il faut le garder au congélateur
Tellement défoncé, que tu ne sens plus tes orteils ni tes doigts
Flottant dans l'air, flottant dans l'air
Einstein a fumé et a trouvé des idées
Si tu pouvais voler, pourquoi monter les escaliers ?
Le jus de poussière, lui a fait croire qu'il était Superman

Le jus de poussière
Le jus de poussière (qui a le jus maintenant, mec ?)

Ils m'appellent fluide diamant, le genre de truc qui rend ton cerveau mauvais
Le genre de drogue qu'ils injectent dans les morts
Eau noire, appelle-moi ism, certains m'appellent poussière
Mets-moi dans une cigarette, tu auras un rush plus rapide
Tête qui tourne, tu te sentiras invincible et super fort
Si tu fais une overdose, ton esprit peut être à jamais perdu
Tu ne peux pas dormir, paranoïaque pour tes os
Quelle histoire effrayante, je parle de poussière, pas de conte de fées
Liquide sombre, le genre de truc qui conserve les corps
Pute puante, encre du meurtre, je ne suis pas Irv Gotti
Prends une bouffée, je suis sorti depuis Paid in Full
Taureau furieux, c'est ce que tu ressens quand tu fumes un joint collant
N'existe pas, tu vois les démons où vivent les fantômes
Jus de lecture, tu ne peux pas tenir, ne fume pas ce truc
Tu ne peux pas tenir, ne fume pas ce truc
Tu ne peux pas tenir, ne fume pas ce truc