Текст и перевод песни Shyheim - Love Letter

Love Letter

Dear sweetheart I pray by the time you receive this letter it finds you in the best of health mentally physically and spiritually. as for myself I'm maintaining holding my head in the belly of the beast. listen be careful in these streets if somethin happens to you I might just lose what's left of my mind you know 36 more months we on the countdown

Good heart broken man only 27 good heart taken always lookin out for fam got sold out by one of his own facin 3 years upstate and his girl is late and I know a lil secret she ain't tryna keep it been tryna tell her she got a good thing and not to leave it got all them letters honestly I'm jealous of the whole situation be she ain't the most intelligent
If I was her id wake up real quick
If I was her id stop playin with his head
If I was her every week id pay a visit
Hold it down no matter what cause I'm a down chick cause she's running around havin her fun makin me wanna say sumthin feelin's of regret for her man who never gets to see the sun I know how much he loves her I hear it in his letters but I guess she still don't know a good thing even when it's gone

I got a friend she a got a man with shackles on his hands a feet the way he loves her I wish someone felt for me
Love letters be so sweet love letters be so deep breaks my heart every time she read to me

They say all the good men are in prison or dead that leave a pretty girl lyin in her bed writin in her diary everyday issues questionin herself why is she still with you until that night she meet mr right first he listens then gives his advice shes the missin link to his big gold chain he actin stupid when he dance like he on soul train she feel like a kid again teenage love he really wanna kiss her but hes happy with a hug tell her he ain't goin nowhere so they don't have to rush it's just the beginnin of a lifetime crush
Now here comes the cops with their glocks and their cuffs lockin him up cause he sold drugs a untold amount of dope to snake she said she'll wait I hope she wait

I miss you so much wish this time come quicka buggin in my cell huggin your picture pretendin these fee fee bags is you whew things a hot towel and lotion can do

Sick with his pen again she should been up early I woulda been jumpin on his back and shit wonda when he comes home what's gonna happen if he finds out his boy and her smashin... ohhhh

I got a friend she a got a man with shackles on his hands a feet the way he loves her I wish someone felt for me
Love letters be so sweet love letters be so deep breaks my heart every time she read to me
I ain't never had a man half the man he is

Письмо любви

Дорогая, я молюсь, чтобы к тому времени, как ты получишь это письмо, ты была в наилучшем состоянии: психическом, физическом и духовном. Что касается меня, я держусь и пытаюсь сохранять ясность рассудка в этом зверинце. Послушай, будь осторожна на улицах, если с тобой что-то случится, я могу просто потерять то, что осталось от моего рассудка. Ты же знаешь, что до конца осталось всего 36 месяцев.

Добрый человек с разбитым сердцем, всего 27, добрый человек с открытым сердцем, который всегда заботился о своей семье, был предан одним из своих же. Ему грозит 3 года в тюрьме, а его девушка опаздывает на свидания. И я знаю маленький секрет, который она пытается скрыть: я пытался сказать ей, что у нее есть что-то хорошее, и ей нельзя это упускать, но она не самая умная из всех, кого я знаю.
Если бы я был на ее месте, я бы быстро прозрел.
Если бы я был на ее месте, я бы прекратил играть с его чувствами.
Если бы я был на ее месте, я бы приходил к нему в гости каждую неделю.
Была бы с ним, несмотря ни на что, ведь я преданная девушка, а она бегает и развлекается, заставляя меня говорить что-то такое, из-за чего я буду чувствовать себя виноватым перед ее парнем, который никогда не видит солнца. Я знаю, как сильно он ее любит, я слышу это в его письмах, но я думаю, что она до сих пор не понимает, что такое хорошая вещь, даже когда она уходит.

У меня есть подруга, у которой есть мужчина, прикованный цепями к рукам и ногам. Так сильно он ее любит, и я хотел бы, чтобы кто-нибудь так сильно любил меня.
Любовные письма такие сладкие, любовные письма такие глубокие, мое сердце разрывается каждый раз, когда она читает мне их вслух.

Говорят, что все хорошие мужчины находятся в тюрьме или мертвы, и это оставляет очень привлекательную девушку лежать в своей постели и писать в дневнике о своих повседневных проблемах, спрашивая себя, почему она все еще с ним, пока однажды она не встречает мистера Идеала. Сначала он выслушивает ее, а затем дает ей совет. Она - недостающее звено в его большой золотой цепочке. Он ведет себя глупо, когда танцует, как будто он в поезде Soul Train. Она снова чувствует себя ребенком, подростковой любовью. Он действительно хочет ее поцеловать, но он счастлив и простому объятию, и он говорит ей, что никуда не уйдет, так что им не нужно торопиться. Это всего лишь начало пожизненной любви.
Но вот появляются копы с их пушками и наручниками, и запирают его, потому что он продал наркотики - неизмеримое количество наркотиков змею. Она сказала, что будет ждать. Надеюсь, она дождется.

Я так по тебе скучаю, желаю, чтобы это время пролетело быстрее. Сижу в своей камере, обнимаю твою фотографию и притворяюсь, что эти сумки с туалетными принадлежностями - это ты. Ох, что могут дать горячее полотенце и лосьон.

Снова вернулся к перу. Ей нужно было встать пораньше, и я бы набросился на нее и всякое такое. Интересно, что случится, когда он вернется домой, и узнает, что его девушка и его друг занимались любовью... оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

У меня есть подруга, у которой есть мужчина, прикованный цепями к рукам и ногам. Так сильно он ее любит, и я хотел бы, чтобы кто-нибудь так сильно любил меня.
Любовные письма такие сладкие, любовные письма такие глубокие, мое сердце разрывается каждый раз, когда она читает мне их вслух.
У меня никогда не было мужчины, который был бы наполовину так хорош, как он.